Vej (roman)

Vej
Vejen

Cover af den første officielle udgave
Genre post-apokalyptisk
Forfatter Cormac McCarthy
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 26. september 2006
Forlag Alfred A. Knopf
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

The Road er en  postapokalyptisk roman af den amerikanske forfatter Cormac McCarthy . Romanen blev første gang udgivet i 2006 og følger unavngivne karakterers rejse, far og søn, gennem en unavngiven amerikansk katastrofe. Romanen blev tildelt den britiske James Tait Black Memorial Prize.i 2006 og den amerikanske Pulitzer-pris for fiktion i 2007. I 2009 udkom en filmatisering af romanen, instrueret af John Hillcoat , rollerne som far og søn blev spillet af Viggo Mortensen og Cody Smith-McPhee . På russisk blev romanen oversat af Yulia Stepanenko første gang udgivet i 2008 i tidsskriftet Foreign Literature .

Plot

Handlingen i romanen finder sted år efter en eller anden global katastrofe, måske en atomkrig, som ødelagde byer og forårsagede menneskers, dyrs og planters død. Hovedpersonerne - en far og en lille søn, der blev født efter katastrofen - forsøger at krydse det tidligere USAs territorium til fods og gå til det fjerne og attråværdige hav. De lider af sygdom, sult og frygt for andre mennesker – banditter og kannibaler. Drengens mor, efter at have mistet alt håb, begik selvmord længe før begivenhederne i bogen, faderen er syg, hoster blod op og indser, at han snart vil dø. Han sætter sine sidste håb for fremtiden for sin søn på en rejse til havet; han gentager til sin søn "vi er gode" og "vi bringer ild" i modsætning til banditterne, der har mistet deres menneskelige udseende.

Faderen og sønnen bærer deres forsyninger på en vogn fra hypermarkedet, faderen er bevæbnet med en revolver med de sidste to patroner. De besøger ruinbyen og huset, hvor deres far tilbragte sin barndom. Det bliver koldere, det sner. Far og søn støder på en gruppe røvere, der bevæger sig i en lastbil; en af ​​dem går af nød ind i skoven, støder på far og søn og truer sin søn med en kniv. Hans far dræber ham med et skud fra en revolver, og da de flygter, må de forlade vognen. I ruinerne af byen møder de en anden lille dreng på samme alder som deres søn, men han stikker af fra dem. Senere går faderen og sønnen ind i territoriet, taget til fange af en magtfuld bande, ser pæle med afhuggede hoveder, og senere - en hær af bevæbnede bøller, der marcherer sammen, ledsaget af slaver og vogne med bytte.

På jagt efter mad bryder en far og søn ind på en gammel herregård og finder forkrøblede mennesker indespærret i en kælder, der beder om hjælp. Faderen forstår, at han er faldet i banditternes hule, og tager hastigt sin søn væk fra godset. Senere, på en forladt gård, opdager faderen en uvurderlig cache - en godt skjult forsyningsbunker; for første gang på deres rejse når de at vaske sig og spise ordentligt. Faderen beslutter, at det er farligt at blive hængende et sted i lang tid, og de fortsætter deres rejse til havet, mens de læsser en ny vogn med mad, hentet fra ruinerne af en nærliggende by.

De møder en gammel mand ved navn Eli og deler mad med ham; Eli, hvor skræmt og mistroisk de end er, taler sparsomt om sig selv og bemærker grumt, at han vil være "roligere", når der ikke er nogen tilbage på jorden. På vejen ser det ud for faderen, at nogen følger efter dem, og de gemmer sig, og ser virkelig en gruppe afmagrede rejsende komme forbi - tre mænd og en kvinde i sidste fase af graviditeten. Senere finder far og søn lejren efterladt af disse forbipasserende og i den er resterne af et nyfødt barn spist.

Far og søn kommer endelig ud til havet, kolde og dystre og ved ikke, hvad de skal gøre. Faderen finder en yacht kastet på klipperne og leder efter nyttige forsyninger på den; han er bevæbnet med en raketkaster med blus. Sønnen bliver forkølet og er meget syg; mens hans far passer ham, dukker en vagrant op på kysten og stjæler deres madvogn. Faderen indhenter tyven og tvinger ham under våben til at returnere ikke kun tyvegodset, men også tøj og sko. Faderen og sønnen fortsætter deres vej og indser, at den afklædte tyv uundgåeligt vil fryse og dø.

I en kystby skyder en lokal beboer, bevæbnet med bue og pil, mod dem fra vinduet og slår sin far med en pil i benet. Hans far sårer ham alvorligt ved at affyre et blus gennem vinduet. Såret bliver betændt, skønt faderen selv prøver at vaske og sy det op; han får det værre, og ved floden, der spærrer den videre sti mod syd, beder han sin søn om at forlade ham og komme videre alene. Sønnen går, men vender så tilbage og bliver i lejren, indtil faderen dør i søvne. Senere møder sønnen en velvillig familie – en mand, en kvinde og to børn, som tager ham med sig; sønnen fortsætter med at tale med den afdøde far, som om han var i nærheden.

Links