| Veje i Indien | |
|---|---|
| Caminho das Candias | |
| Genre | melodrama |
| Skaber | Gloria Perez |
| Producent | Marcos Shechtman |
| Cast |
Juliana Paez Rodrigo Lombardi Marcio Garcia Toni Ramos Lima Duarte Leticia Sabatela Alexandre Borges Deborah Block Cristiane Torloni Laura Cardozo |
| Land | Brasilien |
| Sprog | portugisisk |
| Serie | 160 - international version (203 - original) |
| Produktion | |
| Serielængde | 45 min. |
| Studie | Studio Globo [d] |
| Udsende | |
| TV kanal | Rede Globo de Televisão |
| På skærmene | 19. januar 2009 - 11. september 2009 |
| Kronologi | |
| Forgænger | En favorit [d] |
| Følger | Viver a Vida [d] |
| Links | |
| Internet side | caminhodasindias.globo.com |
| IMDb | ID 1360961 |
" Roads of India " ( port. Caminho das Índias ) er en brasiliansk tv-serie produceret af tv-selskabet Globo , vinder af International Emmy Award i 2009 i nomineringen "Bedste serie" [1] .
Et andet tv-eventyr af Gloria Perez er baseret på "formlen" til at skabe manuskriptforfatterens tidligere kreationer. I telenovelaen " Clone " fra 2001 lagde forfatteren stor vægt på muslimsk kultur, i telenovelaen "Tearing Heart" fra 1995 var sigøjnernes liv og i tv-serien "America" fra 2005 - de brasilianske immigranters liv i Forenede Stater. I telenovelaen "Roads of India" var det centrale tema indianernes liv med deres århundreder gamle historie og skikke, sammenflettet med den brasilianske virkelighed. Valget af det indiske tema var uden tvivl forbundet med Slumdog Millionaires internationale succes .
I Indien var det vigtigste optagelsessted byen Jaipur . I Brasilien blev regionen Rio de Janeiro - Lapa det vigtigste sted for udvikling af begivenheder.
Den klassiske "kærlighedstrekant", kompliceret af nationalt motiv, familietraditioner, mislykkede forhold, blev seriens hovedmotiv. Interkasteforskelle (Opash og Shankar), psykiske lidelser (Tarso og Ivoni), forræderi (Normigna) blev andre vigtige temaer i fortællingen.
I Brasilien blev skaberne af serien kritiseret for deres useriøse skildring af den indiske virkelighed (for eksempel som at danse med hele familien af en eller anden grund), mere på linje med Indien i begyndelsen af det tyvende århundrede. [2] . Men det skal forstås, at dette ikke er en dokumentar, men en underholdende tv-serie, som blev noteret af American Television Academy i november 2009 i form af en international Emmy Award i kategorien "Bedste serie".
I Rusland blev serien vist på tv -kanalen Domashny [3] fra den 15. februar til den 28. september 2010 på hverdagsaftener kl. 18:30.
Seriens hovedhandling begynder på bredden af den hellige flod Ganges , hvor den forældreløse dreng Bahuan ("urørlig") bliver målet for Opashs angreb. Shankar beslutter sig for at adoptere Bahuan. Tiden går. Maya, en ung smuk indisk kvinde, møder den modne Bahuan i templet og forelsker sig i ham. Snart adskiller livsbetingelserne parret. Bahuan tager for at arbejde i Brasilien. Maya, der er gravid med ham, bliver tvunget af sine forældre til at gifte sig med Raj. Raj, søn af en ædel forretningsmand Opash, forlod af hensyn til dette ægteskab sin tidligere brud, Duda, i Brasilien.
Den gråhårede Senor Cadore er lederen af Cadore-familien og grundlæggeren af familievirksomheden. Han har to voksne sønner - Ramira og Raul, som han gav sit imperiums regeringstøjl. Ramiro er gift med Melissa og de har to børn, Tarso og Ines. Tarso bliver en hovedpine for sine forældre på grund af deres egen skyld, efter at han viser tegn på skizofreni . På sin bedstefars insisteren bliver Tarso anbragt på klinikken hos sin gamle ven, Dr. Castaño. Ramiros yngre bror, Raul, er gift med Silvia. Deres ægteskab bringes i fare af Silvias "kæreste" - psykopaten Iwoni, som efter at have forført Raul overtaler ham til at flygte fra Brasilien. Efter at have forfalsket sin egen død, rejser Raul til Dubai med Iwoni , hvor han skal leve af de penge, han stjal fra firmaet. Snart forlader Iwoni Raul og efterlader ham i fattigdom.
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Juliana Paez | Maya Meta |
| Rodrigo Lombardi | Raj Ananda |
| Marcio Garcia | Bahuan Sundrani |
| Tony Ramos | Opash Ananda |
| Lima Duarte | Shankar Sundrani |
| Leticia Sabatela | Yvony Magalhaes |
| Alexandre Borges | Raul Cadore / Humberto Cunha |
| Christiane Torloni | Melissa Cadore |
| Humberto Martins | Ramiro Cadore |
| Deborah Block | Silvia Cadore |
| Laura Cardozo | Lakshmi Ananda |
| Bruno Gallasso | Tarsu Kadore |
| Marjorie Estiano | Antonia Cavinato (Tonia) |
| Kaku Siokler | Murilu Cavinato |
| Cleo Pires | Surya Ananda |
| Danton Mello | Amitab Ananda |
| Cayo Blat | Ravi Ananda |
| Isis Valverde | Camille Motta Gular |
| Elias Glaser | Senor Cadore |
| Dira Paez | Norma Almeida (Norminha) |
| Tanya Khalil | Maria Eduarda de Moraes (Duda) |
| Antonio Calloni | Cesar Gallo Gular |
| Flavio Migliaccio | Karan Ananda |
| Jandira Martini | Pooja Hitid |
| Mara Manzan | Ashima |
| Murilo Rosa | Lucas Garrido |
| Vitor Fazanu | Dariu |
| Ricardo Tozzi | Kamal Meta |
| Julia Almeida | Lea Motta Gular (Leinha) |
| Rosan Hoffman | Valkyrie (Val) |
| Andersen Mueller | Abel Almeida |
| Betty Hoffman | Daisy |
| Ana Beatriz Nogueira | Ilana Gallo Gular |
| Totia Meirelis | Aida Motta |
| Silvia Buarque | bere |
| Andre Artesche | Indra |
| Andre Goncalves | Gopal |
| Neuza Borges | Sema |
| Maria Maya | Inesh Cadore |
| Marcius Melem | Radesh |
| Duda Nagle | Jose Carlos Gallo Gular (Zeka) |
| Carolina Oliveira | Shanti Ananda |
| Sydney Santiago | Ademir |
| Paula Pereira | Durga |
| Cissa Guimaraes | Ruth Markush |
| Tais Garaip | Ana |
| Najuana Costa | Malika |
| carina ferrari | Anusha Ananda |
| Java Mayan | Beck |
| Aninya Lima | Cecilia (Cissa) |
| Kakau Mello | Jomfruen |
| Zhanaina Prado | Sonia |
| Darlan Cunha | Eliseu |
| Marcelo Brou | Guto |
| Cadu Pascual | Hari |
| Marcio Vito | Ramu |
| Clarissy Derzi | Harima |
| Blota Filho | Haroldo |
| Laura Barreto | Lalit |
| Mike Mussusinho | maiko |
| Shiku Anisiou | Namit |
| Claudia Lira | noyan |
| Lucy Pereira | Ondina |
| Brenda Haddad | Rani Meta |
| Priscilla Marinho | Sheila |
| Talia Ayala | Shivani Muhdalyar |
| Juliana Alves | Suellen Neves |
og også :
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Vera Fisher | Chiara |
| Eliane Giardini | Indira Ananda |
| Osmar Prado | Manu Meta |
| Nivea Maria | Kochi Meta |
| Jose de Abreu | Præst Pandit |
| Eva Todor | Sidinha |
| Paulo José | Gentileza |
| Mayte Proenza | Fernanda Eshtivanatu (Nanda) |
| Odilon Wagner | Mike (Eric) |
| Stenio Garcia | Dr. Castagno |
Brasiliens kvalitetspris (2009)