| Cambrai-ligaens krig | |
|---|---|
| Agnadello • Padova • Polesella • Mirandola • Brescia • Ravenna • St. Matthew • Novara • Guinegate • Dijon • Flodden • La Motta • Marignano | |
| italienske krige | |
|---|---|
| 1494-1498 • 1499-1504 • Liga af Cambrai • Urbino • 1521-1526 • Liga af Cognac • 1536-1538 • 1542-1546 • 1551-1559 | |
The War of the League of Cambrai er en krig, der varede fra 1508 til 1516 , en integreret del af de italienske krige . Bestod af flere stadier.
Modtog sit navn fra den politiske union - foreningen af den hellige romerske kejser Maximilian I , pave Julius II , kong Ludvig XII af Frankrig og den spanske kong Ferdinand II , dannet i Cambrai den 10. december 1508 for krigen med Venedig . Hertugen af Savoyen Charles III , hertugen af Ferrara Alfonso I d'Este , markgreven af Mantua Francesco II Gonzaga og de fleste af de mindre italienske suveræner var også involveret i unionen .
Ved overgangen til det 15.-16. århundrede havde Venedig endnu ikke helt mærket konsekvenserne af de store geografiske opdagelser, da de var på højden af sin magt, og stræbte efter endnu mere. På denne vej kom hun i konflikt med datidens største magter - med Frankrig, der gjorde krav på hertugdømmet Milanos land, og med Spanien, der bevægede sig sydpå langs Adriaterhavets østlige kyst. Årsagen til konflikten mellem Venedig og Rom var således Romagna - lande i det centrale Italien (hvilket Frankrig efter erobringen af Milano også gjorde krav på).
Unionen var dækket af et religiøst motiv (erobringen af Venedig som det første skridt mod krig med tyrkerne), men de allierede tænkte på deres egne fordele og delte Venedigs lande imellem sig på forhånd: paven skulle modtage Faenza , Rimini , Ravenna ; Maximilian, som kejser, Padua , Vicenza og Verona , og som ærkehertug af Østrig, Friul og Trevize-marchen ; Louis XII - Cremona , nedre Adda , Brescia, Bergamo og Crema; Ferdinand - apuliske byer, der var i hænderne på venetianerne. Paven, som ikke ønskede at øge udenlandske suveræners besiddelser i Italien, informerede venetianerne om vilkårene i denne aftale og lovede ikke at indgå i en liga og ikke at kæmpe med Venedig, hvis hun gav ham pavelige len i Romagna . Da venetianerne afviste dette forslag, sluttede paven sig til League of Cambrai.
I januar 1509 erklærede Ludvig XII krig mod Venedig, og den 27. april erklærede paven venetianerne for kirkens fjender. Den venetianske regering forberedte sig energisk på forsvar, men folket var i modløshed, hvilket blev øget af ulykker: eksplosionen af et krudtmagasin, døden af et skib, der transporterede penge til Ravenna , ødelæggelsen af statsarkivet osv.
Krigen begyndte positivt for de allierede, men takket være de venetianske herskeres erfaring og fasthed og deres fjenders bagklogskab og uenighed tog tingene en anden drejning. Snart trak Ferdinand sig tilbage fra foreningen efter at have modtaget de apuliske byer; efter dette indledte venetianerne forhandlinger med Julius II, som skændtes med den franske konge. Efter at have modtaget alle sine ejendele i Romagna tilbage, efter at have opnået præsteskabets fritagelse for skatter og fri handel for sine undersåtter ved Adriaterhavet , sluttede paven fred med Venedig og fjernede interdiktet fra det . Dette var begyndelsen på sammenbruddet af League of Cambrai.
Selvom pave Julius II ikke gjorde noget forsøg på at løsrive sig fra Ligaen af Cambrai, siges han at have pralet med, at han ved at give en benådning til Venedig havde drevet en dolk ind i hjertet af kongen af Frankrig. Nu betragtede paven Frankrig , og ikke Venedig, som den største hindring for hans politik i Italien.
Med begyndelsen af foråret 1510 drog franskmændene igen ud på et felttog. De blev støttet af hertugerne af Anhalt og Alfonso af Ferrara . De allierede håbede på at forbinde sig med kejser Maximilians styrker og afgøre sagen i Venedig én gang for alle; på samme tid, selv uden de kejserlige styrker, overgik de allieredes samlede hær den venetianske. Venedigs problemer blev forværret af Pitiglianos hærførers død; som en midlertidig foranstaltning blev kommandoen overdraget til en civil embedsmand, Andrea Gritti .
De franske, tyske og Ferrara-hære, der mødtes syd for Legnago , besatte hurtigt Este og Montagnana og begyndte at rykke frem mod Vicenza fra nord. Gritti var ude af stand til at organisere modstand og trak sig tilbage mod øst. Den 24. maj bragte hertugen af Anhalt sit folk ind i byen. Beboere i Vicenza, vel vidende at han var vred på dem og fornærmet over det nylige nederlag, flygtede til Padova eller Venedig. Omkring tusind mennesker fandt ly i en enorm hule, der går op ad bjerget Monte Berico. En flok franske lejesoldater fandt deres ly, og da folk nægtede at komme ud, tændte de et stort bål ved indgangen til grotten. Efter at alle i hulen døde, kvalt af røg, klædte franskmændene ligene af og tog alt af værdi væk. På trods af, at efter denne grusomhed blev erfaret i den franske lejr, og gerningsmændene blev straffet hårdt, spredte nyheden om denne grusomhed sig over hele Norditalien, og Frankrigs prestige led et betydeligt tab.
I maj døde kardinal d'Amboise , hvilket foruroligede kong Ludvig XII. I mellemtiden besluttede pave Julius II at udvide den pavelige stat ved at annektere hertugdømmet Ferrara . Som følge heraf var de vigtigste modstandere i krigen ikke Frankrig og Venedig, men Frankrig og paven. I juli forsøgte pavens og Venedigs forenede styrker at drive franskmændene ud af Genova . Selvom forsøget endte i fiasko, forårsagede rygter om, at en hær på 15.000 schweizere, som det lykkedes paven at hyre i maj, skulle erobre Milano på vej til Ferrara , den hurtige tilbagevenden af de Chaumont med det meste af sin hær til Milano; de resterende franske styrker var ikke nok til at forhindre venetianerne i at returnere de fleste byer til Trevisano. I mellemtiden anerkendte paven Ferdinand af Aragon som konge af Napoli og ignorerede kong Ludvigs langvarige påstande. Et par uger senere cirkulerede paven i hele den kristne verden en tyr, hvori han anathematiserede og ekskommunikerede hertugen af Ferrara.
I begyndelsen af august blev Lucio Malvezzi, en repræsentant for den velkendte familie af condottieri fra Bologna , godkendt som kommandør for de venetianske tropper . Under hans kommando lykkedes det for venetianerne at generobre det meste af Venedig-regionen, inklusive Vicenza, og i begyndelsen af september kørte de hertugen af Anhalt til Verona, kun Malvezzis forsinkelse forhindrede byen i at blive taget på farten.
Da schweizerne hyret af paven ankom til Lombardiet , vendte flere af deres befalingsmænd, bestikket af de Chaumont, tilbage, og resten erklærede, at de var hyret til at beskytte den pavelige person og ikke til krig med kejseren og kongen af Frankrig. Imidlertid indtog de kombinerede pavelige og venetianske styrker, under kommando af pavens nevø, hertugen af Urbino , Modena den 17. august . Med begyndelsen af efteråret stod de pavelige og venetianske tropper ved Ferraras mure. Paven, der var fast besluttet på at være til stede i øjeblikket for sin triumf, forlod Rom i slutningen af august og ankom til Bologna i slutningen af september .
I begyndelsen af oktober flyttede de Chaumont sydpå fra Lombardiet. Et falsk angreb i retning mod Modena vildledte og splittede de pavelige tropper, som et resultat af hvilket de Chaumont hurtigt omringede byen og rykkede frem i fuld fart mod Bologna. Den 18. oktober var han få kilometer fra byporten. Den syge pave, som faktisk befandt sig i en fjendtlig by (indbyggerne i Bologna var på randen af åbent oprør på grund af den dårlige ledelse af det pavelige protege, kardinal Francesco Alidosi), anså sig selv for dødsdømt og havde allerede indledt fredsforhandlinger med Fransk, da forstærkninger ankom: det venetianske lette kavaleri og en afdeling fra Napoli sendt af kong Ferdinand som taknemmelighed for pavens nylige anerkendelse af hans titel. Baseret på den nye sammenstilling af styrker overtalte udenlandske ambassadører ved Den Hellige Stol de Chaumont til ikke at skynde sig ind i et angreb. De Chaumont, der i sidste øjeblik ikke vovede at række hånden op mod den pavelige person, gik med til at trække tropperne tilbage. Umiddelbart efter hans afgang ekskommunikerede Julius II ham fra kirken.
Under vinterkampagnen i 1511 belejrede de pavelige tropper Mirandola Slot . På grund af de Chaumonts sygdom havde de franske tropper ikke tid til at redde, og Mirandola faldt. I februar mislykkedes de Chaumonts forsøg på at befri Modena, og den 11. marts døde han af sygdom, da han ikke havde levet kun 7 timer, før han modtog et brev fra paven, hvori han annullerede dommen om de Chaumonts ekskommunikation fra kirken.
I midten af maj var de Chaumonts efterfølger Gian Giacomo Trivulzio , en italiensk condottiere, der hoppede af til franskmændene og blev marskal af Frankrig . I midten af maj førte han en anden kampagne mod Bologna, og da han nærmede sig, gjorde indbyggerne oprør, idet de så en mulighed for en gang for alle at frigøre sig fra den forhadte kardinal Alidosi. Kardinalen flygtede i panik, uden varsel om, at franskmændene nærmede sig, hverken hertugen af Urbino, som stod i nærheden med de pavelige tropper, eller venetianerne også i nærheden. 23. maj 1511 trådte Trivulzio triumferende ind i Bologna; de pavelige og venetianske hære var næppe i stand til at komme ud og mistede en del af konvojen. Hertugen af Urbino, på hvem paven lagde skylden for tabet af byen, dræbte personligt kardinal Alidosi i Ravenna; Alidosis følge turde ikke gribe ind, idet de troede, at hertugen handlede efter pavens ordre. I mellemtiden erobrede Trivulzio Mirandola Slot. Med Bolognas og Mirandolas fald åbnede vejen til kirkens land i Romagna sig for franske tropper. Alle Julius II's værker gennem de sidste otte år blev ødelagt. Til sidst, mens han var i Rimini, opdagede paven en proklamation naglet til døren til Santo Francesco-kirken, underskrevet af ni af hans egne kardinaler og støttet af kejser Maximilian og kong Ludvig af Frankrig, der erklærede, at et generalråd for kirkerne ville mødes i Pisa den første september for at undersøge og rette op på misbrugene af hans pontifikat.
Da han vendte tilbage til Rom, besluttede paven at skabe en ny alliance, som sammen med pavestaten ville omfatte Venedig, Spanien , England og om muligt Det Hellige Romerske Rige. De forenede styrker af denne alliance ville blive nødt til at fordrive Frankrig fra Appenninerne en gang for alle. I begyndelsen af juli begyndte forhandlingerne, som ikke førte til alvorlige uenigheder. Ferdinand af Spanien havde allerede modtaget alt, hvad han kunne fra League of Cambrai, og ønskede ikke at se den yderligere styrkelse af franskmændene i Italien. I England var Ferdinands svoger, Henry VIII , villig til at holde sin rival besat i nord, mens resten af de allierede gjorde det samme i syd. Venedig, som havde kæmpet stædigt og generelt med succes under forhandlingerne, krævede intet andet. Kejser Maximilian tøvede, men selv uden ham så den nye liga kraftfuld nok ud.
I mellemtiden blev ideen om en kirkekatedral i Pisa miskrediteret. Fire af de ni kardinaler, der blev betragtet som initiativtagere til rådet, sagde, at denne idé aldrig var blevet drøftet med dem, og at de ikke ville deltage i dette. Pave Julius meddelte derefter, at han selv ville indkalde et behørigt sammensat råd i den følgende maj. Som følge heraf blev septembermødet intet andet end et klodset politisk træk. Da den ikke-kanoniske katedral mistede den nødvendige støtte, blev datoen for dens åbning flyttet fra september til november, og Milano blev valgt som mødested. Men selv der, under beskyttelse af franskmændene, blev katedralen så åbenlyst hånet, at selv den lokale kronikør afstod fra at rapportere om katedralens opførsel.
I mellemtiden, den 4. oktober, proklamerede paven oprettelsen af "Den Hellige Liga" (England annoncerede officielt sin tiltrædelse af den den 17. november). Ligamedlemmer begyndte at forberede sig på kampagnen i 1512. Den franske konge spildte heller ikke tiden og udnævnte en af tidens fremragende generaler, sin nevø Gaston de Foix , til øverstkommanderende for de franske tropper i Italien . I februar 1512 drog en afdeling under kommando af de Foix hurtigt ud fra Milano og afviste et forsøg fra den pavelige hær (hovedsagelig sammensat af spanske tropper, ledet af Ramón de Cardona , den spanske vicekonge i Napoli) på at generobre Bologna. Borgerne i Brescia og Bergamo besluttede at drage fordel af den franske hærs afgang og vende tilbage til Venedigs styre, men de Foix, der hurtigt vendte tilbage (og ødelagde den venetianske hær og forsøgte at stoppe ham undervejs), befandt sig under Brescias mure hurtigere end nok forsvarere kunne komme til fæstningsværket. Brescia blev taget med storm, oprørernes leder blev offentligt halshugget på byens torv, og byen blev overgivet til en fem-dages slyngning , hvor de franske og tyske tropper udførte en sådan massakre, at det tog yderligere tre dage at fjerne 15 tusinde lig fra byens gader. For at undgå den samme skæbne betalte befolkningen i Bergamo hastigt en løsesum på 60.000 dukater , hvilket afsluttede opstanden.
Uden at give fjenden en pause vendte de Foix tilbage til Milano, rekrutterede friske tropper og begav sig igen ud på et felttog. Med en hær på 25.000 satte han kursen direkte mod Romagna, hvor pavens tilhængere var vendt tilbage efter deres sidste nederlag. De Cardona forventede ankomsten af 6.000 schweiziske lejesoldater, samt Englands indtræden i krigen, og forsøgte derfor med al sin magt at undgå et slag; af samme grunde stræbte de Foix af al sin magt for kamp. I begyndelsen af april nærmede franske tropper sig Ravenna og belejrede byen. De Cardona havde ikke råd til at erobre en så vigtig by lige under hans næse, og den 11. april 1512 fandt et slag sted . Slaget foregik på en sumpet slette, der var ikke råderum, og slaget blev til en gensidig massakre. Da de pavelige soldater endelig flygtede fra slagmarken, mistede de omkring 10 tusinde mennesker, for ikke at nævne artilleri og ejendom. I franskmændenes hænder var også flere spanske befalingsmænd. Sejren var imidlertid pyrrisk for franskmændene: kun infanteriet mistede over 4 tusinde mennesker, tolv ud af femten tyske kommandanter døde, og Gaston de Foix selv døde.
Den nye chef for de franske styrker var Jacques de la Palis , som var meget mere forsigtig. Efter at have besat Ravenna (hvor den voldsomme vold overgik selv massakren i Brescia), vendte han tilbage til Bologna og begyndte at vente der på yderligere ordrer.
Da nyheden om slaget nåede pave Julius, forberedte han sig på at flygte, da han antog et øjeblikkeligt fransk angreb på Rom. Men kort før sin afrejse modtog han et brev fra sin legat , som var i fransk fangenskab. Kardinal de Medici informerede paven om, at franskmændene havde lidt lige så store tab som Ligaen, at de var trætte og demoraliserede over deres leders død, at deres nye kommandant nægtede at flytte uden yderligere ordrer og bekræftelse af hans autoritet fra Frankrig. Julius blev straks inspireret og rettede alle sine bestræbelser på at organisere det menighedsråd, der var planlagt for den næste måned. Den 2. maj begyndte Lateranrådet , som officielt erklærede de råd, der blev afholdt i Pisa og Milano, ulovlige, og deres deltagere - kættere .
Samme dag, som paven modsatte sig det kætterske råd, meddelte han også den hellige romerske kejsers optagelse i Den Hellige Liga. Ikke alene tillod den nu kejserlige sikker opførsel den nye hær af schweiziske lejesoldater at foretage en hurtig overgang gennem Trentino og sluttede sig til Verona med den venetianske hær, der var flygtet fra massakren nær Ravenna; endnu vigtigere, Maximilian beordrede nu alle undersåtter af Det Hellige Romerske Rige, der kæmpede på franskmændenes side, til straks at vende hjem under dødssmerter. Da en del af hæren i La Palis allerede var blevet trukket tilbage for at afværge truslen om invasion af Henrik VIII, satte den hastige afgang af hans tyske lejesoldater ham i en latterlig position: nu blev han en kommandør uden en hær. I begyndelsen af juli 1512 returnerede paven ikke blot alle sine ejendele, men udvidede dem endda ved at inkludere Parma og Piacenza; i Milano regerede hertugen fra Sforza -familien igen - Massimiliano ; selv Genova erklærede uafhængighed og valgte en ny doge. La Palis havde intet andet valg end at vende tilbage til Frankrig med resterne af sin hær.
En strid begyndte mellem de allierede om deling af byttet. Maximilian var ikke tilbøjelig til at afstå en tomme af de lande, som han anså for kejserlige - inklusive byer som Verona, Vicenza, Padua, Treviso , Cremona og Brescia. Venetianerne erklærede kejserens påstande for uacceptable, idet de betragtede disse byer som vitale for Venedig. Paven greb ind i forhandlingerne og truede Venedig med genoplivningen af Ligaen Cambrai. Under disse forhold vendte Venedig sig til Frankrig.
I 1512 ledede Thomas Grey, 2. markis af Dorset , en mislykket engelsk ekspedition til Frankrig for at erobre Aquitaine . Den spanske konge Ferdinand af Aragon gav ikke briterne den lovede hjælp, briterne begyndte at løbe tør for mad, manglen på mad tvang nogle af briterne til at prøve usædvanlig mad til dem: spis hvidløg til alle retter, drik varm vin i varmt vejr og spise lokale frugter, der "fik blodet til at koge." Som følge heraf døde 1.800 englændere af sygdom, soldaterne gjorde mytteri og krævede at vende hjem [1] .
Den franske konge Ludvig forsøgte gennem hele 1512 at adskille Venedig fra Den Hellige Liga, og i efteråret lykkedes det. Forhandlingerne fortsatte indtil begyndelsen af 1513. I løbet af denne tid underskrev paven en ny aftale med kejseren, hvori han garanterede udelukkelsen af Venedig fra enhver fredsaftale, der måtte blive indgået, samt at der blev taget både åndelige og verdslige foranstaltninger mod hende. Venedig var dog ikke til at skræmme: den 23. marts 1513 blev en ny alliancetraktat underskrevet i Blois . Frankrig og Venedig blev enige om at handle sammen for gensidig beskyttelse mod enhver fjender, der ville true en af dem, "selvom denne fjende skinner med den største titel." På blot fire år deltog de tre hoveddeltagere i krigen i League of Cambrai således i alle mulige alliancer mod hinanden.
Den 21. februar 1513 døde pave Julius II. Kardinal Giovanni de' Medici, som tog navnet Leo X , blev valgt som hans efterfølger . Dogen af Venedig , Loredano, sendte straks lykønskninger til Leo X med hans tiltrædelse af tronen, og kort efter sendte ham en officiel invitation til at tilslutte sig Blois-traktaten. Den nye pave vidste dog, at franskmændene, der vendte tilbage til Milano, ville insistere på at vende tilbage til Parma og Piacenza, hvilket hans prestige ikke ville tillade ham at give afkald på frivilligt. Da han afviste dette tilbud, fornyede paven sin alliance med Maximilian.
Den 15. marts overtog Bartolomeo d'Alviano kommandoen over den venetianske hær . I begyndelsen af maj gik en fransk hær ind i Italien, kommanderet af Gian Giacomo Trivulzio og Louis II de La Tremouille . Venetianerne og franskmændene ankom til Lombardiet næsten samtidigt. Massimiliano Sforza, der sad på tronen i Milano i mindre end et år, har allerede mistet popularitet blandt sine undersåtter. Kun to byer forblev tro mod Sforza- Como og Novara . Den franske hær rykkede frem mod Novara, og garnisonen skyndte sig at søge tilflugt i byen. I tilfælde af en belejring ville Novara højst sandsynligt ikke have gjort modstand, men natten til den 6. juli, hvor La Tremouille stadig forberedte sig, besluttede schweizerne et forebyggende angreb og angreb den franske lejr. I slaget ved Novara blev de franske tropper fuldstændig besejret og forlod Italien i panik. Massimiliano Sforza vendte tilbage til Milano, og de byer, der for nylig var gået over på fjendens side, udråbte ham nu igen begejstret til deres herre.
D'Alviano blev tvunget til at trække sig tilbage til Adige -floden . Han håbede at holde flodbredden, men da nyheden nåede ham om, at hæren af Den Hellige Liga under kommando af Cardona marcherede mod Venedig , skyndte han sig tilbage for at forsvare Padova. På denne måde reddede han byen, men Cardona kom helt til lagunens kyster, brændte Fusina, Mestre og Marghera og affyrede endda adskillige truende skud mod Venedig. Men takket være flere kilometer lavt vand var byen uden for rækkevidde for de spanske kanoner. Cardona havde ingen skibe, og efter en dag eller to måtte han trække hæren tilbage. Venetianerne fulgte ham og ønskede ikke, at fjenden skulle rejse til vinterkvarteret i god behold. Den 7. oktober 1513 mødtes begge hære ved Schio. Det viste sig, at d'Alvianos irregulære hær, som bestod af frivillige, ikke var i stand til at konkurrere med Cardonas professionelle. Venetianernes tilbagetog blev til en hastig flyvning.
I 1512 blev foreningen af Skotland og Frankrig fornyet , hvor hver side forpligtede sig til at gå i krig med England i tilfælde af et angreb på den anden.
I juni 1513 landede engelske tropper under kommando af kong Henrik VIII i Calais og belejrede byen Terouan på grænsen til Frankrig og de habsburgske hollandske besiddelser . Franskmændene forsøgte at levere en konvoj med mad til den belejrede Terouan. Tidligt om morgenen den 16. august 1513 stødte en afdeling af fransk kavaleri, der ledsagede dette vogntog, uventet over englænderne, hvilket resulterede i et slag nær landsbyen Guinegat syd for Therouanne . Franskmændene blev sat på flugt, briterne erobrede ni franske bannere og mange fanger, inklusive de mest ædle personer som Bayard , "en ridder uden frygt og bebrejdelse." Den 23. august overgav franskmændene Terouan, hvorefter Henrik VIII besluttede at rasere byen med undtagelse af kirken og dens fæstningsværker til jorden og flytte indbyggerne til andre steder [2] .
Som svar sendte den skotske konge James IV sin flåde til hjælp for Frankrig og annoncerede mobiliseringen af militsen. Den 22. august 1513 krydsede skotske styrker den engelske grænse og erobrede fæstningerne Norham , Ital og Wark . Thomas Howards, jarl af Surreys tropper rykkede mod skotterne . Den 9. september 1513, ved slaget ved Flodden , blev den skotske hær fuldstændig besejret, kong James IV, hans uægte søn, ærkebiskop Alexander, og mange fremtrædende skotske adelsmænd døde på slagmarken.
Året 1514 forløb i uafbrudte fjendtligheder, der ikke bragte mærkbare resultater. Franskmændene havde travlt med at afvise briternes angreb i nord og schweizerne i øst. Leo X, besat af Lateranrådet, genoptog ikke fjendtlighederne. Maximilian, tøvende og begrænset i midler, greb ikke ind. Faktisk er situationen gået i stå.
Den 1. januar 1515 døde kong Ludvig XII i Paris . Frans I blev den nye konge af Frankrig , som udtrykte sine hensigter med hensyn til Italien, idet han tog titlen som hertug af Milano under hans kroning. I juli samlede den nye konge en hær på 50.000 kavalerister og 60.000 infanterister ved Dauphine , ledet af La Palis, Trivulzio og Viscount de Lautrec (fætter til Gaston de Foix). For at modstå den nye erobrer samledes fire hære: de pavelige styrker under kommando af pavens bror, Giuliano Medici , spanierne fra Cardona, de milanesiske tropper Massimiliano Sforza og en stærk afdeling af schweizerne (de faktiske ejere af Milano). ). Den spanske hær tog til Verona for at forhindre venetianerne i at knytte sig til deres franske allierede; de pavelige styrker bevægede sig mod Po -floden for at beskytte Piachunka; schweizerne og milaneserne rykkede ind i bjergene og indtog stillinger ved indgangene til de to vigtigste kløfter - Mont Cenis og Mont Genevre - som den franske hær forventedes at passere igennem. Den gamle Trivulzio var dog Milaneser af fødsel og kæmpede i Italien i et halvt århundrede: han gik ikke igennem nogen af de formodede pas, men trængte i stedet ind i Italien gennem Stura-dalen. Da schweizerne indså, hvad der var sket, var Trivulzios hær på vej til Milano. Trivulzio angreb dog ikke straks byen, og foretrak at tage stilling ved Marignano i håbet om, at venetianerne på en eller anden måde ville klare at omgå Cardona og slutte sig til ham.
Efter at have omgrupperet sig i Milano besluttede schweizerne at gentage taktikken fra slaget ved Novara. Den 13. september angreb de den franske lejr. Ved udgangen af den første dag var udfaldet uklart, og efter gensidig aftale mellem parterne, to timer før midnat, ophørte slaget. Dagen efter angreb schweizerne igen voldsomt franskmændene. Da franskmændene allerede var tæt på at trække sig tilbage, nærmede venetianerne sig, efter at have formået at undslippe spanierne. I slaget ved Marignano døde omkring ti tusinde schweizere, næsten alle de øvrige blev alvorligt såret, selvom det lykkedes dem at vende tilbage til Milano.
Efter schweizernes fuldstændige nederlag var der ikke tale om, at Massimiliano Sforza skulle holde Milan. Den 4. oktober tog franskmændene officielt fæstningen i besiddelse. To måneder senere mødtes Leo X og Frans I i Bologna og lavede en aftale, hvorved paven gav afkald på Parma og Piacenza (og også returnerede Modena og Reggio til hertugen af Ferrara) i bytte for fransk ikke-intervention i den foreslåede erobring af hertugdømmet af Urbino . I august 1516 sluttede barnebarnet til Isabella og den afdøde Ferdinand, Charles V , en separatfred med Frans I, der anerkendte hans rettigheder til Milano til gengæld for fransk anerkendelse af Spaniens krav på Napoli. Efter et mislykket felttog mod Milano gav den gamle Maximilian i Bruxelles i december Venedig, mod betaling i rater, alle de lande, der var blevet lovet ham i Cambrai . Han tøvede kun med Verona og hævdede, at imperiets ære ikke tillod ham at give den til venetianerne direkte; i sidste ende blev det besluttet, at han ville give denne by til sit barnebarn Charles af Spanien, Charles ville give den videre til franskmændene, som igen ville overdrage den til republikken sammen med resten af de venetianske lande i det nordlige Italien (undtagen Cremona), som franskmændene havde besat.