Affald, Panait

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. marts 2020; checks kræver 2 redigeringer .

Panait Istrati
rom. Panait Istrati

Aliaser	Marele Gorki din Balcani
Fødselsdato	10. august 1884( 10-08-1884 ) [1] [2]
Fødselssted	Braila , Rumænien
Dødsdato	16. april 1935( 16-04-1935 ) [3] (50 år)
Et dødssted	Bukarest , Rumænien
Statsborgerskab (borgerskab)	Rumænien
Beskæftigelse	forfatter , journalist , romanforfatter , fotograf , husmaler , kammertjener
Genre	roman og prosa
Værkernes sprog	fransk og rumænsk
Autograf
Mediefiler på Wikimedia Commons

Panait Istrati ( Rom. Panaït Istrati ; 10. august 1884 , Brailov - 18. april 1935 , Bukarest ) var en rumænsk forfatter som skrev på fransk .

Biografi

Søn af en rumænsk vaskekone og en græsk smugler, oprindeligt fra øen Kefalonia . Det rigtige navn er Panagis Valsamis [Παναγης Βαλσαμης], men forfatteren valgte efternavnet Istrati fra det græske Istros [Ιστρος] - det var navnet på Donau i oldtiden. Han studerede fem klasser, i en alder af 12 forlod han hjemmet, vandrede, tjente til livets ophold ved forskellige håndværk. I 1916 forlod han Rumænien. I 1921 , i Nice , forsøgte han at begå selvmord, efterlod et brev til Romain Rolland , han blev reddet, brevet blev rapporteret til adressaten, en korrespondance begyndte mellem dem (det fortsatte indtil Istratis død og blev senere offentliggjort). Rolland rådede Istrati til at beskrive sit liv, så historien "Kira Kiralina" dukkede op.

I 1927 besøgte Istrati USSR på tiårsdagen for oktoberrevolutionen, var i Moskva og Kiev . Først blev han ledsaget af Christian Rakovsky , derefter af Nikos Kazantzakis og Victor Serge , som han ville fortsætte med at opretholde tætte forbindelser med. I 1928 besøgte han der igen, rejste rundt i Batumi , Baku , Nizhny Novgorod osv. Han besøgte også sin gamle ven Ekaterina Arbore-Rally i den moldaviske ASSR .

I 1929 , nogle få år før lignende værker af André Gide og Arthur Koestler , udgav han en bog med essays om det sovjetiske bureaukrati og dets daglige vilkårlighed "To another fire: Confession of a Loser", som USSR og dets sympatisører i Europa - Henri Barbusse og andre - blev betragtet som et forræderi af Istrati, der delte venstreorienterede synspunkter (bogen blev skrevet i samarbejde med Boris Suvarin og Victor Serge , hvilket ikke var angivet i dens udgivelse). På initiativ af de sovjetiske myndigheder begyndte en bred, massiv kampagne for at miskreditere Istrati, han blev anklaget for " trotskisme ", "filistinisme" og "fascisme", i denne ånd blev der skrevet en artikel om ham i den sovjetiske "Literary Encyclopedia" .

Forfatteren befandt sig i dyb isolation. Han havde en forværret kronisk tuberkulose, som han forsøgte at behandle i Nice , og som han døde af, da han vendte tilbage til sit hjemland. Før sin død i sit hjemland, var han under nøje opsyn af Siguranza og begyndte at skrive for Cruciada Românismului, et organ for venstrefløjens splittelse fra den yderste højrefløjs Jerngarde .

Han blev begravet i Bukarest på Bellu-kirkegården .

Kreativitet

Istratis prosa, der i høj grad er baseret på elementet af mundtlige historier, og som han fik tilnavnet " Bitter Balkan ", er historier om oplevelser i Rumænien og vandringer rundt i Europa, skrevet på vegne af den fiktive helt Adrian Zograffi.

Virker

Romaner og noveller

Kira Kiralina / Chira Chiralina ( 1924 , romanen blev filmatiseret tre gange - Boris Glagolin , 1927, USSR; Gyula Maar , 1993, Tyrkiet, Ungarn, Frankrig og Dan Pitsa , 2014, Rumænien)
Moș Anghel ( 1924 )
Codin ( 1925 )
Prezentarea haiducilor ( 1925 )
Domnița de Snagov ( 1926 )
Michael ( 1927 )
Ciulinii Bărăganului ( 1928 )
Casa Thüringer ( 1933 )
Biroul de plasare ( 1933 )
Răsarit de soare ( 1934 )

Anerkendelse

Istratis prosa var ekstremt populær i Europa og USSR i flere år: hans roman "Mikhail" åbnede i 1928 det nye sovjetiske tidsskrift "Bulletin of International Literature" (skribenten besøgte dets redaktion), historien "Kira Kiralina" blev filmet af Boris Glagolin ("To gange solgt ", 1927 ), osv. Så faldt Istrati ud af kredsen af læsernes opmærksomhed i årtier, og først fra 1960'erne vendte hans bøger gradvist tilbage til læsere over hele verden. Filmatiseringer begyndte at dukke op igen: i 1993 blev Kira Kiralina filmet af den ungarske filminstruktør Gyula Maar .

Konsoliderede udgaver

Operé: povestiri, romansk. Bog: Editura Academy Române, 2003

Litteratur

Jutrin-Klener M. Panaït Istrati: un chardon déraciné, écrivain français, conteur roumain. Paris: F. Maspero, 1970
Pintea GM Panait Istrati. București: Cartea românească, 1975
Dadoun R. Panait Istrati. Aix-en-Provence: L'Arc, 1983
Souvarine B. Souvenirs sur Isaac Babel, Panaït Istrati, Pierre Pascal. Paris: Champ libre, 1985
Panaït Istrati, notre contemporain: le livre du centenaire, 1884-1984. Aix-en-Provence: Edisud, 1986
Geblesco E. Panaït Istrati et la metafor paternelle. Paris: Anthropos, 1989
Bălan Z. Panait Istrati: tipologie narativă. Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei, 2001
Iorgulescu M. Panaït Istrati. Paris: Oxus, 2004.
Suvarin B. Panait Istrati og kommunismen // Kontinentet, 1981, nr. 3, s.209-222

Noter

↑ Panaït Istrati // Babelio (fr.) - 2007.
↑ Panait Istrati // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija (kroatisk) - 2009.
↑ Panait Istrati // Brockhaus Encyclopedia (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag