Keeluch og Olwen er en af de ældste walisiske folkelegender i den Arthurianske cyklus .
Værket, der kun overlever i to manuskripter, mentes at være blevet nedskrevet i midten af det fjortende århundrede, men er baseret på meget tidligere historier, formentlig komponeret af de walisiske filider (barder) i det sjette og syvende århundrede og overført mundtligt. , som blev sammenfattet i manuskriptet XIV århundrede og sandsynligvis har nogle uoverensstemmelser med originalen, da selv teksterne i de to overlevende manuskripter adskiller sig noget fra hinanden. Værket er skrevet i vers på walisisk.
Helten Kiluh, forvist fra sit hjem af sin stedmor, forsøger at vinde hånden på Olwen, datteren af kæmpen Ispadaden. Da Ispadaden kender til profetien om, at han skal dø ved sin datters bryllup, stiller han det til en betingelse for brudgommen at løse fyrre umulige opgaver, som han dog med succes klarer - med hjælp fra Kong Arthur og Rundens Riddere Bord. Digtet slutter med Ispadadens død og Kiluhs og Olwens ægteskab.
Digtet, som er et af de tidligste eksempler på walisisk litteratur, er blevet genstand for adskillige undersøgelser - for eksempel er der et værk, der vurderer de mandlige kvaliteter af visse af dets karakterer [1] .
I 1990, baseret på legenden og baseret på manuskriptet skrevet af Gwyn Thomas, blev den sovjetisk-britiske tegnefilm Finding Olwen filmatiseret (instrueret af Valery Ugarov ).