| Encyclopedia of Ukrainian Studies | |
|---|---|
| Encyclopedia of Ukrainian Studies | |
| Forfatter | Taras Shevchenko Scientific Society |
| Genre | encyklopædi |
| Originalsprog | ukrainsk , engelsk |
| Original udgivet | 1952 ( Frankrig ) |
| Indretning | Yuri Kuchabsky |
| Serie | 10 bind |
| Forlægger | "Livets ungdom" ( Lviv ) |
| Frigøre | 1993 |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
"Encyclopedia of Ukrainian Studies" ( ukr. Encyclopedia of Ukrainian Studies , English Encyclopedia of Ukraine ) er en encyklopædi om det ukrainske folks materielle, spirituelle, kulturelle og politiske liv, skabt i regi af Shevchenko emigré Scientific Society i Europa ( center - Sarcelles nær Paris ) under projektet B M. Kubiyovych . Encyklopædien blev skabt over 37 år. I alt var omkring 400 forfattere, specialister inden for forskellige vidensområder, involveret i at skrive encyklopædien.
Den består af 3 bind af den generelle del (1949-1952), som betinget kaldes Encyclopedia of Ukrainian Studies - I (EU-I), og 10 bind af ordbogsdelen (1955-1985) - EU-II, som indeholder over 20.000 artikler, mere end 1.600 trykte ark . Udgivet på ukrainsk. Der er en engelsksproget senere og udvidet version af 1980-1990'erne.
I 1993 blev den genudgivet i Ukraine af Taras Shevchenko Scientific Society i Lvov og Globus Publishing House i Kiev .
Chefredaktør - V. M. Kubiyovich (det sidste bind blev afsluttet af A. Zhukovsky); medarbejdere: Arkady Zhukovsky , S. Yaniv, M. Globenko, Ivan Koshelivets , Yuri Shevelev , O. Gorbach, Vasily Markus, A. P. Ogloblin , V. Vitvitsky, Svyatoslav Gordinsky, V. Golubnichy, E. Glovinsky, Bogdan Polnykh, Natalya Vasilenko , M. Stakhov, I. Teslya , A. Figol, M. Chubaty og andre forfattere inden for arkæologi, biologi, geografi, etnografi, historie, militærhistorie, medicin, videnskab, statskundskab, jura osv. .
Et forsøg på at udgive encyklopædien blev gjort i 1941 , i Krakow , under ledelse af Ivan Rakovsky og Evgeny Pelensky, men dette arbejde blev afbrudt på grund af Anden Verdenskrig (krigen kom til Polen i 1939 , landet blev besat af Tredje rige , Krakow blev hovedstad for den nazistiske "generalguvernør" ). Kun 1. bind blev udarbejdet, og denne encyklopædi fik navnet Encyclopedia of Ukrainian Studies . Arbejdet med oprettelsen af encyklopædien blev genoptaget i 1947 , i München , af Scientific Society opkaldt efter Taras Shevchenko, ledet af Ivan Rakovsky og sekretær for samfundet Vladimir Kubiyovich.
I 1949 - 1952 udkom en trebindsudgave (EU - I). Det første bind giver generel information om Ukraine: geografi, natur, information om indbyggerne, sprog, etnografi. Andet bind præsenterer ukrainsk historie, kirke, lov, kultur og litteratur . Tredje bind giver en række informationer om kunst, teatre, musik, museer osv. Encyklopædiens ordforrådsdel (EU - II) i 10 bind udkommer indtil 1985 (encyklopædiens sidste, 10. bind udkommer i år ).
Da Encyclopedia blev genudgivet i 1993 , i forordet til Ivan Gel, medformand for Encyclopedia of Ukrainian Studies Foundation, blev det sagt, at "The Encyclopedia of Ukrainian Studies er den mest autoritative ukrainske encyklopædi, en uudtømmelig kilde til videnskabelig information om Ukraine, som mest objektivt dækker alle aspekter af ukrainsk liv og historie, giver en objektiv vurdering af en række historiske begivenheder og statsmænd" [1] .
Ifølge A. Ostasha , var indholdet af denne encyklopædi påvirket af nogle forfatteres nationalistiske synspunkter, blandt dem chefredaktøren Vladimir Kubiyovich og historikeren Alexander Ogloblin, som aktivt samarbejdede med tyskerne under Anden Verdenskrig . Især encyklopædi af ukrainske studier giver følgende fortolkning af ukrainsk nationalisme ud fra synspunktet om Dmitry Dontsovs mest integrerede nationalisme [2] : “ For en bedre differentiering af nationalisme, som en selvstændig politisk bevægelse, fra nationalisme i bred forstand, entydig med patriotisme og selvstændighed, kan man anvende fornavnet, som er velkendt i den verdenspolitiske og sociologiske litteratur: “ integreret nationalisme” ” [2] . Den store patriotiske krig i encyklopædi af ukrainske studier tolkes som en tysk krig mod Sovjetrusland [3] .
En anden vurdering gives til Encyclopedia of Ukrainian Studies af NASUs korresponderende medlem professor Oleg Romaniv. Han skriver, at "Encyclopedia of Ukrainian Studies præsenteret for læseren er nøglen til at forstå ukrainere , som før Ukraines uafhængighedserklæring blev berøvet sandfærdige synspunkter om dets historie, kultur og nationale selvudfoldelse" [4] .
Ifølge O. Romaniv, korresponderende medlem af Ukraines Nationale Videnskabsakademi, blev denne publikation sponsoreret af 3.410 organisationer og enkeltpersoner (blandt dem var filantropen Pyotr Yatsyk ), som donerede et enormt beløb på 2 millioner 627 tusinde amerikanske dollars til udgivelsen af encyklopædien på det tidspunkt . [5] Sponsorerne var repræsentanter for 12 lande i verden.