Langtidsfanger

Langtidsfanger (koreansk 비전향 장기수, engelsk Uomvendte langtidsfanger) er et udtryk, der bruges i DPRK til at referere til politiske fanger i Sydkorea , som ikke har opgivet troskab til Juche- idealerne . Den nordkoreanske regering betragter dem som "patriotiske kæmpere for forening" [1] , de sydkoreanske myndigheder kalder dem "pro-kommunistiske spioner" [2] .

Historie

I marts 1998 annoncerede Sydkoreas præsident Kim Dae-jung en amnesti for langtidsfanger over 70 år, samt nogle lider af sygdom [3] .

I februar 1999 annoncerede præsident Kim endnu en amnesti for 17 langtidsfanger [4] .

I 2000 fik treogtres af de tidligere fanger lov til at rejse til Nordkorea, baseret på paragraf 3 i den fælles nord-syd-erklæring af 15. juni. Der var håb om, at Nordkorea ville gengælde ved at frigive sydlige krigsfanger, der stadig er tilbage i Norden [5] .

Nogle af dem, der vendte tilbage til nord, efterlod deres familier i syd, som blev nægtet adgang af det sydkoreanske ministerium for forening [6] [7] . De langtidsfanger krydsede grænsen ved Panmunjom kl. 10.00 den 2. september 2000, mens en gruppe demonstranter fordømte deres tilbagevenden og krævede, at DPRK returnerede de sydkoreanske borgere, som det havde kidnappet. På den nordlige side af grænsen blev de hjemvendte mødt med et brassband, der sang revolutionære sange [8] og blev derefter hver især tildelt Korea Unification Prize [1] .

I litteratur og film

I 2000 blev en samling af digte og erindringer fra syv langtidsfanger "0,75 pyon" (2,5 kvadratmeter - arealet af en fængselscelle) udgivet i Sydkorea [9] .

I 2001 blev en samling af deres dagbøger "Soldiers of Faith and Will" [10] udgivet i DPRK .

I 2003 udgav den sydkoreanske instruktør Kim Dong Won dokumentarfilmen "Repatriation" (Songhwan), baseret på 800 timers optagelser, han filmede over 12 års kommunikation med tidligere fanger [11] .

Todelt spillefilm "철쇄로묶지못한다" (Kæderne holder dem ikke). Nordkorea, 2002 [12]

Spillefilm "Seontaek" (The Chosen Path). Sydkorea, 2003.

Liste over personer, der hoppede af til Nordkorea i 2000

Følgende er en liste over 63 tidligere fanger, der hoppede af til Nordkorea i 2000. [13] [14] [15]

Navn hangul Khancha Datoer for fødsel og død Fødselssted provinser Fængselsstraf
_ 		Noter
Kang Dong Geun 강동근 19. november 1916
12. februar 2004 (87 år) 		hadon Gyeongsangnam-do 37 KCNA offentliggjorde en nekrolog [16]
Kim Dong-gi 김동기 金東基eller
金東起 		19. november 1932 tancheon Hamgyeongnam-do 34 Før hjemsendelsen gav han et interview til Kyunhyang Sinmun. Udgivet en samling af erindringer [17] Pressen citerede to stavemåder af navnet i khanch. [18] [19] KCNA's 70-års fødselsdagshilsener angiver hans fødselsdato som den 19. oktober 1932. [20] I august 2005 rapporterede KCNA om hans tale til en delegation af studerende fra Korea University i Japan. [21]
kim myung soo 김명수 1. maj 1922 hamhung Hamgyeongnam-do 37 TsTAK offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen [22]
Kim Suk Hyun 김석형 18. marts 1914
14. august 2006 (92 år) 		bakchon Pyonganbukto tredive Optræder i filmen "Repatriation". [23] KCNA offentliggjorde en nekrolog. [24]
Kim Sun Myung 김선명 20. februar 1925 Yangpyeong Gyeonggi-do 45 Han sluttede sig til den koreanske folkehær, forarget over overvægten af ​​japanske kollaboratører i den sydkoreanske administration. Fanget 15. oktober 1951 og dømt til døden forvandlet til livsvarigt fængsel. Familien trak sig tilbage fra ham og erklærede ham død i 1975. Udgivet i 1995. Blændet fra grå stær forårsaget af fængselslæger. [25] Filmen The Road Taken er dedikeret til ham . [26]
Kim Young Dal 김영달 18. marts 1934 Yeondeok Gyeongsangbuk-do tredive TsTAK offentliggjorde tillykke med 70-årsdagen [27]
Kim unge mand 김영만 15. november 1924 Kure Jeolla-namdo tredive TsTAK offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen. [28] Hans artikel blev publiceret i Rodong Sinmun i september 2008. [29]
Kim Young Tae 김영태 23. juli 1931
14. januar 2008 (76 år) 		Kvaksan Pyonganbukto 35 Han ledede en guerillakrig i Chirisans bjerge . CTC offentliggjorde en nekrolog. [tredive]
Kim Young Gyu 김용규 22. juni 1923 Poson Jeolla-namdo 34 TsTAK offentliggjorde tillykke med hans 80-års fødselsdag [31]
Kim Young Soo 김용수 30. september 1931 Gyeongju Gyeongsangbuk-do 27 KCNA i sin 70-års fødselsdag tillykke angiver fødselsåret som 1932. [32] Hans artikel blev offentliggjort i Rodong Sinmun i juni 2003. [33]
Kim Woo Taek 김우택 28. oktober 1919 og på Gyeongsangbuk-do 40 KsTK offentliggjorde lykønskninger med 90-årsdagen [34]
Kim Eun-hwan 김은환 12. juli 1930 Gwangju Gyeonggi-do 31 Udgivet under en amnesti i februar 1999. [35] Meldte sig ind i Korean Union of Artists in the North. [36]
Kim Ik Jin 김익진 13. juli 1932
8. juli 2008 (75 år) 		Yeondeok Gyeongsangbuk-do 31 Eller "Il Jin" [13] Udgivet under en amnesti i februar 1999. [35] KCNA offentliggjorde en nekrolog. [37]
Kim In Soo 김인수 18. november 1926 dokchon Pyongannam-do 34 I juni 2001 rapporterede KCNA om hans tale til en delegation fra Korea University i Japan. [38]
Kim i så 김인서 27. maj 1924
17. august 2008 (84 år) 		Daegu Gyeongsangbuk-do 36 Han bad om at rejse til Norden i 1996, men fik afslag. [39] KCNA offentliggjorde en nekrolog. [40]
kim cheong ho 김종호 2. august 1916
21. november 2003 (87 år) 		Gimcheon Gyeongsangbuk-do 31 KCNA offentliggjorde en nekrolog [41]
kim chung chong 김중종 2. april 1926 Gimcheon Gyeongsangbuk-do 29 I 2003 blev han tildelt doktorgraden i lingvistik. [42] KsTK offentliggjorde lykønskninger med 80 års jubilæet. [43]
Kim Chang Woon 김창원 金昌源 27. oktober 1934 yeongdeungpogu Seoul 31 TsTAK offentliggjorde lykønskninger med 70 års jubilæet. [44] Hans artikel blev offentliggjort i Rodong Sinmun i april 2006. [45] Interviewet af The Pyongyang Times i september 2008. [46]
Ko Gwang Ind 고광인 5. januar 1935 gochang Jeolla-bukto 34 Hans artikel blev publiceret i Rodong Sinmun i maj 2003. [47] I februar 2005 offentliggjorde KCNA et tillykke med 70-års fødselsdagen uden at angive fødselsdatoen. [48]
Ryu Unhyun 류운형 26. december 1924
22. november 2008 (83 år) 		Rivon Hamgyeongnam-do 34 Inden hans arrestation havde han forskellige stillinger i WPK. CTC offentliggjorde en nekrolog. [49]
ryu yong chul 류연철 13. februar 1912 og på Gyeongsangbuk-do 27 I TsTAK's lykønskninger med 90-årsdagen er fødselsdatoen den 26. marts 1912. [50]
Ryu Han Wook 류한욱 24. maj 1911 cheolsan Pyonganbukto 37 I TsTAK's lykønskninger med 90-årsdagen er fødselsåret 1917 [51]
Lee Kyung-gu 리경구 4. marts 1930 Gongju Chungcheongnam-do 38 Hans artikel blev offentliggjort i "Rodong Sinmun" i juni 2006. [52] KCNA offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen. [53]
Lee Kyung Chan 리경찬 15. november 1935 Kaesong 35 I nord sluttede han sig til Korean Union of Artists. [36] TsNAK offentliggjorde tillykke med 70-årsdagen. [54] Hans artikel blev publiceret i Rodong Sinmun i februar 2005 og december 2006. [55] [56]
Lee Gong snart 리공순 3. december 1934 Sosan Chungcheongnam-do 33 TsTAK offentliggjorde lykønskninger med 70 års jubilæet. [57] Hans artikel blev publiceret i Rodong Sinmun i november 2006. [58]
Lee Tu Gyun 리두균 2. april 1926 Chungju Chungcheongbuk-do 31 Hans artikel blev offentliggjort i "Rodong Sinmun" i oktober 2004. [59] KCNA offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen. [43]
Lee Se Gyun 리세균 15. januar 1922 Jeonju Jeolla-bukto tredive TsTAK offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen [60]
Lee Chae Ryong 리재룡 3. oktober 1945 Yangyang Gangwon-do tredive KCNA rapporterede, at den 24. juli 2002 blev hans datter Lee Chhuk Bok (리축복) født [61]
Lee Jeong 리종 9. august 1911 Yeongdong Chungcheongbuk-do 25 I lykønskningen fra KCNA med hans 90 års fødselsdag er fødselsdatoen den 25. september 1911. [62] Hans artikel blev offentliggjort i Rodong Sinmun i oktober 2006. [63]
Lee Jong-hwan 리종환 7. oktober 1922
30. april 2001 (78 år) 		incheon 43 KCNA offentliggjorde en nekrolog [64]
Park Moon Jae 박문재 14. september 1922 Kaesong 28 Løsladt fra Daejeon-fængslet i 1993. Var stadig i live i 2004 ifølge KCNA. [65]
Park Wang-gyu 박완규 10. april 1929 cheongwon Chungcheongbuk-do 33 Hans artikel blev publiceret i Rodong Sinmun i december 2006. [66]
Bang Chae snart 방재순 25. februar 1917 Hwenson Gangwon-do 38 Hans artikel blev offentliggjort i "Rodong Sinmun" i november 2006. [67] KCNA offentliggjorde tillykke med 90-årsdagen. [68]
Seok Yong-hwa 석용화 8. april 1925 Yangsan Gyeongsangnam-do tyve I Sydkorea giftede han sig med Lee Chung-ja; To døtre. De blev i syden. [6] KsTK udgav lykønskninger med 80 års jubilæet. [69]
Sangen snart Mo 손성모 孫聖模 15. januar 1930 Puan Jeolla-bukto 19 Han blev løsladt i juli 2000. [70] Hans artikel blev offentliggjort i Rodong Sinmun i juli 2006. [71] KCNA offentliggjorde tillykke med hans 80-års fødselsdag. [72]
Sangen sang jun 송상준 29. juli 1927 Busan 36 TsTAK offentliggjorde lykønskninger med 80-årsdagen [51]
Shin Gwang Soo 신광수 辛光洙 27. juni 1929 Yangsan Gyeongsangnam-do femten Ifølge nogle rapporter blev han født i den japanske by Shizuoka . [15] Udgivet i juni 2000. [70] Mistænkt for at være involveret i japanske kidnapninger . [73] [74] [75]
Shin Rin Su 신린수 1. april 1918 cheongdo Gyeongsangbuk-do tredive I sin ungdom arbejdede han som minearbejder. Pyongyang Times offentliggjorde lykønskninger med 90-årsdagen. [76]
Shin In Young 신인영 6. december 1929 Puan Jeolla-bukto 32 Han blev arresteret i 1967. Hans kone, søn og to døtre blev i Norden; hans mor Ko Bong Hee boede i syd. [6] Løsladt fra Daejeon-fængslet under en amnesti i marts 1998. Lidt af leukæmi. Ved sin løsladelse udtalte han, at han "ønsker at tage sig af sin mor resten af ​​sit liv", [3] men i 2000 vendte han tilbage til Norden med sine kammerater. Farvel er fanget i "Repatriering". [23] Hun døde i 2002. [77]
Ahn Young Gi 안영기 19. juni 1929 kumi Gyeongsangbuk-do 38 Inden hans arrestation tegnede han Pyongyang Okru-restauranten. [78] Udgivet under amnesti i februar 1999. [35] Meldte sig ind i Korean Artists' Union i Norden. [36]
yang cheol ho 양정호 3. april 1931 Yangsan Gyeongsangnam-do 31 Udgivet under en amnesti i februar 1999. [35] Meldte sig ind i Korean Union of Artists in the North. [36] Hans artikel blev publiceret i Rodong Sinmun i august 2004. [79]
Åh Hyun Sik 오형식 24. januar 1932
3. september 2006 (74 år) 		Siheung Gyeonggi-do 31 Hans artikel blev offentliggjort i Rodong Sinmun i juni 2006. [80] KCNA offentliggjorde en nekrolog. [81]
Woo Young Gak 우용각 29. november 1929 nyeonbyon Pyonganbukto 40 Eller "Wu Yong Gak". Fanget under et razzia i sydkoreanske farvande i 1959. [3] Da han blev løsladt i 1999, blev han betragtet som den længstvarende politiske fange i verden. [fire]
Yoon Young Gi 윤용기 2. august 1926
13. juni 2001 (74 år) 		Ganghwa Gyeonggi-do 40 KCNA offentliggjorde en nekrolog [82]
Yoon Hee Bo 윤희보 10. oktober 1917 Gwangju Gyeonggi-do 25 TsNAK offentliggjorde tillykke med 90-årsdagen [83]
jeg byeong ho 임병호 1. september 1916 poryeong Chungcheongnam-do 32 Hans artikel blev publiceret i Rodong Sinmun i december 2006. [84]
Chang Byeong Rak 장병락 25. juli 1934
11. oktober 2009 (75 år) 		Kovon Hamgyeongnam-do 38 Udgivet under en amnesti i 1999. [35] KCTA offentliggjorde en nekrolog. [85]
Chang Ho 장호 29. november 1920 mapogu Seoul 32 TsTAK offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen. [86] I oktober 2003 talte han med en delegation af studerende fra Korea University i Japan. [87] I oktober 2005 publicerede han en artikel med titlen "Samfund og moral" i Rodong Sinmun. [88]
cheong hage 전진 6. juli 1923 gunsan Jeolla-bukto 38 CTA offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen [89]
cheong chang gi 전창기 10. april 1918 Buyeo Chungcheongnam-do 23 Pyongyang Times offentliggjorde lykønskninger med 90-årsdagen. [76]
Cho Chan sang 조창손 29. august 1929 ryonyeon Hwanghae-namdo tredive Hovedpersonen i "Repatriering". Har kone og to sønner i Norden. [otte]
Choi Soon Muk 최선묵 1. juli 1928 Ganghwa Gyeonggi-do 38 Udgivet under en amnesti i februar 1999. [35] Meldte sig ind i Korean Union of Artists in the North. [36] Hans artikel blev publiceret i Rodong Sinmun i marts 2005. [90]
Choi Su Il 최수일 25. maj 1939 uiju Pyonganbukto 35
Choi Ha Jeong 최하종 21. marts 1927 kimchaek Hamgyongbuk-do 36 I nord sluttede han sig til Korean Union of Artists. [36] KsTK offentliggjorde lykønskninger med 80 års jubilæet. [91]
Han Baek Ryul 한백렬 16. februar 1920
13. maj 2009 (89 år) 		Gwangju Gyeonggi-do 23 KCNA offentliggjorde en nekrolog [92]
Han Chang Ho 한장호 1. maj 1923 myongchon Hamgyongbuk-do 39 TsTAK offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen [93]
Han cheong ho 한종호 31. januar 1918 hamhung Hamgyongbuk-do 13 Efterlod en søn Han Yong-soo. Hans kone kom ikke for at besøge ham. [6] KsTK udgav lykønskninger med 90 års jubilæet. [94]
Han Chung Ik 한춘익 10. juni 1925 hamhung Hamgyongbuk-do 29 KsTK offentliggjorde lykønskninger med 80-årsdagen [95]
Skinke Sehwan 함세환 12. december 1932 Onjin Hwanghae-namdo 34 Han krævede hjemsendelse i 1993 (sammen med Lee Ying Mo) og 1996, men fik afslag. [39] [96] KCNA annoncerede fødslen af ​​hans datter den 19. marts 2003. [97] Hans artikel blev offentliggjort i Rodong Sinmun i december 2006. [98]
Hong Kyung-snart 홍경선 21. maj 1925 cheonan Chungcheongnam-do 33 TsTAK offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen. [99] Hans artikel blev publiceret i Rodong Sinmun i december 2005. [100]
hong myung gi 홍명기 5. april 1929 Buyeo Chungcheongnam-do 38 TsTAK offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen [101]
hong mun gu 홍문거 14. september 1921 Pyongyang 37 TsTAK offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen [102]
Hwang Young Gap 황용갑 28. maj 1924 hadon Gyeongsangnam-do 35 Udgivet i 1989. Giftede sig med en kvinde ved navn Kim uden at fortælle hende om sin fortid. Hun fandt først ud af det i slutningen af ​​1999. [6] KsTAK offentliggjorde tillykke med 80-årsdagen. [103] I 2006 publicerede han en artikel i Rodong Sinmun. [104]

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Nationale genforeningspriser tildelt uomvendte langtidsfanger , Korean Central News Agency , 2000-09-04 , < http://www.kcna.co.jp/item/2000/200009/news09/04.htm > . Hentet 13. september 2012. Arkiveret 12. oktober 2014 på Wayback Machine 
  2. ↑ Kim, Samuel S., Nordkorea i 2000: Surviving Through High Hopes of Summit Diplomacy , Asian Survey Vol . 41(1) , DOI 10.1525/as.2001.41.1.12 
  3. ↑ 1 2 3 Kirk, Don (1998-03-14), Kims dekret gavner millioner; Nogle dissidenter er udeladt: Sydkorea giver gennemgribende amnesty , The New York Times , < https://www.nytimes.com/1998/03/14/news/14iht-kor.t_7.html > . Hentet 15. juni 2010. Arkiveret 30. september 2009 på Wayback Machine 
  4. ↑ 1 2 Seoul frigiver langtidsfanger , BBC News , 1999-02-22 , < http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/283787.stm > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 3. december 2013 på Wayback Machine 
  5. ↑ Ahn, Mi-young (2000-09-05), Spies' hjemsendelse forårsager uro i Seoul , Asia Times Online , < http://www.atimes.com/koreas/BI05Dg01.html > . Hentet 25. juni 2010. Arkiveret 2. december 2013 på Wayback Machine 
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Jang, Il-hyun (2000-09-01), NK Agents' Families in South Face Separation , Chosun Ilbo , < http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2000/ 09/01/2000090161346.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 21. juni 2011 på Wayback Machine 
  7. ↑ Ministeriet annoncerer liste over NK-tilbagevendte , Chosun Ilbo , 2000-08-25 , < http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2000/08/25/2000082561198.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 21. juni 2011 på Wayback Machine 
  8. ↑ 1 2 Koreanske kommunister går hjem , BBC News , 2000-09-02 , < http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/907307.stm > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 3. december 2013 på Wayback Machine 
  9. ↑ The Mindest Room in The World, My Solitary Cell , < http://koreajoongangdaily.joinsmsn.com/news/article/article.aspx?aid=1879790 > (dødt link)  
  10. ↑ Han, Sŏng-nyul, red. (2001), ( Soldiers of Faith and Will: Diaries of the Unconverted Long- Term Prisoners ) 
  11. ↑ Yoon, Cindy (2003-03-28), Kim Dong Wons film om nordkoreanske fanger holdt i Sydkorea , Asia Society , < http://www.asiasociety.org/arts-culture/film/kim-dong-wons -film-nordkoreanske-fanger-hold-sydkorea > . Hentet 27. juni 2010. 
  12. ↑ Ch'ŏlswae ro mukchi mothanda , < http://www.worldcat.org/title/cholswae-ro-mukchi-mothanda-choson-yonghwa-can-not-be-chained/oclc/435703686 > Arkiveret 3. december 2013 kl. Wayback- maskinen 
  13. ↑ 1 2 Uomvendte langtidsfanger, der skal hjemsendes til N. Korea den sep. 2 , The People's Korea ( Chongryon ) (nr. 146), 2000-08-25 , < http://www1.korea-np.co.jp/pk/146th_issue/2000082501.htm > . Hentet 3. december 2013. Arkiveret 26. februar 2012 på Wayback Machine 
  14. ↑ Kang , Jin )(2000-06-30uk- > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 8. juni 2011 på Wayback Machine 
  15. ↑ 1 2 북송 장기수 63명 명단 [Liste over 63 langtidsfanger, der skal sendes nordpå] , Chosun Ilbo , 2000-08-25 , < http://www.chosun.com/w281data/2000s/news/news 200008250354.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 11. august 2010 på Wayback Machine 
  16. ↑ Tidligere uomvendt langtidsfange dør , Korean Central News Agency , 2004-02-13 , < http://www.kcna.co.jp/item/2004/200402/news02/14 > . Hentet 25. juni 2010. (dødt link)  
  17. ↑ 비전향장기수 김동기 [Uomvendt langtidsfange Kim Tong-gi] , Kyunghyang Shinmun , 2000-08-20 , < http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_02&fi=02_02=020002000000000000000000000000000000000000000000000001 > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 25. februar 2012 på Wayback Machine 
  18. ↑ 비전향장기수들의 글(1) / 강동근, 고광인, 김동기, 김석형 , Unification News , 2000-09-1.html View: //news , 2000-09.html Hentet 29. juni 2010. Arkiveret 29. september 2011 på Wayback Machine 
  19. ↑ Jeong, Seung-ho (2000-08-02), Dong - a Ilbo , < http://news.donga.com/People/Insa/3//20000802/7566002/1? dis_box=3 > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 6. december 2013 på Wayback Machine 
  20. ↑ 비전향장기수 김동기에게 생일 일흔돐상 , Korean Central News Agency , 2002-10-20 , < http://www.kcna.co.jp/202020202020m/new/new Hentet 29. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  21. ↑ 재일본조선대학생들 비전향장기수들과 상봉 , ,, 2005-08-27Central News AgencyKorean > . Hentet 29. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  22. " _ _ _ _ _ _ _ _ Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  23. ↑ 1 2 Foundas, Scott (2004-03-22), Repatriation , Variety , < http://www.variety.com/review/VE1117923452.html?categoryid=31&cs=1&p=0 > . Hentet 27. juni 2010. 
  24. ↑ Tidligere uomvendt langtidsfange Kim Sok Hyong dør , koreansk central nyhedsbureau , 2006-08-16 , < http://www.kcna.co.jp/item/2006/200608/news08/17.htm > . Hentet 3. december 2013. Arkiveret 4. juli 2010 på Wayback Machine 
  25. ↑ Kristof, Nicholas D. (20-08-1995), Free in Seoul After 44 Years, and Still Defiant , The New York Times , < https://www.nytimes.com/1995/08/20/world/free -in-seoul-after-44-years-and-still-defiant.html?pagewanted=all > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 20. december 2013 på Wayback Machine 
  26. ↑ Bak, Mi-jeong (2002-12-05), '인간 김선명'에게서 또다른 내 인생을 봤죠 , ,ShinmunKyunghyang = 120201.5 Hentet 25. juni 2010. 
  27. ↑ 비전향장기수 김영달 ,, 2004-03-19Korean Central News Agency,에게 생일 일흔돐상 > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  28. ↑ 김정일총비서 비전향장기수 김영만 20664-11.html,Korean Central News Agency,에게 생일 여든돐상 > -01.html Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  29. ↑ 주체97(2008)년 9월 21일 로동신문 , Korean Central News Agency , 2008-09-21 , < http://www.kcna.co.jp/today-rodong/2008/8-09/ 21-rodong.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  30. ↑ Tidligere uomvendt langtidsfange dør , Korean Central News Agency , 2008-01-15 , < http://www.kcna.co.jp/item/2008/200801/news01/16.htm > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  31. ↑ 비전향장기수 김용규 ,, 2003-07-22Korean Central News Agency,에게 생일 여든돐상 > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  32. ↑ 비전향장기수 김용수에게 생일 일흔돐상 , Korean Central News Agency , 2002-10-01 , < http://www.kcna.co.jp/2020202020202tm.htm/new Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  33. ↑ 주체92(2003)년6월8일 로동신문 , Korean Central News Agency , 2003-06-08 , < http://www.kcna.co.jp/today-rodong/2003/06/6-2003 08-rodong.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  34. ↑ 비전향장기수에게 생일상 , Korean Central News Agency , 2009-10-28 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2009/10/10-28/2009-0.html > .html Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  35. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shim, Jae-ryul (1999-02-25), NK Spies Released On Amnesty , Chosun Ilbo , < http://english.chosun.com/site/data/html_dir/1999/02/ 25/1999022561344.html > . Hentet 25. juni 2010. Arkiveret 21. juni 2011 på Wayback Machine 
  36. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kunstværker skabt af tidligere uomvendte langtidsfanger , Korean Central News Agency , 2002-06-01 , < http://www.kcna.co.jp/item/2002/200206/news06/ 01.htm > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 27. december 2009 på Wayback Machine 
  37. ↑ Nekrolog over tidligere uomvendte langtidsfanger udstedt , Korean Central News Agency , 2008-07-09 , < http://www.kcna.co.jp/item/2008/200807/news07/10.htm > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 26. december 2009 på Wayback Machine 
  38. ... _ 상봉 상봉 상봉 , 2001-06-08 , < http://www.kcna.co.jp/2001/200106/news06/08.htm > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  39. ↑ 1 2 Baek, Seung-gwon (1996-02-07), 통일원, 비전향장기수 김인서-함세환씨 북송거 Today > , 80 , TodayMedia > , 80 부 . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 28. juli 2011 på Wayback Machine 
  40. ↑ 비전향장기수 김인서 서거 , Korean Central News Agency , 2008-08-19 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2008/08/08-00-19/8190-8.html Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  41. ↑ 비전향장기수 김종호동지 서거 , Korean Central News Agency , 2003-11-22 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2003/121/121-02-0html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  42. ↑ 비전향장기수 김중종에게 언어학박사학위 수여 , Korean Central News Agency , 2003-08-13 , < http : //www.j2c/en-300html . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  43. ↑ 1 2 김정일총비서 비전향 장기수 ,, 2006-04-013.htmlKorean Central News Agency,들에게 생일 80돐상 > 013.html . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  44. ↑ 김정일총비서 비전향장기수 김창원 ,, 2004-10-28.htmlKorean Central News Agency,에게 생일 70돐상 > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  45. ↑ 시대 ,, 2006-04-11Koreanske centrale nyhedsbureau,의 진군가》> . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  46. ↑ 祖国赞歌 [Singing praises of the fatherland] , The Pyongyang Times (nr. 713), 2008-09-09 , < http://www.naenara.rep.kp/ch/news/news_view.php?0+14331 > . Hentet 29. juni 2010. (dødt link)  
  47. ↑ 주체92(2003)년 5월 6일 로동신문 , Korean Central News Agency , 2003-05-06 , < http://www.kcna.co.jp/today-rodong/2003/3-05/50 06-rodong.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  48. " _ _ _ _ _ _ .html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  49. ↑ Tidligere uomvendt langtidsfange dør , Korean Central News Agency , 2008-11-24 , < http://www.kcna.co.jp/item/2008/200811/news25/20081124-07ee.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  50. " _ _ _ _ _ _ _ _ Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  51. ↑ 1 2 아흔번째,여든번째 생일을 맞이한 비전향장기수들 , Korean 2007-05-426,Central News Agency > .html .html Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  52. ↑ 《내 고향의 안녕을 생각한다》 비전향장기수 리경구 , Korean Central News Agency , 2006-09-302.www.jp -008.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  53. ↑ 통일애국투사에게 생일상 , Korean Central News Agency , 2010-03-05 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2010/03/03-05/3010-05/2010 > .html Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  54. ↑ {title , Korean Central News Agency , 비전향장기수 리경찬에게 생일 일흔돐상 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2005/16-11.html > 1015/ 16-11.html Hentet 28. juni 2010. Arkiveret kopi (link utilgængeligt) . Hentet 3. december 2013. Arkiveret fra originalen 9. juni 2011. }   
  55. ↑ Koreansk Central ,2005-02-15,AgencyNews > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  56. ↑ 비전향장기수 리경찬의 글 《통일을 불러오는 위인의 새벽》 , det centralkoreanske nyhedsbureau , 12.0009, 12.0009, 12.009, 12.0009, 12.009, 12.009, 12.009 , 6. .html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  57. " _ _ _ _ _ _ 009.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  58. ↑ 비전 향장기수 의 글 《신념 으로 밝아오는 통일 강성 대국 의 려명 》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》 , .html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  59. ↑ 비전 향장기수 리두균 의 수기 《조선 로동당 의 위대성 을 소리 자랑 자랑 한다》 , koreansk central nyhedsagentur , 2004-10-18 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2004/10/10 -18/2004-10-18-022.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  60. ↑ 김정일총비서 비전향 장기수 리 세균 에게 생일 여든 돐상 , Korean Central News Agency , 2002-01 Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  61. ↑ 비전향장기수 리재룡의 첫딸에 대한 그칠새 없는 축하의 인사 , Koreansk central nyhedsbureau / it /2020 www06-02.html/2020 www02-nyhedsbureau/it / Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  62. ↑ 비전향장기수 리종동지에게 생일 아흔돐상 , Korean Central News Agency , 2001-09-26 , < http : //www.kcna/it.co.201 Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  63. ↑ 주체95(2006)년 10월 29일 로동신문 , Korean Central News Agency , 2006-10-29 , < http://www.kcna.co.jp/today-rodong/2006/610-10 29-rodong.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  64. ↑ 비전향장기수 리종환동지의 서거에 대한 부고 [Rapport om bortgangen af ​​uomvendt langtidsfanget Ri Jong-hwan] , 0 52-0001/520001, > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  65. " _ _ _ _ _ _ .html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  66. ... _ 》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》. -18/ 2006-1217-003.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  67. ↑ 비전향장기수 방재순의 수기 《<판문점충격> 통일 려명 을 부른다〄http://www.12k.co.uk/12/0n/www.12k/00/12/00/00/12/00/02/12/00/00/12/01/00/12/00/00/12/00/00/12/0 1118-005.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  68. ↑ 비전향장기수 방재순에게 90살 생일상 , Korean Central News Agency , 2007-02-26 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/220002/22002/22002/22000html/22000html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  69. ↑ 비전향장기수 석 용화 ,, 2005-04-09koreansk central nyhedsbureau,에게 생일 여든돐상 > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  70. ↑ 12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 20. juli 2011 på Wayback Machine 
  71. ↑ 비전향장기수 손성모의 수기 《<리조실록>에 깃든 위인의 숭고한 뜻을 새겨본다》 , Korean Central News Agency , 2006-07-21 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2006/ 07/07-21/2006-0721-005.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  72. ↑ 통일애국투사에게 생일상 , Korean Central News Agency , 2010-01-16 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2010/01/01-16/1160-.html > .html Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  73. ↑ Påstået nordkoreansk bortfører af japanere kan gå hjem , Kyodo News , 2000-07-26 , < http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NewsLibrary&p_multi=BBAB&d_place=BBAB&p_theme=news_maxsearch&p_maxsearch =200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0F97DCBB384410BD&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  74. ↑ NPA får kendelse for N. Koreansk spion , The Japan Times , 2006-04-25 , < http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20060425a7.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret fra originalen 19. juli 2012. 
  75. ↑ 辛光洙容疑者ら２人に逮捕状…共に諜報機関幹部工作員 [Arrestordre for Sin Kwang-su og en anden mistænkt; begge efterretningsagenter] , Yomiuri Shimbun , 2006-02-23 , < http://www.yomiuri.co.jp/feature/fe4200/news/20060223i105.htm > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 23. maj 2006 på Wayback Machine 
  76. ↑ 1 2 Fødselsdag spreder sig til Pro-Reunification Patriotic Fighters , The Pyongyang Times , 2008-04-11 , < http://naenara.kp/en/news/news_view.php?0+11861 > . Hentet 27. juni 2010. (dødt link)  
  77. ↑ Im, Eung-gyeong (2002-11-08),故신인영 선생의 어머니 고봉희 여사 별세 [Mor til Mr. Sin In-yŏng, Ko Bong-hui dør] , 《민중의소리》 , < http://news.vop.co.kr/A00000002184.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 22. juli 2011 på Wayback Machine 
  78. ↑ 김정일, 비전향장기수 안영기에 80회 생일상 , Yahoo! Nyheder , 2009-06-20 , < http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2009062001414820780 > . Hentet 25. juni 2010. Arkiveret 14. juni 2011 på Wayback Machine 
  79. ↑ 주체93(2004)년 8월 31일 로동신문 , Korean Central News Agency , 2004-08-31 , < http://www.kcna.co.jp/today-rodong/2004/4-082/2004/4-082/ 31-rodong.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  80. ↑ [Essay af en uomvendt langtidsfange: 'Victorious renewal in the June 15 unification æra'] , Korean Central News Agency , < 6-0 : 2006-0 > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  81. ↑ 비전향장기수 오형식의 서거에 대한 부고 [Rapport om bortgangen af ​​uomvendt langtidsfange O Hyŏng-sik] , Koreanske Central News Agency 4-0200 .co . calendar/2006/09/09-04/2006-0903-006.html > . Hentet 25. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  82. ↑ Yun Yong Gi dør , Korean Central News Agency , 2001-06-15 , < http://www.kcna.co.jp/item/2001/200106/news06/15.htm > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  83. ↑ 비전향장기수 윤희보에게 90살 생일상 , Korean Central News Agency , 2007-10-11 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/120100html/120100html/120100html/120100html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  84. ↑ 비전향장기수 임병호의 수기 《새 삶의 축복》, ,, 2006-12-28Central News AgencyKoreansk > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  85. ↑ Tidligere uomvendt langtidsfange fra S. Korea dør , Korean Central News Agency , 2009-10-12 , < http://www.kcna.co.jp/item/2009/200910/news12/20091012-13ee.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 25. januar 2010 på Wayback Machine 
  86. ↑ 김정일 총비서 비전 향장기수 장호 우용 각동지 에게 생일 여든돐 일 흔 흔 돐상 돐상 돐상 돐상, koreansk central nyhedsagentur , 2000-11-29 , < http://www.kcna.co.jp/2000/200011/news11 / 29.htm > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  87. ↑ Korea Central News Agency , 2003-10-03 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2003-03/102 -03-023.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  88. ↑ 주체94(2005)년 10월 5일 로동신문 , Korean Central News Agency , 2005-10-05 , < http://www.kcna.co.jp/today-rodong/2005/5102-05/ 05-rodong.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  89. " _ _ _ _ _ _ .html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  90. ↑ Koreansk ,2005-03-17,AgencyCentral News > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  91. ↑ 비전향장기수가 은정어린 생일상 , Korean Central News Agency , 2007-03-22 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/20007/20007/2032/2032/2032/2032.20html . Hentet 29. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  92. ↑ Tidligere uomvendt langtidsfange dør , Korean Central News Agency , 2009-05-13 , < http://www.kcna.co.jp/item/2009/200905/news13/20090513-15ee.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 13. januar 2010 på Wayback Machine 
  93. " _ _ _ _ _ _ .html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  94. ↑ 통일애국투사 한종호가 은정어린 생일상을 받아안은 소식 , Korean Central News Agency , http://www.02-018.co.2008.co/2008.co . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  95. " _ _ _ _ _ _ > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  96. ↑ Gim, Dang (1993-06-10), "제 2 이인모 송환 하자 장기수 김국홍 ∙ 세환 ∙ ∙ æg, 정부 와 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭중 교섭 중 , < http://www.sisapress.com/newsom/newsom/news /articleView.html?idxno=27808 > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 25. juli 2011 på Wayback Machine 
  97. ↑ 비전향장기수 함세환의 딸 출생 [Datter født af uomvendt langtidsfange Ham Se-hwan] , Korean Central News Agency , 2003-03-24 , < http ://www.jcna.co.2/endar. 03/03-24/2003-03-24-014.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  98. ↑ 비전향장기수 함세환의 수기 《선군덕에 통일강국이 보입니다》-Ham-koreanske langtidsfængslet,-0-konverteret land vil nyde 'i-korea's langsigtede fangepolitik, -0 . 12-13 , < http://www.kcna.co.jp/calendar/2006/12/12-13/2006-1213-006.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  99. " _ _ _ _ _ _ > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  100. ↑ 주체94(2005)년 12월 18일 로동신문 , Korean Central News Agency , 2005-12-18 , < http://www.kcna.co.jp/today-rodong/2005/5-12-12 18-rodong.html > . Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  101. ↑ Kim Jong Il sender fødselsdagsspredning til Pro-Reunification Patriotic Fighter , Korean Central News Agency , 2009-04-06 , < http://www.kcna.co.jp/item/2009/200904/news06/20090406-05ee. html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 13. januar 2010 på Wayback Machine 
  102. " _ _ _ _ _ _ _ _ Hentet 28. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  103. ↑ 비전향장기수 황용갑에게 생일 80돐상 , Korean Central News Agency , 2004-05-29 , < http://www.kcna.co.jp/54/20200/59-2000/54-2000/54-2000/54-2000/54-2000/54-0200/ .html > . Hentet 29. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine 
  104. ↑ 비전향장기수 황용 갑의 수기 《선군장정과 모닥불》 [Uomvendt langtidsfange Hwang Yong-gap's dagbog , 2.- Central , 0 , 2000-2010, 2010-2010. jp/calendar/2006/02/02-01/2006-0201-011.html > . Hentet 27. juni 2010. Arkiveret 9. juni 2011 på Wayback Machine