| Syn | |
| Bygningen af den kommunale sparekasse | |
|---|---|
| Budynek dawnej Kasy Oszczędności | |
| 50°03′46″ s. sh. 19°56′29″ Ø e. | |
| Land | Polen |
| Lillepolske voivodskab | Krakow , st. Shpitalnaya 13 - 15 |
| Konstruktion | 1881 - 1883 år |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Bygningen af den kommunale sparekasse ( polsk: Budynek dawnej Kasy Oszczędności ) er en historisk bygning, et historisk og arkitektonisk monument beliggende i den gamle bydel i Krakow på Spitalnaya Street, 13 - 15. Polen . Bygningen er inkluderet i Register of Protected Monuments of Lesser Poland Voivodeship .
.Bygningen blev bygget i 1883 for den kommunale sparekasse i Krakow. Bygningen er tegnet af de polske arkitekter Karol Borkowski og Karol Knaus. I 1929-1930 blev bygningen udvidet efter tegnet af arkitekterne Stanisław Filipkiewicz og Juliusz Kolazowski.
Bygningen er kendt for sine farvede glasvinduer , som dekorerer trappeopgangene. Disse farvede glasvinduer blev skabt af den polske kunstner Józef Mehoffer i værkstedet "Krakowski Zakład Witrażów SG Żeleński" i 1933. På første sal er der en tur med en allegori kaldet "Økonomi" (Oszczędność), og på anden sal er der en allegori kaldet "Velfærd" (Dobrobyt) og den latinske maksime "SUÆ QUISQUE FABER FORTUNÆ" (Hver smed af hans egen lykke).
Den 7. december 1983 blev bygningen optaget i registret over kulturelle monumenter i Małopolska Voivodeship (nr. A-647 [1] ).
I øjeblikket huser bygningen en filial af PeKAO Bank .
Vindue på første sal, Allegory "Economy", Józef Mehoffer, 1933
Vindue på anden sal, Allegory "Velfærd", farvet glas, Józef Mehoffer, 1933