| Evgeny Kaminsky | |
|---|---|
| Aliaser | Evgeny Pokrovsky, Evgeny Krestovsky |
| Fødselsdato | 29. april 1957 (65 år) |
| Fødselssted | Leningrad |
| Borgerskab | USSR, Rusland |
| Beskæftigelse | digter , prosaist, oversætter |
| Værkernes sprog | Russisk |
| Præmier | N.V. Gogols litterære pris (2007) |
Evgeny Yuryevich Kaminsky (født 29. april 1957 i Leningrad ) er en russisk digter, prosaforfatter og oversætter. Forfatter til ti digtsamlinger, ni romaner, talrige magasinudgivelser. Vinder af Den Uafhængige Lærerforenings litterære pris for 1992, prisen til dem. N. V. Gogol for 2007, vinder af IV International Poetry Competition "45th Caliber" opkaldt efter. George Yaropolsky Arkiveret 13. juli 2016 på Wayback Machine i 2016. Særpris af PSA inden for rammerne af den internationale Voloshin-pris "For bevarelse af traditionerne for russisk poesi" i 2018 for de seneste års digtbog "Med øjnene af et jagt dyr". Vinder af den femte all-russiske konkurrence om et digt med civile tekster opkaldt efter N.A. Nekrasov (2021, Yaroslavl). Vinder af den fjerde internationale Turgenev Literary Festival "Bezhin Lug" - 2021, i "Poetry"-nomineringen. Prisvinder af Festival of Contemporary Poetry i nomineringen "Modern Poetry of Russia" (Yaroslavl, 2021) Vinder af Neva magazine-prisen for den bedste udgivelse i 2021 i nomineringen "Poetry".
Uddannet fra Fakultetet for Geologi ved Leningrad State University. Zhdanov (nu St. Petersburg State University ) i 1980, modtog en grad i geofysik . Samme år begyndte han at arbejde hos NPP Sevmorgeo. I 1998-2010 leder af analyselaboratoriet. Kandidat for tekniske videnskaber, deltager i flere polarekspeditioner ( Novaja Zemlja-øgruppen , New Siberian Islands , Chukotka ), samt langvarige forskningsrejser i Verdenshavet . Indtryk fra ekspeditionerne blev afspejlet i historien "An Alien Game" (i samlingen "Lighter than a Fly's Wing" // St. Petersburg, "Blits", 2008, udgivet under titlen "Permafrost"), historierne "The Dukkeførerens Karaffel", "Afrika", digte.
I 1991 meldte Yevgeny Kaminsky sig ind i Writers' Union of the USSR (nu medlem af St. Petersburg Writers' Union og Russian Writers' Union). Siden 2003 har han været leder af prosaafdelingen i magasinet Zvezda .
Digte Kaminsky begyndte at skrive fra en alder af tyve; prosa tættere på fyrre (først, romaner under et pseudonym, derefter, siden 1998, begyndte de at blive udgivet under hans eget navn i tykke magasiner ).
Udgivet i 2008 i magasinet "Neva" (nr. 2), historien "Livets uudholdelige byrde" blev inkluderet i prisens lange liste . Yuri Kazakov . Kritikeren S. Belyakov kommenterede værket: "Der er ingen pris for denne historie, men kritikere ignorerede den og besluttede tilsyneladende, at ... den er for humanistisk og for trist til vores skamløse tid" [1] . I 2008 blev historien belønnet med Specialprisen. Leo Tolstoy "For at følge de humanistiske traditioner i russisk litteratur."
I fremtiden fik Kaminskys prosa høje karakterer fra kritikere og litteraturkritikere. For den historiske roman "Prince Dolgorukov" (2006) blev forfatteren tildelt prisen. N.V. Gogol i 2007
Ledemotivet i Yevgeny Kaminskys poesi er frygten for døden. "Det mest naturlige og forståelige, men ikke mindre klart heraf. På sit højdepunkt kommer det til det punkt, at selv efter døden: "... det er ikke skræmmende, hvad der vil ske, for faktisk // er det skræmmende, som det vil næppe være mere skræmmende", - skriver digteren og kritikeren Alexei Akhmatov [2] .
Kritikeren Viktor Krechetov bemærker i forordet til digtsamlingen From Marble: ”At sige, at han er en rigtig digter, er næsten at sige ingenting. Hans arbejde har brug for en mangefacetteret og omfattende analyse, og navnet bør lyde blandt de mest betydningsfulde og klangfulde navne" [3] .
Yevgeny Kaminsky tænker selv interessant om poesi - om dette "værktøj til at søge efter Ordet, det selvsamme Ord, der var før Alt og var Alt, som en dag, efter at have smerteligt brudt en slaves kød og næsten intet efterlod ham, fører ham med for at føre mindst én til Sandheden" [4] .
Oversættelser
I 2012 udgav forlaget "Bichik" (Yakutsk) en oversættelse fra Yakut-romanen af Yegor Neimokhov "Alampa" om grundlæggeren og klassikeren af Yakut-litteraturen Anempodist Ivanovich Sofronov . I oktoberudgaven af Zvezda-magasinet for 2012 blev en oversættelse fra Yakut til russisk af anempodisten Sofronovs digt "Letter to Father" offentliggjort. Arkiveksemplar dateret 8. april 2016 på Wayback Machine , engang forbudt i USSR. På kort tid blev dette digt, oversat af Kaminsky, genudgivet tre gange: i magasinet Polar Star i Yakutsk, i Moskva General Writing Literary Gazette og i den poetiske almanak fra Union of Russian Writers Parovoz.
Evgeny Kaminsky ejer også følgende oversættelser fra Yakut:
For sine oversættelser blev Kaminsky tildelt republikken Sakhas borgerlige tapperhed (2011), jubilæumsmærket for republikken Sakha "380 år med Yakutia med Rusland" (2012), jubilæumsmærket for Union of Writers of the Union. Republikken Sakha "For troskab mod traditionerne for Yakut-kultur og litteratur" (2012) .
Deltager i IV International Congress of Fiction Translators (Moskva, 2016)
Forfatter til flere prosabøger udgivet under pseudonymerne Evgeny Pokrovsky og Evgeny Krestovsky.
Under pseudonymet Evgeny Pokrovsky:
Under pseudonymet Evgeny Krestovsky:
Forfatter til mange publikationer, herunder i magasinerne Zvezda , Ural , Volga, Youth , Friendship of Peoples, Neva , Aurora , Oktyabr , Khreshchatyk, Children of Ra , "Zinziver", "Dag og nat", "Flydende bro", "Ny Coast", "Northern Aurora", "Petersburg", "Literary Study" , "Southern Lights", "Literarus" Arkiveksemplar dateret 17. maj 2014 på Wayback Machine (Helsinki), ugentlige "Continent" Chicago, USA, litterære almanakker: "Stained Glass", Melbourne, "White Raven" Yekaterinburg, "Parovoz", Moskva, i Literaturnaya Gazeta , i almanakkerne "Poetry", "Poetry Day" "(siden 2007 - en regelmæssig deltager), "Origins", "Feat ", "URBI", "Nevsky Almanac" , "Vasilyevsky Island", "Tsarskoe Selo", "Century XXI" (Tyskland) osv., samt i forskellige samlinger.
Deltog i mange poetiske antologier, især: "Strophes of the 20th century" (Kompileret af Evgeny Yevtushenko) (M., 1999), "Late Petersburgers" (St. Petersburg, 1994), "Best Poems of 2010", "Bedste digte" Digte fra 2012", "Anthology of the Grigoriev Prize (St. Petersburg, 2010, 2011)", "Lovers" (digte og sange fra St. Petersburg-digtere-geologer fra 1700-2000; St. Petersburg, 2000), "Catherine's Mile: Poetic Anthology of Crimea" (Kompileret af E. Lukin, St. Petersburg: Scythia, 2016), "Anthology of modern poetry about the Crimea (1975-2015)" (St. Petersburg: Aleteyya, 2015), Poetic anthology " Athos lys. Til 1000-året for den russiske tilstedeværelse på Athos-bjerget" (St. Petersborg: Scythia, 2016), "Targovishte - Chisinau - St. Petersborg". Poesiens antologi (Targovishte: Bibliotheca, 2013), Antologien "Poesi fra det tredje årtusinde" (Berlin, 2010), Poesiantologi "Writer's House" (St. Petersborg, 2016), Litterært og kunstnerisk album "OM SUOMI" (MED KÆRLIGHED) St. Petersborg, 2017). Verdens poetiske antologi "The Bell of Memory" (St. Petersburg: Scythia, 2018)
En artikel om Yevgeny Kaminsky blev inkluderet i publikationen "Writers of St. Petersburg. XX århundrede. Bio-Bibliographic Dictionary” (fælles projekt af IRLI og St. Petersburg State University) (St. Petersburg, 2010).
”I versene af Jevgenij Kaminsky tiltrækker den poetiske følelses naturlighed, som er sjælden i vor tid, ... Han søger at komme tættere på hverdagen og gennem den til værens skjulte essens. I poesi er Kaminsky en realist, en observant analytiker, nogle gange barsk..."
"Kaminskys digte er blokerede. Nogle gange svæver en tung heksametrisk prototype i dem. Dystre byfacader. Men de er boret af lys, som en ildbunke, der oplyste kirkens tusmørke.
”Hans (Kaminskys – red.) poesi absorberede organisk A. Mezhirovs ”semi-Blok snestorm”, O. Chukhontsevs mundrette poesi, som bliver til en højstemt måde, og den moderne Skt. Petersborg-skole, som forekommer mig dybere og dybere. rigere på nuancer end Moskva. Men bogens marmor blænder og reflekterer i stedet for at slippe ind, til oprindelsen af dens levende mekanik, og viser en organisk helhed - fra ét stykke.