Kelad og Halvmåne

Kelad ( Celadus ) og Crescent ( Crescens ) er gladiatorer i byen Pompeji , hvis oplysninger er begrænset til inskriptioner på gladiatorskolens vægge. Inskriptionerne kunne være efterladt direkte af dem selv, som et kompliment til dem selv, eller af deres kolleger i gladiatorskolen, som er godt klar over deres personlige liv.

Kelad  - Thracian , i inskriptionerne på væggen kaldes "emnet for pigesuk" og "pigers skønhed."

Kelad er et navn, tilsyneladende af græsk oprindelse.

Suspirium puellarum Celadus thraex

- CIL IV, 4397; i gladiatorernes barakker

Oversat til russisk: " Trakeren Kelad får pigerne til at stønne "

Crescent  er en retiarius , kaldet "nattepigernes mester" og "deres forsinkede helbreder."

" Crescens " er et typisk slavenavn af latinsk oprindelse.

"Cresces reti (arius) puparum noctumarum"

Oversættelse: "The Crescent Retiarius om natten fanger piger i et net"

Tilsyneladende var Kelada og Crescent på venskabelige vilkår og blev enige på grundlag af fælles interesser, det vil sige rigelig kærlighed til piger. Det er usandsynligt, at de nogensinde kunne mødes i arenaen, da thrakerne og retiarii ikke stillede op mod hinanden.

Kelad og Crescent er et af disse eksempler, der bekræfter det faktum, at gladiatorer i det gamle Rom var populære blandt kvinder. Indskriften " Suspirium puellarum Celadus thraex " er blevet et lærebogseksempel i graffitiens historie .

Kilder og litteratur