Noter af udlændinge om det russiske imperium

Noter af udlændinge om det russiske imperium  - en samling af erindringer og rejsenotater af udlændinge, der var i Rusland i det 18. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede.

Forgængere

1700-tallet

• Allart, Ludwig Nikolai  - General.
  • Han begyndte at skrive Peter I's historie. Oversættelsen af ​​første bind af Allarts ufærdige historie opbevares i manuskript i Eremitagebiblioteket. Et uddrag deraf blev udgivet af P. M. Stroev i "Northern Archive" af 1822 (bog 1, s. 3-25, 117-143), under titlen: "En detaljeret beskrivelse af belejringen af ​​Narva og slaget ved denne by i 1700".
• Moreau de Brazet, Jacques  - kavalerikaptajn i russisk tjeneste
  • Noter af Brigadier Moro-de-Braze (oversat af A. S. Pushkin)
• von Wrech, Kurt Friedrich  - kaptajn i russisk tjeneste
• Adlerfeld, Gustav  - kammerherre af Karl XII, forfatter til en dagbog om Nordkrigen
• Bruyne, Cornelis de  - kunstner og forfatter.
  • "Reizen over Moskovie, door Persie en Indie" ( Rejsen gennem Muscovy til Persien og Indien ) (1711)
• Liria, James Fitzjames  - den første ambassadør for det spanske rige i Rusland (1727-1730).
  • Liria de. Notater af hertugen de Liria-Berwick, som var den spanske ambassadør ved det russiske hof, fra 1727 til 1831  // Soobshch. IP Sakharov Fædrelandets søn . - 1839. - T. 12. - Afdeling. 3 . - S. 71-125 . Arkiveret fra originalen den 3. november 2013.
• Berchholtz, Friedrich Wilhelm
• Charles de Beaumont d'Eon
• Rulière, Claude Carloman  - digter, forfatter. Sekretær for den franske ambassade under Peter III's død
  • "Histoire ou anecdotes sur la révolution de Russie en 1762" (1797) ("Historie og anekdoter om den russiske revolution i 1762")
• Segur, Louis-Philippe  - fransk ambassadør på Catherines tid.
  • Noter om opholdet i Rusland under Catherine II
• Corberon, Marie Daniel Bourret de - fransk diplomat, som siden 1775 var en del af en diplomatisk mission i Rusland.
  • Marie Daniel Bourret de Corberon. Intim dagbog for Chevalier de Corberon, fransk diplomat ved Catherine II's hof.
• Pallas, Peter Simon  - videnskabsmand.
  • " Rejs gennem forskellige provinser i den russiske stat " (St. Petersborg, 1773-1788; første del blev udgivet i anden udgave i 1809).
  • Andre talrige videnskabelige skrifter, se bibliografi
• Casanova, Giacomo
  • " Memoirs of Casanova "
• Elisabeth Vigée-Lebrun  er portrætmaler. Hun arbejdede i Rusland i 1795-1801.
  • "Erindringer om Madame Vigee-Lebrun om hendes ophold i St. Petersborg og Moskva, 1795-1801: Med anvendelsen af ​​hendes breve til prinsesse Kurakina" (St. Petersborg: Art-SPb., 2004. - 298 s.).
• Besætningen på skibet "Shinsho-maru"
  • Korte nyheder om vandringer i nordlige farvande (" Hokusa monryaku ").
  • Oroshiyakoku suimudan
• Georgel, Jean François , [1] . Var i Rusland i 1799-1800. Efterladt en dagbog
  • Rejse til Sankt Petersborg af Abbed Georgel under kejser Paul I. - M., 1913.
• de Brey, Francois Gabriel, også Franz Gabriel von Bray
  • Noter af en bayer om Rusland under kejser Pauls tid // Russisk oldtid. #8-10. 1899.

1800-tallet

• japanske sømænd
  • " Fantastisk information om havene omkring jorden " (1807)
• Mestre, Joseph de
  • "St. Petersborg Aftener". SPb., 1998
  • Petersborgbreve, 1803-1817. - SPb., 1995.
• Caulaincourt, Armand de
  • "Armand de Caulaincourts notesbøger". Dedikeret til årene 1808-1811. (Caulaincourt A.-O. L. de. Fra Caulaincourts notesbog. // Russisk arkiv. - 1908. - Nr. 4-5. - Bog. 1._
  • Caulaincourt A.-O. L. de. Napoleons felttog i Rusland. - Smolensk, 1991.
• Steel, Anna de
  • "Ti år i eksil"
• Wilmot, Martha og Katherine
  • Breve fra Rusland
• Johnston, Robert (1783-1839)
  • Rejser gennem en del af det russiske imperium og landet Polen; Langs de sydlige kyster af Østersøen. - London, 1815.
• Dupre de Saint Maur , var i Rusland i 1815-1820.
  • Dupre de Saint-Maure E. L'Hermite en Russie, ou Observations sur les maure et les usages russes au commencement du XIX siècle. - Paris, 1929.
• Holman, James , besøgte Rusland i 1822
  • Rejser gennem Rusland, Sibirien, Polen, Østrig, Sachsen, Preussen, Hannover: Foretaget i løbet af 1822, 1823 og 1824, mens de led af total blindhed. - London, 1825.
• Jean-Francois Gamba tog en tur til Sydrusland
• Augustus Bozzi Granville besøgte Rusland i 1827.
  • St. Petersburgh: Et tidsskrift om rejser til og fra den hovedstad; Gennem Flandern, Rhenich-provinserne, Preussen, Rusland, Polen, Schlesien, Sachsen, Tysklands Forbundsstater og Frankrig. - London, 1828.
• Jean-Baptiste May
  • "St. Petersborg og Rusland i 1829" (maj JB. Sante-Pétersbourg et la Russie en 1829. - Paris, 1830.)
• Paul de Julvecourt
  • Julvecourt P. de Autour du monde. — Paris, 1834.
• Custin, Astolf de
  • " Rusland i 1839 "
• Gagern, Friedrich
  • Dagbog fra en rejse til Rusland i 1839
• Jacques Anselo
  • Ancelot J. Six Mois en Russie. Breve écrites à MXB Saintine en 1826, à l'époque du courennement de SM l'empereur. — Paris, 1827.
• Dumas, Alexander (far) , tilbragte et år i Rusland (1858-1859)
  • "Rejseoplevelser. I Rusland".
• Lewis Carroll
  • Dagbog fra en rejse til Rusland i 1867. M., 2004.
• Finsch, Otto
  • Rejse til det vestlige Sibirien. - M., 1882.
• Theophile Gauthier
  • "Rejsen til Rusland".

20. århundrede

Bibliografi

• Limonov Yu. A. Kulturelle bånd mellem Rusland og europæiske lande i XV-XVII århundreder. - L . : Nauka, 1978. - 272 s. - 3900 eksemplarer.
• komp. Limonov Yu. A. Rusland gennem udlændinges øjne. I 3 bind. - L . : Lenizdat , 1986. - ISBN 5-289-00944-2 .
• fransk i Rusland. 1812 ifølge udenlandske samtidiges erindringer / Comp. Vasyutinskiy A. M., Dzhivelegov A. K. og Melgunov S. P. - M., 1912. Uddrag fra denne udgave i bogen: Rusland i første halvdel af det 19. århundrede. gennem udlændinges øjne. - L., 1991.
• Billeder af russisk liv. Hovedstaden og provinsen i første halvdel af det 19. århundrede gennem udlændinges øjne: [artikelsamling] / St. Petersborg. Institut for historie ved det russiske videnskabsakademi, Nizhegorsk. stat un-t im. N.I. Lobachevsky, bind. stat un-t; [komp. og hænder. projekt: G. M. Kovalenko, A. A. Kuznetsov]. - St. Petersborg: Kriga, 2016. - 443 s. : syg. ISBN 978-5-901805-70-1

Links

• "Rossica", en samling af udenlandske kilder fra XV-XVIII århundreder // Hjemmeside "Østlig litteratur"
• Historien om det førrevolutionære Rusland i dagbøger og erindringer / red. P. A. Zayonchkovsky . - Moskva: Bog, 1976-1989. - T. 1-13.
• Vest om Rusland
• Rusland gennem udlændinges øjne
• Udlændinge mod Rusland