Duhald, Jean-Baptiste
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 23. december 2019; verifikation kræver 1 redigering .| Jean-Baptiste Duhald | |
|---|---|
| fr. Jean Baptiste Du Halde | |
| Fødselsdato | 1. februar 1674 [1] [2] [3] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 18. august 1743 (69 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Beskæftigelse | historiker , forfatter , katolsk præst |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Jean-Baptiste Duhalde , i ældre udgaver skrives det Du Halde eller Dugald ( fransk Jean-Baptiste Du Halde , kinesisk 杜赫德, pinyin Dù Hèdé . 1. februar 1674 , Paris - 18. august 1743 , ibid) - fransk historiker , orientalist , munk af jesuiterordenen . En af de mest indflydelsesrige og autoritative sinologer i det 18. århundrede, redaktør og kompilator af den grundlæggende beskrivelse af det kinesiske imperium (Description de l'empire de la Chine). Selvom Duhald ikke selv kendte kinesisk og aldrig havde været i Kina, koordinerede han behandlingen og offentliggørelsen af oplysninger, der kom til Paris fra franske jesuitter, der arbejdede i Kina.
Liv og værker
Han trådte ind i jesuiterordenen i 1692, samtidig med at han tog et professorat ved et af kollegierne i Paris. I 1711-1743. redigeret Lettres édifiantes et curieuses, écrites des Missions étrangères, par quelques missionnaires de la Compagnie de Jésus - den mest grundlæggende 34-binds samling af information om de fjerne lande i verden, skabt af jesuitiske lærde og missionærer. Duhald var redaktør-kompilator og forfatter til forord til bind IX-XXVI.
Duhalds redaktionelle arbejde, og især firebindssamlingen af Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise , udarbejdet af ham på grundlag af 27 værker (“Geographical, historisk, kronologisk og fysisk beskrivelse af det kinesiske imperium og kinesiske tartarer ", 1736), havde en stærk indflydelse på oplysningstidens intellektuelle . Biografier og jesuiterafhandlinger, der ikke var blevet offentliggjort før da, blev grundlaget for talrige diskussioner om karakteren af filosofisk monarki, deisme , naturreligion osv. I samme år udgav Duhald først kort over Korea og Kina (42 kort over forskellige provinser i alt) udarbejdet af Jean-Baptiste Regis (1665? - 1737) og Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville (1697-1782).
"Beskrivelse af det kinesiske imperium" var det første encyklopædiske værk om alle aspekter af den kinesiske civilisations liv, inklusive statssystemet, biografi om kejsere, landbrug, porcelænsfremstillingsteknologi osv. Biografien om V. Bering blev også udgivet her for første gang . Værket blev meget hurtigt oversat til alle europæiske sprog, inklusive engelsk (1738), tysk (1741) og russisk (1786), og var meget populært. Som en kilde til ideer om Kina i XVI-XVIII århundreder. den bevarer sin værdi den dag i dag.
Nogle af Duhalds skrifter forblev i manuskripter, såsom Le Sage chrétien, ou les Principes de la vraie sagesse, pour se conduire chrétiennement dans le monde paru (1724).
Bibliografi
- Isabelle Landry, La Preuve par la Chine : Beskrivelse af J.-B. Du Halde, jésuite, 1735 , Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, Paris, 2002.
- Materialerne til Duhalds værker blev udgivet i 16 bind på russisk i Moskva under titlen "Noter, der er relevante for kinesernes historie, videnskaber, kunst, skikke og skikke, sammensat af forkyndere af den kristne tro i Beijing" (siden 1786) . Disse udgaver er nu et historisk kuriosum på grund af de mange forvrængninger og fejl, der er lavet i oversættelsen. N. I. Sommer udtalte kategorisk, at "de ikke engang indeholder en skygge af det originale kinesiske."
- Elektronisk udgave af beskrivelsen af det kinesiske imperium (på fransk): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88216g
- Det samme på engelsk: http://www.humnet.ucla.edu/humnet/clarklib/Travel%20Exhibit%20Pages/Travel%20Exhibit%20Du%20Halde.htm
- kinesisk filosofi. Encyklopædisk ordbog. M., 1994. S. 122-123.
Noter
- ↑ German National Library , Berlin Statsbibliotek , Bayerske Statsbibliotek , Austrian National Library Record #104363665 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
- ↑ Bibliothèque nationale de France identifikator BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ Jean-Baptiste Du Halde // SNAC (engelsk) - 2010.
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||