Psykopatnotater

"Notes of a Psychopath"  - det første værk af Venedikt Erofeev , påbegyndt af ham i en alder af 17. Formen er en dagbog (teknikken er lånt fra Gogols Notes of a Madman) [1] , dog svarer mange begivenheder og personer i bogen ikke til sandheden [2] . Ifølge forfatterens datering er notaterne skrevet i 1956-1958 [3] .

De er skrevet "som en dagbog for en studerende ved Moskvas statsuniversitet, og efter udvisningen, en arbejder Venedikt Erofeev; de dækker perioden fra 14. oktober 1956 til 16. november 1957” [3] . Erofeev ville ikke frigive "Noterne" i den form, som han skrev dem i i en alder af 18, han ville omarbejde dem, som han talte om i et interview.

Som biografen af ​​forfatteren Ilya Simanovsky påpeger : "I sin ungdom skrev Erofeev den uhyrlige prosa "Notes of a Psychopath", som først blev offentliggjort efter hans død. Ifølge hans eget udsagn, som jeg er enig i, var han mange år foran Aleshkovsky og Limonov - "Notes of a Psychopath" og i dag kan chokere læseren. Jeg tror, ​​at hvis Erofeev havde tilladt, at noterne blev frit distribueret i årene, hvor de blev skrevet (slutningen af ​​1950'erne), eller lidt senere, kunne han være blevet berømt allerede før Petushki. Et andet spørgsmål er, at denne debut ville have haft en uforudsigelig og sandsynligvis negativ indvirkning på hans menneskeskæbne og på hans litterære omdømme” [4] . Hvordan V. Muravyov karakteriserede dette værk: "Dette er på sin egen måde en komplet og komplet historie om dannelsen af ​​en forfatter, om transformationen af ​​en karakter til en forfatter. En forudsætning for en sådan transformation er en kontinuerlig søgen efter information og mening: den afspejles i mosaikspejlet af et udvalg fra notesbøger” [3] .

I lang tid blev de betragtet som tabte, først udgivet i 2000 i en forkortet form af Vagrius-forlaget, teksten blev udarbejdet af forfatterens ven Vladimir Muravyov . Alexander Bondarev huskede senere: "Der var et øjeblik, hvor Volodya Muravyov og jeg holdt disse håndskrevne noter i vores hænder og besluttede, om de kunne udskrives i deres originale form. Så kom det til en vis grad an på os. Og vi besluttede - i denne form kan de ikke udskrives. Så døde Volodya, og intet afhang af mig. De blev trykt: det var for velsmagende et stykke" [5] .

Den fulde tekst blev udgivet i 2004 af Zakharov-forlaget.

Ivan Korsunovsky skrev et skuespil baseret på bogen [6] .

Noter

  1. Wien fra Kirovsk. I dag ville Venedikt Erofeev være fyldt 80 år . www.mvestnik.ru _ Hentet 7. august 2020. Arkiveret fra originalen 26. september 2020.
  2. Nye bøger . UFO . Hentet 7. august 2020. Arkiveret fra originalen 5. august 2020.
  3. ↑ 1 2 3 "Elsker at fortælle løgne" | Colta.ru . www.colta.ru _ Hentet 7. august 2020. Arkiveret fra originalen 20. august 2020.
  4. "Hos Erofeev bliver levende betydninger gemt og genereret af tårer" | Colta.ru . www.colta.ru _ Hentet 7. august 2020. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2020.
  5. https://www.facebook.com/ilia.simanovsky/posts/3284236461695222
  6. Teater. • Et teaterstykke baseret på Notes of a Psychopath vil blive læst på Venechka Erofeevs fødselsdag på Kursk-banegården  (engelsk) . Magasin Teater. (24. oktober 2018). Hentet 7. august 2020. Arkiveret fra originalen 21. juni 2020.