Zaidenshnur, Evelina Efimovna

Evelina Efimovna Zaidenshnur
Fødselsdato 1. juli (14), 1902 [1]
Fødselssted
Dødsdato 27. oktober 1985( 1985-10-27 ) [1] (83 år)
Et dødssted
Priser og præmier Hædret kulturarbejder i RSFSR

Evelina Efimovna Zaydenshnur ( 1. juli (14), 1902 , Elisavetgrad  - 27. oktober 1985 , Moskva ) - russisk litteraturkritiker. Hustru til litteraturkritiker Vladimir Zhdanov (siden 1944). Ædret kulturarbejder i RSFSR (1973).

Biografi

Siden 1904 har hun boet med sin familie i Baku , dimitteret med en guldmedalje fra Baku Mariinsky Women's Gymnasium (1918). I 1919-1922. studerede ved fakultetet for fysik og matematik ved Moskva State University, blev ikke færdiguddannet. Fra 1924 til slutningen af ​​sit liv arbejdede hun på Leo Tolstoj-museet ; ifølge Seidenshnurs erindringer fik hun i første omgang job der som rengøringsassistent gennem arbejdsudvekslingen, men blev hurtigt overført til stillingen som juniorforsker og i 1938 - seniorforsker [2] . I 1937 publicerede hun den første artikel i den videnskabelige samling af museet "Portræt af Katyusha Maslova . Til Tolstojs kreative laboratorium. I 1942 deltog hun i restaureringen af ​​museumsejendommen " Yasnaya Polyana ", ødelagt under de tyske troppers tilbagetog. I 1945 modtog hun kandidatgraden for filologiske videnskaber og forsvarede sin afhandling "Russisk folklore i Tolstojs arbejde indtil 70'erne"; om problemet med folklorens indflydelse på Tolstojs arbejde udgav en række videnskabelige artikler.

Hovedområdet for Seidenshnurs arbejde er tekstkritikken af ​​Tolstojs værker: hun tjekkede med de håndskrevne originaler af alle tre romaner - "Krig og fred", "Anna Karenina" og "Opstandelse", og afslørede omkring 2000 udeladelser, fejl i udgivet tekst af "Krig og Fred", stavefejl. Derudover foretog hun en komparativ analyse af forskellige forfatterudgaver af "Krig og fred", hvilket resulterede i bogen "Den første færdiggjorte udgave af romanen" Krig og fred "" (M .: Nauka, 1983) i serien " Litterær arv " (bind 94) ; Forud for denne publikation kom et forord af Seidenshnur [3] , som i detaljer dækkede den første fase af Tolstojs arbejde med værket. Historien om skabelsen af ​​romanen studeres mere detaljeret i monografien Zaidenshnur "War and Peace" af Tolstoy: The Creation of a Great Book (Moskva: Kniga, 1966). De tekstologiske undersøgelser af Tolstoy af Zaidenshnur blev afspejlet i bøgerne Description of Manuscripts of L. N. Tolstoy's Fiction Works (1955) og Description of Manuscripts of L. N. Tolstoy's Articles (1961), begge sammen med Zhdanov og E. S. Serebrovskaya. "I uger, måneder, år, siddende over hver linje af originalen og dechifreret Tolstojs kniplinger, for nøjagtigt at genskabe hvert genialt ord for enhver pris ... En beskeden kvinde, Evelina Efimovna Zaidenshnur, gjorde en enorm, simpelthen uhørt- af arbejde,” sagde I. S. Zilbershtein [4] .

Zaidenshnur fungerede sammen med Zhdanov som videnskabelig redaktør af mange bind af Tolstojs 90 bind (såkaldt "jubilæum") samlede værker, udgivet i 1928-1964. Hun kompilerede "Bibliografi over Leo Tolstoys værker" (1955) og det bibliografiske indeks "Fiktive værker af Leo Tolstoy i oversættelser til fremmede sprog" (1961). Under Zaydenshnurs generelle redaktion blev en samling af artikler og materialer "Tolstoy - Editor" (1965) udgivet, hun forberedte sig til udgivelsen "Yasnopolyanskie Zapiski" af D. P. Makovitsky (1979). Sammen med Zhdanov forberedte hun også Tolstojs korrespondance med I. E. Repin (1949) til udgivelsen, skrev manuskriptet til dokumentaren Leo Tolstoys Manuskripter (1954).

Uden for Tolstoj-temaet forberedte og kommenterede Zaidenshnur og Zhdanov udgivelsen af ​​N.V. Gogols døde sjæle i hans komplette værker (1951). Seidenshnur var også en af ​​kompilatorerne af bogen Days and Years. P. I. Tjajkovskij . Krønike om liv og arbejde "(1940).

Hun døde i 1985. Hun blev begravet på Vostryakovsky-kirkegården .

Noter

  1. ↑ 1 2 Ė.E Zaĭdenshnur // https://viaf.org/viaf/24752451/
  2. ↑ Zaydenshnur E. E. "Jeg kom ind på museet i marts 1924." Arkiveret 6. juni 2021 på Wayback Machine / Publ. O. A. Golinenko og B. M. Shumova // Ukendt Tolstoj i arkiverne i Rusland og USA. - M .: JSC "TEHNA-2", 1994. - S. 425.
  3. ↑ Zaidenshnur E. E. Hvordan den første udgave af romanen "War and Peace" blev skabt Arkiveksemplar dateret 6. juni 2021 på Wayback Machine // Tolstoy L. N. Den første afsluttede udgave af romanen "War and Peace". — M.: Nauka, 1983. — S. 9-66.
  4. ↑ "Århundreder vil ikke slette ..." Russiske klassikere og deres læsere. - M .: Bog, 1989. - S. 406.

Litteratur

Links