Det litauiske latinske alfabet blev forbudt efter den polske opstand i 1863-1864. Den 6. september 1865 beordrede K. P. Kaufman , som blev udnævnt til generalguvernør for det nordvestlige territorium og kommandør for Vilnas militærdistrikt , at trykning af litauiske publikationer med "latin-polske bogstaver" skulle forbydes. Dette førte til fremkomsten af boghandlerbevægelsen , som blev forfulgt af myndighederne.
Den 7. maj 1904 blev den russiske regering alligevel tvunget til at ophæve forbuddet mod den litauiske presse i det latinske alfabet (nu fejres denne dag som dagen for pressens, sprogets og bogens tilbagevenden - lit. Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos diena ).
I perioden fra 1889 til 1904 blev 234 tusinde eksemplarer beslaglagt. Litauisksprogede publikationer transporteret fra nabolandet Preussen , og i alt blev 3.047 personer tilbageholdt i forbudsperioden for at overtræde det, nogle af dem gentagne gange. Over 160 mennesker blev deporteret fra deres opholdssteder, nogle af dem til Sibirien , og omkring 40 personer blev straffet med forskellige fængselsstraffe .