Kiihtelus

Kiihtelys ( fin. -kiihtelys )  er en gammel finsk enhed til at tælle egernskind . Er lig med fire tikkuri eller 40 skind [1] .

Yderligere information

Det finske ord for penge ( fin. raha ) betød oprindeligt egernhud. Kommunen Kiihtelusvaara (Kiihtelus-sopka) , nu et distrikt i byen Joensuu , i provinsen Nordkarelen i Finland , har fået sit navn fra denne udvekslingsforanstaltning .
Pelsjagt var en vigtig industri i det nuværende Finland, og egern var det vigtigste pelsdyr. Pels blev brugt til at betale udenlandske købmænd for guld, salt og våben; afgiften på fiskeriretten af ​​lokalbefolkningen blev også betalt i egernskind.

Analoger

Som en analog kan du angive fyrre - en gammel russisk foranstaltning svarende til 40 egernhud.

I det oldnordiske tællesystem var der en anden analog af kiihtelus - timbr (timbr), bestående af fyrre skind [2] . I Tyskland udgjorde 40 pelsskind en zimmer [3] .

Noter

  1. kiihtelys (finsk) // WOrdSense.eu.
  2. Fyrre // Etymologisk ordbog for det russiske sprog af Max Fasmer .
  3. Ordbog over fremmede ord inkluderet i det russiske sprog. - Chudinov A. N., 1910.

Links