Fortunatov-de Saussures lov

Fortunatov-de Saussure-  loven er en accentologisk lov, der er opdaget uafhængigt af F. F. Fortunatov (1895) og F. de Saussure (1896) og er relevant for det proto -balto-slaviske sprog . Ifølge denne lov skiftede betoningen fra den ikke-akutte stavelse til den næste stavelse, hvis den bar en akut intonation [1] [2] [3] .

Ved at analysere effekten af ​​Leskins lov på litauisk kom Fortunatov og de Saussure til den konklusion, at 4 litauiske paradigmer kan reduceres til 2 (det 2. er afledt af det 1. og det 4. fra det 3.) [4] [5] .

Litauiske accentparadigmer på eksemplet med deklination I substantiver výras "mand", rãtas "hjul", lángas "vindue", nãmas "hus" [6] :

1 paradigme 2 paradigme 3 paradigme 4 paradigme
enheder h. pl. h. enheder h. pl. h. enheder h. pl. h. enheder h. pl. h.
Nominativ výras výrai ratas ratai langas langaĩ namas namaĩ
Genitiv výro vyrų rato ratø lango langų̃ namo namų̃
Dativ výrui výrams ratui ratams langui langams namui namams
Akkusativ výra virus ratą ratus langą langus nãmą namus
Medvirkende výru výrais ratu ratais langu langaĩs navn namaĩs
Lokal vure vruose sats sats lange sløve navn namuose
Vokativ vure výrai sats ratai lange langaĩ navn namaĩ

Den polske sprogforsker E. Kurilovich benægtede Fortunatov-de Saussure-loven med den begrundelse, at ubetonede stavelser efter hans mening ikke kunne bære toneforskelle. Denne holdning fandt dog ikke støtte fra andre videnskabsmænd. Derudover blev modsætningen mellem den akutte og den cirkumfleks ikke nødvendigvis udtrykt i modsætning til den stigende intonation af den nedadgående, men kunne bestå i modsætningen af ​​glottaliserede stavelser til ikke-glottaliserede [7] .

H. Stang og efter ham F. Kortlandt , R. Derksen, V. G. Sklyarenko og mange andre moderne accentologer benægter driften af ​​Fortunatov-de Saussure-loven på protoslavisk [8] [9] [10] [11] . Samtidig accepterer repræsentanter for Moskvas accentologiske skole (V. A. Dybo, S. L. Nikolaev), inden for rammerne af en af ​​deres egne alternative rekonstruktioner af proto-slavisk accentologi, virkningen af ​​Fortunatov-de Saussure-loven på protoslavisk [ 12] .

Noter

  1. Collinge NE The Laws of Indo-European. - Amsterdam - Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1985. - S. 149.
  2. Derksen R. Etymologisk ordbog over det slaviske nedarvede leksikon. - Leiden - Boston: Brill, 2008. - S. 9.
  3. Shirokov O. S. Fortunatova—Saussures lov // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktør V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. Dybo V. A. Slavisk accentologi. — M. : Nauka, 1981. — S. 11.
  5. Olander Th. Balto-slavisk accentuel mobilitet . - Berlin-New York: Mouton de Gruyter, 2009. - S.  110 . - ISBN 978-3-11-020397-4 .
  6. Mathiassen T. En kort grammatik af litauisk. - Columbus: Slavica Publishers, Inc., 1996. - S. 42-43. - ISBN 0-89357-267-5 .
  7. Olander Th. Balto-slavisk accentuel mobilitet . - Berlin-New York: Mouton de Gruyter, 2009. - S.  110-112 . - ISBN 978-3-11-020397-4 .
  8. Dybo V. A. Komparativ-historisk accentologi, et nyt blik: om bogen af ​​V. Lefeldt "Introduktion til det morfologiske begreb om slavisk accentologi" // Spørgsmål om sprogvidenskab. M., 2006. nr. 2, s. 6
  9. Kortlandt, F. Balto-slavisk accentuering gentaget. // Studies in Germanic, Indo-European and Indo-Uralic (Leiden Studies in Indo-European 17), Amsterdam & New York: Rodopi, 2009, s. 345
  10. Derksen R. Introduktion til den litauiske accentuerings historie // Studies in Slavic and General Linguistics. - 1991. - T. 16 . — S. 56.
  11. Sklyarenko V. G. Om historien om det slaviske mobile accentparadigme // Questions of Linguistics, 1991, nr. 6, s. 75
  12. Dybo V. A. Komparativ-historisk accentologi, et nyt blik: om bogen af ​​V. Lefeldt "Introduktion til det morfologiske begreb om slavisk accentologi" // Spørgsmål om sprogvidenskab. M., 2006. nr. 2, s. 15