Kaznacheeva, Natalya Mikhailovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 23. februar 2021; checks kræver 36 redigeringer .

Natalia Kaznacheeva
Navn ved fødslen	Natalia Mikhailovna Kaznacheeva
Fødselsdato	15. september 1957 (65 år)( 15-09-1957 )
Fødselssted	Podolsk , Moskva oblast , russisk SFSR , USSR
Borgerskab	USSR → Rusland
Erhverv	skuespillerinde
Karriere	1978 - nu
IMDb	ID 0443712

Natalya Mikhailovna Kaznacheeva (født 15. september 1957 , Podolsk , USSR ) er en sovjetisk og russisk skuespillerinde, dubbing-mester.

Biografi

Hun blev født den 15. september 1957 i Podolsk i en stor familie. Far, Mikhail Ivanovich Kaznacheev, er ingeniør. Mor, Elena Gavrilovna, arbejdede som kunstnerisk leder af det lokale kulturcenter. Ligesom sine forældre var Natalya som barn engageret i amatørforestillinger [1] .

I 1975, efter at have afsluttet skolen, gik hun ind i VGIK (værksted for Tatyana Lioznova og Lev Kulidzhanov ) og studerede der i fire år. I det tredje år fandt hendes filmdebut sted - filmen " Troublemaker ", hvor hun spillede hovedrollen med klassekammeraten Vadim Andreev .

Siden 1980, efter at have dimitteret fra instituttet, begyndte hun at arbejde på dubbing og kom ind i personalet i filmstudiet. Gorky . Hendes første job var at eftersynkronisere rollen som Frances White i den engelske film "In the Best Intention" under ledelse af Elena Arabova [1] .

Gift med A. V. Safonov (skuespiller, dramatiker, stemmeinstruktør), datter Anna (f. 1984).

Filmografi

• 1978  - Balamut  - Anya
• 1979  - Frakke til en shalopai  - pionerleder Khokhlakov
• 1980  - Sømænd har ingen spørgsmål  - Alka Shanina
• 1981  - Tværtimod  - lærer
• 1982  - Et sted i solen  - Masha, en tankstationsarbejder
• 1982  - En gift ungkarl  - Tamaras nabo
• 1982  - Mysteriet med Kubachi-armbåndet  - Tanya, Saidas veninde
• 1983  - Fra livet af lederen af ​​den kriminelle efterforskningsafdeling  - Panteleevs kone
• 1984  - Alien  - Igors kollega
• 1985  - Faldskærmstropper  - Galina Nechaeva
• 1985  - " Yeralash " # 51 "Hvem har skylden?"  — Ksenia Borisovna, lærer i 3. klasse
• 1986  - Vera  - Katya
• 1986  - De sad på den gyldne veranda  - en pige
• 1987  - Kvindeklub  - aftenens vært
• 1988  - Hvem er sangerinden gift med?  — Lyuba, Xenias trykkerimedarbejder
• 1988  - Svigertyve  - løjtnants kone
• 1988  - Jester  - skolepsykolog
• 1990  - "Yeralash" # 82 "Scream"  - mor til en pige sendt efter kefir
• 1991  - I morgen  - kasserer
• 1992  - Ka-ka-du  - forbipasserende
• 2004  - Vesyegonskaya hun-ulv  - Irina

Dubbing og voice-overs

Dette er en ufuldstændig liste og vil muligvis aldrig opfylde visse standarder for fuldstændighed. Du kan supplere det fra velrenommerede kilder .

Film

• film om James Bond  - alle kvinderoller (oversættelser af NTV og NTV + ) [2]
• 1966  - Well Intentioned [1] - Liz Corcoran (Frances White)
• 1967  - Indomitable Angelica [1] - Angelica Sanse de Montelu ( Michel Mercier )
• 1968  - Angelica and the Sultan [1] - Angelica Sanse de Montelu (Michel Mercier)
• 1986  - Crocodile Dundee  - Sue Charlton ( Linda Kozlowski ) [1]
• 1991  - Silence of the Lambs  - alle kvindelige roller (oversat af NTV ) , Clarice Starling ( Jodie Foster ) (dubbet til DVD) [2]
• 1992  - Batman vender tilbage  - Selina Kyle / Catwoman ( Michelle Pfeiffer ) [2]
• 1999  - Anna og kongen [1] [3] - Anna Leonuens (Jodie Foster)
• 2001  - Lara Croft: Tomb Raider  - Lara Croft ( Angelina Jolie ) [2] [1] [3]
• 2003  - Lara Croft Tomb Raider: Livets vugge  - Lara Croft (Angelina Jolie) [1] [3]
• 2007  - Forelskelse i brors brud [1] [3] - Marie ( Juliette Binoche )

Tv-shows

• 1986  - Alf ( STS ) [3] - Keith Tanner ( Anne Shedin )
• 2006  - 1001 nætter (dubbet 2015) [3] - Nadide Evliyaoglu (Tomris Injer)

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dubbing legender .
2. ↑ 1 2 3 4 Feminin .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Cherevatenko .

Links

• Forfatter og oplægsholder: Sergey Mayorov . VIDEO. "Feminin". Film Eleven. Elena Molchenko, Natalya Kaznacheeva, Elena Valyushkina . Domashniy tv-kanalens officielle hjemmeside // domashniy.ru. (2011).
• Dubbing legender: Natalya Kaznacheeva . Dato for adgang: 29. januar 2017. Arkiveret fra originalen 7. februar 2017. (ubestemt)
• Natalya Kaznacheeva er en legende om dubbing. Russisk stemme af Angelina Jolie . Dmitry Cherevatenko. Arkiveret fra originalen den 26. november 2019. (Russisk)
• Født i USSR. Natalya Kaznacheeva . Nostalgi . Arkiveret fra originalen den 28. april 2021. (Russisk)
• Natalia Kaznacheeva . MobyGames. Hentet 23. februar 2021. Arkiveret fra originalen 9. marts 2022. (ubestemt)

Tematiske steder	Internet film database