Dnepropetrovsk videnskabelige bibliotek opkaldt efter Cyril og Methodius

Dnepropetrovsk Regionale Universelle Videnskabelige Bibliotek opkaldt efter de første lærere af den slaviske Cyril og Methodius  - Den 9. maj 22, 1834, blev Provincial Public Library åbnet i huset til den noble forsamling i byen Yekaterinoslav . Biblioteket blev oprettet takket være det udstedte cirkulære fra indenrigsministeriet "Om etableringer i provinserne for offentlige biblioteker til læsning", som blev sendt i 1830 til alle provinserne i det russiske imperium.

Historisk baggrund

"Regionens åndelige skatkammer" - sådan kaldes et af de ældste biblioteker i Ukraine  i dag - Dnipropetrovsks regionale universelle videnskabelige bibliotek opkaldt efter de første lærere fra den slaviske Cyril og Methodius [1] . En lys og uforglemmelig side i kulturhistorien i Dnipropetrovsk-regionen var åbningen i Yekaterinoslav den 9. maj (22), 1834 i huset til adelsforsamlingen i Provincial Public Library. Drivkraften til åbningen var cirkulæret fra Ruslands indenrigsministerium "Om institutioner i provinserne på offentlige biblioteker til læsning", sendt i 1830 til alle provinser . Fremkomsten af ​​et offentligt bibliotek i Yekaterinoslav var en af ​​de første kulturelle værdier i den unge provinsby, som på det tidspunkt endnu ikke havde sin egen avis eller boghandel, for ikke at nævne et permanent teater eller et videnskabeligt samfund. Med åbningen af ​​biblioteket satte de mest progressive skikkelser i Yekaterinoslav-provinsen deres håb til det faktum, at i Yekaterinoslav, hvor mindre end en tredjedel af befolkningen var uddannet, "en klasse af videnskabsmænd, forfattere berømt for berømmelse, deres egen fremragende værker, offentlige storslåede bygninger, hvori oplysningen ville blomstre" ville til sidst dukke op. . Disse ord blev hørt i talen fra en af ​​de første bibliotekarer i Herzenwitz. På åbningsdagen havde biblioteksmassen omkring 200 bøger og aviser. Der var et bibliotek på bekostning af abonnenter, som også betalte for alle former for biblioteksydelser: brugen af ​​læsesalen, udlån af bøger i hjemmet og lignende.

Året 1839 medførte store tab: der udbrød brand i den adelige forsamlings hus, biblioteksfonden brændte ned, og først den 8. maj 1843 genoptog biblioteket sit arbejde (Ekaterinoslav Gubernskie Vedomosti, 1843, nr. 19). Skræmt over de borgerlige revolutioner i 1848 i Vesteuropa intensiverede regeringen sin undertrykkelse af pressen, videnskaben og kulturen. Ekaterinoslav Provincial Public Library blev også offer for gendarmeriets advarsler. Mange læsere blev sat under overvågning. I 1851 blev det efter ordre fra guvernøren lukket. Så Yekaterinoslav Public Library led skæbnen for de fleste biblioteker, der lukkede i forventning om bedre tider. Det vides ikke, hvor længe provinsbiblioteket ville have været i en sådan tilstand, hvis det ikke var for de progressive repræsentanter for den lokale intelligentsia, medlemmer af "selvforbedringssamfundet" M. P. Ballin, V. M. Elagin, M. M. Stopanovsky og andre, som rejste spørgsmålet om behovet for at genoprette det offentlige bibliotek i Jekaterinoslav og holdt endda en indsamling. Men efter udgivelsen af ​​V. Yelagins anklagende roman "The Farming Deal" led samfundet forfølgelse og gik i opløsning, og biblioteket var under kontrol af provinsmyndighederne. Forsøg fra den lokale intelligentsia på at genoplive biblioteket var mislykkede, og i næsten 20 år eksisterede det hos V.P. Ulmans boghandel, som var dets eneste bibliotekar. Han udlodde bøger mod betaling og mod kaution, for at de ikke skulle ligge som en dødvægt i kælderen, men komme til læserne.

I dagene med forberedelserne til 100-årsdagen for Yekaterinoslav tiltrak spørgsmålet om samlingen af ​​bøger i provinsbiblioteket igen offentlig opmærksomhed. Ulman overdrog gennem sekretær M. M. Vladimirov bogsamlingen til bydumaen. Nu er det ikke længere individer, men hele det Yekaterinoslaviske samfund har indset behovet for, at et offentligt bibliotek kan fungere. Betydelige donationer af penge og bøger blev indsamlet til fordel for biblioteket. "Pickwickianerne" svarede også: MP Ballin delte sine minder om biblioteket og donerede bøger til biblioteket. V. M. Yelagins datter, der huskede sin fars deltagelse i skæbnen for Yekaterinoslav Public Library, appellerede til byrådet med ønsket om, at midlerne fra udgivelsen af ​​hans værker "ville gå til fordel for byens offentlige bibliotek", som bliver ved at blive fornyet af Jekaterinoslavs byråd. I disse måneder før ferie begyndte byens intelligentsia den periodiske publikation "Yekaterinoslavsky Anniversary Leaflet", hvorfra midlerne også blev overført til biblioteket.

Åbningen af ​​det genoplivede bibliotek fandt sted i november 1889: det fik byens offentlige biblioteks officielle status, dets rolle og udnævnelse som hovedbogdepot for litteratur om regionen blev oprettet, biblioteksledelsens kollegialitet blev genoprettet, rettigheder og pligter for bibliotekarer som ansatte i en statsinstitution blev fastlagt. Ifølge charteret blev bibliotekets anliggender forvaltet af rådet, hvis sammensætning blev godkendt på et møde i bydumaen. Den første formand for biblioteksrådet var G. Zalyubovsky , og bibliotekarerne var A. S. Akinfieva, V. S. Vashchinskaya. Fra begyndelsen af ​​bibliotekets stiftelse var brugen betalt: at se litteratur på læsesalen er gratis, udlån af litteratur hjem sker med betalt abonnement. Desuden er abonnementsgebyret for forskellige segmenter af befolkningen differentieret. Blandt dokumentarfundene fra bibliotekets historie er guvernørens årlige rapporter til indenrigsministeren, som systematisk viste folkebibliotekets tilstand. Takket være rapporterne er navnene på bibliotekarer gennem årene blevet bevaret: det er kendt, at i 1901-1908 var S.V. Egorova, en talentfuld lærer og pædagog, ansvarlig for biblioteket, hendes assistenter - E.I. bibliotek), A. P. Mordovskaya, M.K. Rubanista, K.S. Golubovskaya.

I løbet af de 20 år med genoplivning (1894-1914) steg biblioteksfonden med 30 tusinde bind, og antallet af besøg steg til 51,4 tusinde mennesker. I slutningen af ​​det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede begyndte processen med demokratisering af biblioteksaktiviteten, forbundet med den voksende revolutionære situation i landet og ønsket om at forbedre bibliotekstjenesterne til befolkningen, de regler, der hindrede aktiviteterne i landet. folkebiblioteker blev afskaffet. I 1902 fik biblioteket en bygning, der blev bygget til en forretningsbank (Moskovskaya st., 3). Biblioteket fik således for første gang i sin historie sine egne lokaler. Det havde sine positive konsekvenser, så i 1908 åbnede man en gratis læsesal på biblioteket, som gjorde det muligt for lavtstående indbyggere i Jekaterinoslav at bruge biblioteket. I 1905 gav Bibliotekets radikale Råd ordre til at bringe alle de bøger, der blev udtaget af fonden efter ordre fra censuren, i omløb.

På tærsklen til oktoberbegivenhederne i 1917 var Yekaterinoslav Public Library et af de største biblioteker i Rusland. Det var den ottende med hensyn til antallet af fonde, den tredje med hensyn til antallet af besøg og den fjerde med hensyn til antallet af udgivne bøger. I de første år efter etableringen af ​​sovjetmagten voksede biblioteksbeholdningen hurtigt, fyldt op med nationaliserede boglagre. Akut for biblioteket var problemet med at udvide pladsen.

I 1925 modtog biblioteket en ny bygning, som lå på hjørnet af Dzerzhinsky Street og K. Marx Avenue, hvilket naturligvis havde en positiv indflydelse på kvaliteten af ​​læserservice. En væsentlig rolle i udviklingen af ​​biblioteket som en kulturel og uddannelsesmæssig organisation blev spillet af biblioteksdirektøren V. A. Dikarev, vicedirektørerne Stebelsky og Prokofieva. I 1930'erne kom L. M. Tumanova, Pankova, Starishko til at arbejde på biblioteket, som for altid forbandt deres skæbne med biblioteket. I forbindelse med afviklingen af ​​distrikter i begyndelsen af ​​1930'erne og dannelsen af ​​regioner blev Dnepropetrovsk Central City Library i 1934 et regionalt. Dette øgede omfanget af organisatorisk og metodisk arbejde markant. Et netværk af biblioteker i 60 distrikter i regionen var underlagt biblioteket. Den videre udvikling af biblioteket blev afbrudt af krigen. Bibliotekets lokaler blev ødelagt, mere end 650.000 bøger og omkring 300 tidsskrifter gik tabt som følge af branden. Dermed gik næsten hele landsdelsbibliotekets fond tabt.

Umiddelbart efter befrielsen af ​​Dnepropetrovsk gjorde bibliotekarer et stort stykke arbejde med at genoprette det. På kort tid blev omkring 10 tusinde bøger, aviser og magasiner samlet og et ordnet tildelt værelse på gaden. Voroshilova, 9. 7. november 1943 åbnede biblioteket sine døre for læserne. En betydelig mængde litteratur blev modtaget fra statsfonden og dens afdeling i Irkutsk. Allerede den 1. januar 1945 var bibliotekets bogfond på 30.895 eksemplarer, men mange af dets bogmidler gik tabt for altid. De ansatte, der døde på fronterne af den store patriotiske krig - Matukh, Khutornoy, Magidin - vendte ikke tilbage til deres oprindelige bibliotek. I slutningen af ​​1950'erne var biblioteksfonden på omkring 400 tusinde eksemplarer, hvilket krævede en betydelig udvidelse af bogdepotet.

I 1958 flyttede biblioteket til en ny bygning på 10 Yury Savchenko Street (dengang Kooperativnaya Street). Omtrent i disse år kom en ny generation af bibliotekarer til biblioteket: E. Rezina, O. Rybina, G. Oleshkovskaya, lidt senere L. Guray, N. Ryabova, L. Gorpinyak - nogle af dem arbejder nu på biblioteket . Perioden på 60-70 år var kendetegnet ved en betydelig aktivering af biblioteket. På dette tidspunkt - i 1959 og 1974, blev der vedtaget resolutioner om staten og foranstaltninger til forbedring af bibliotekarvæsenet i landet, som satte nye ansvarlige opgaver for regionsbibliotekerne.

I løbet af 1959-1974 blev dannelsen af ​​strukturen af ​​et regionalt modelbibliotek, godkendt af det nye charter, fuldstændig afsluttet. Nye specialiserede afdelinger er ved at blive åbnet: tjenester for landbrugsspecialister, en afdeling for litteratur om kunst, en sektor for lokalhistorisk bibliografi. Bogsamlinger i 1963 når deres førkrigsniveau og ændrer sig ikke kun kvantitativt, men også kvalitativt. På det tidspunkt blev videnskabelige principper for indsamling af midler udviklet, og repertoiret af bøger og tidsskrifter udvidet. Processen med at skabe en optimal struktur af midler, dannelsen af ​​en enkelt reference og bibliografisk apparat af biblioteket er afsluttet.

I de nye sociokulturelle forhold, hvor regionale biblioteker fungerer som centre for bevarelse og udvikling af national kultur, regional og universel hukommelse, er det videnskabelige biblioteks rolle og funktioner som en sociokommunikativ, informativ og uddannelsesinstitution øget markant. Demokratiske ændringer i vores samfund har ført til dannelsen af ​​nye prioriteter i bibliotekets aktiviteter. Læserens personlighed, hans behov, interesser, smag er blevet de vigtigste og afgørende faktorer i organiseringen af ​​biblioteksservicesystemet.

Til tjeneste for byens og regionens læsere er biblioteksfonden, der tæller omkring 3 millioner eksemplarer, forskelligartet i sin sammensætning: bøger, brochurer, tidsskrifter, patent- og teknisk dokumentation, film- og fotodokumenter mv. Det regionale videnskabelige bibliotek har en kompleks og original struktur, som sørger for, at specialiserede afdelinger fungerer. Biblioteket har i dag 13 afdelinger og 5 sektorer, som hver har ansvaret for et særskilt område af bibliotekets arbejde.

Et tegn i tiden var åbningen i 1989 af afdelingen for lokal viden, i 1990 - sektoren for sjældne bøger, i 1992 - afdelingen for tidsskrifter, i 1995 - edb-sektoren (siden 2000 - afdelingen for automatisering af biblioteksprocesser). Tilstedeværelsen af ​​uafhængige afdelinger: patent og teknisk dokumentation, litteratur om kunst, litteratur på fremmedsprog og andre, gør det muligt at give en videnskabelig, differentieret tilgang til arbejdet med individuelle grupper af læsere, for at gøre bogens vej til læseren kort.

Biblioteket har for nylig været særlig opmærksom på problemerne med computerisering af biblioteker, bibliografiske og informationsprocesser, indførelsen af ​​moderne teknologier i informatikindustrien. Siden 1992 har biblioteket ført et elektronisk katalog, har skabt et automatiseret informations- og bibliotekssystem med internetadgang. Dnepropetrovsk Regional Scientific Library er i dag ikke kun et bogdepot, men også en slags elektronisk arkiv, der giver adgang til information både på traditionelle medier og i elektronisk form.

Elektroniske tjenester til brugere

På DOUNB- hjemmesiden www.libr.dp.ua Arkivkopi dateret den 24. juni 2012 på Wayback Machine og på det lokale netværk har læserne mulighed for hurtigt at finde de nødvendige dokumenter blandt bibliotekets millioner af midler ved hjælp af en række elektroniske tjenester og ressourcer:

• Det elektroniske katalog er blevet til af bibliotekets personale siden 1993, det er DOUNBs intellektuelle ejendom , et produkt, der indeholder bibliografiske oplysninger om bøger, materialer fra aviser, magasiner, plader, musikalske udgivelser fra bibliotekets midler. Separat blev et elektronisk katalog over lokalhistoriske dokumenter "Dnepropetrovsk-regionen" oprettet. Siden 2008 er der vedhæftet fulde tekster af artikler om relevante emner i det elektroniske katalog til bibliografiske materialer fra tidsskrifter, som er scannet fra 30 ukrainske tidsskrifter. Findes de fulde tekster af de nødvendige artikler på internettet, er de også knyttet til katalogets bibliografiske tidsskriftskilder, i alt er der ca. 22.000 fuldtekstartikler i databasen.
• Læseren kan foretage en elektronisk bestilling af de nødvendige kilder ved hjælp af det elektroniske katalog. Forresten er dette meget praktisk for fjernbrugere, der afgiver en ordre via DOUNB- webstedet .
• Elektronisk levering af dokumenter gør det muligt at få elektroniske kopier af dokumenter fra både DUNB- samlingerne og andre biblioteker.
• Et elektronisk fuldtekstbibliotek er ved at blive dannet i DUNB i flere retninger: scanning af egne papirdokumenter, søgning og organisering af materialer lagt på internettet og køb af elektroniske dokumenter. Indholdsmæssigt er dette selve grundlaget for et universelt tema. Der gives prioritet til dokumenter om Dnepropetrovsk-regionen.
• Den virtuelle onlinehjælp tjener alle brugere, der har adgang til den, uanset om de er læsere af DOUNB . Bibliografer reagerer på tematiske og faktuelle anmodninger, giver oplysninger om tilgængeligheden af ​​specifikke publikationer i biblioteket.
• Rådgivende og pædagogisk information  - læsere kan bruge den rådgivende hjælp på siden på hjemmesiden “Det er nyttigt at vide. Juridiske aspekter”, som er opdateret med fuldtekstmateriale om sociale og juridiske spørgsmål. Der gives prioritet til lokalhistorisk information placeret på Dnipropetrovsk-regionens side. Fuldtekster af bøger om vores region kan findes i afsnittet "Fuldtekstbibliotek" under overskriften "Landestudier. Lokalhistorie. På siden af ​​webstedet "Vernissage of Talents: Virtual Meetings" arrangeres virtuelle møder med talentfulde mennesker i regionen for beboere og gæster i Dnepropetrovsk.
• Elektroniske ressourcer  - biblioteket danner sine midler med moderne elektroniske ressourcer. Det elektroniske juridiske informationssøgningssystem "Legislation" (Legislative Documents of Ukraine), installeret i afdelingerne for videnskabelig information og bibliografi (Yu. Savchenko str., 10) og tidsskrifter (pr. K. Marx, 18), har en vel- fortjent popularitet. En bred vifte af elektroniske ressourcer og tjenester leveres af den elektroniske læsesal, der åbnede i 2009. Et gratis Wi-Fi-adgangspunkt til internettet blev oprettet i hallen (på det tidspunkt for første gang i væggene på byens biblioteker). En virtuel læsesal i det elektroniske bibliotek med afhandlinger og abstracts fra det russiske statsbibliotek er blevet organiseret, som indeholder omkring 365.000 fulde tekster af afhandlinger og abstracts inden for forskellige vidensområder. Adgang til bibliotekets fuldtekstressourcer, databasen "Lovgivning", fuldtekstbiblioteket for populærvidenskabelig litteratur samt til internettet og DOUNBs elektroniske katalog er åben . I Patent and Technical Department (K. Marx Ave., 18) er en fuldtekst elektronisk database med beskrivelser af opfindelser fra Ukraine, Rusland, elektroniske abstrakte baser på videnskab og teknologi ved at blive dannet. DUNB 's specialiserede afdelingermodtager dokumenter på elektroniske medier om de relevante emner.

Dokumentar- og informationsressourcer

Biblioteksfonden, universel i indhold, er i dag en offentlig samling af trykte og elektroniske dokumenter. I sin sammensætning:

• bøger;
• tidsskrifter;
• igangværende udgaver;
• patent og normativ-teknisk dokumentation;
• musikalske noder;
• kartografiske;
• isografisk;
• upublicerede papirer;
• film- og fotodokumenter;
• dokumenter på elektroniske medier;
• elektroniske databaser.

Grundlaget for bogfonden består af juridiske kopier af publikationer: videnskabelige publikationer, der blev udgivet på det tidligere USSRs område, og en obligatorisk lokal kopi af alle publikationer, der er trykt på Dnipropetrovsk-regionens område, en universel samling af ukrainske publikationer, selektivt - publikationer på fremmedsprog. Biblioteket er således det eneste i regionen, der har en så komplet bog- og dokumentarfond og faktisk varetager regionens bogkammers funktioner.

Hovedfondens Bevaringsafdeling

Størstedelen af ​​bibliotekets bogfond (ca. 1 million titler) er placeret i hovedfondens lagerafdeling. Denne afdeling varetager funktionen med at udstede litteratur til bibliotekets strukturelle afdelinger og funktionen med at opbevare kontroleksemplarer af hovedfondens udgivelser. Den format-inventarordning, der er vedtaget i afdelingen, gør det muligt hurtigt at udvælge litteratur efter brugerbestillinger, sikre fondens bevægelse og undersøgelse og bidrage til en mere effektiv udnyttelse af bogdepotområdet. Den samlede længde af hylderne i hovedbogsmagasinet, der er optaget af bøger, er 8 km 840 m. Antallet af bøger placeret på 1 m² er 800 eksemplarer. Læseren kan bestemme bogens størrelse ved hjælp af mærkerne foran inventarnummeret:

• der er ingen bogstavbetegnelse - en bog i standardstørrelse;
• bogstavet M før inventarnummeret - en miniatureudgave;
• bogstavet F er en stor bog;
• bogstavet B er en kæmpe bog.

Den driftsmæssige del af fonden, som er konstant efterspurgt, er så tæt som muligt på læserne og opbevares i bibliotekets strukturelle afdelinger. Biblioteksmidler placeres i overensstemmelse med sektorprincippet om klassificering af dokumenter og typer af publikationer (bøger, tidsskrifter, patenter, standarder).

Samling af værdifulde og sjældne dokumenter

Sektoren af ​​sjældne og værdifulde dokumenter er en indikator for værdien af ​​bogsamlingerne i hele det regionale videnskabelige bibliotek. Det har den mindste, men værdifulde historiske, kulturelle og videnskabelige fond af bogsjældenheder blandt andre afdelinger på biblioteket. Fordi 7.200 eksemplarer af bøger og magasiner med universelt indhold fra det 17. - tidlige 20. århundrede er en samling bogmonumenter af pressen, kulturen, menneskehedens historiske, filosofiske, juridiske og økonomiske tankegang, en del af den nationale nationale arv.

I sektoren for sjældne og værdifulde dokumenter kan du finde:

• publikationer fra Petrine-æraen;
• livstidsværker af M. V. Lomonosov, M. Novikov, Metropolitan Eugene, V. Ruban, Prince. M. Shcherbatov, Karamzin, G. Weber, Kostomarov, S. Solovyov, L. Ranke, Gogol og andre;
• værker af fremragende videnskabsmænd, forfattere og kulturpersonligheder, der endnu ikke er blevet genudgivet;
• de første udgaver og oversættelser af nogle værker af videnskabsmænd, forfattere, offentlige og politiske personer;
• faksimile og genoptryk udgaver af fremragende personer inden for videnskab og kultur;
• fotografier og genealogier af fremtrædende statsmænd, videnskabs- og kulturfigurer, generaler;
• læremidler fra det 16.-20. århundrede;
• prøver af trykkunst

Referencefond og bibliografiske publikationer:

• encyklopædier fra det 19.-20. århundrede;
• ordbøger fra det 18.-20. århundrede;
• opslagsværker;
• samlinger af love og dokumenter fra det 18.-20. århundrede;
• trykte kataloger over unikke statssamlinger af biblioteker;
• Trykte kataloger over personlige bogsamlinger;
• komplet samling af russiske krøniker;
• videnskabelige hjælpebibliografiske indekser fra det 19.-20. århundrede;
• Litteratur om bøgers historie og bogtrykkeri.

Kataloger og kartoteker er til rådighed for læserne:

• alfabetisk katalog;
• systematisk;
• kronologisk;
• systematisk fil af artikler;
• indsamlingskort.

Institut for Tidsskrifter

Ressourcer:

Fund of periodicals universelt i indhold: magasiner og aviser. Undtagelserne er: tidsskrifter på fremmedsprog, om kunst, biblioteksvidenskab, patentvidenskab og opfindelse, og aviser og magasiner i Dnipropetrovsk-regionen, som modtages af de relevante afdelinger på biblioteket. Omkring 3.000 magasintitler og 1.000 avistitler er blevet bevaret for livet siden 1944. Omkring 1,5 tusind titler af tidsskrifter fra Ukraine, Rusland og SNG-landene modtages årligt. Elektronisk fuldtekstdatabase over lovgivningsmæssige og normative handlinger fra Ukraine "Lovgivning", elektronisk fuldtekstbibliotek med ukrainske tidsskrifter siden 2008.

Tjenester:

Internetadgang, arbejdsstationer til at arbejde med bibliotekets elektroniske databaser, inklusive bibliografiske data og fulde tekster af artikler fra tidsskrifter, et katalog over tidsskrifters titler, fotokopiering, scanning, søgning og udskrivning af lovgivningsdokumenter fra Ukraine, dokumenter fra lokale myndigheder, tematisk udvælgelse af artikler, dannelsen af ​​bibliografiske lister.

Teknik. Teknisk videnskab. Landbrug og skovbrug: patent- og teknisk afdeling

Ressourcer:

Udgave af Ukraines og Ruslands patentkontorer:

• Beskrivelser af opfindelser til forfattercertifikater fra USSR siden 1924 (herunder fonden "Til officiel brug") beskrivelser af patenter for opfindelser fra Ukraine og Rusland siden 1994
• Beskrivelser af det eurasiske patentkontor siden 1998
• Officielle bulletiner af alle typer af intellektuel ejendom.
• Abstrakt patentinformation om landes opfindelser siden 1972
• Fotobibliotek for industrielt design (1992-1995) på mikrofilm.

Normativ og teknisk dokumentation:

• Statlige, mellemstatslige, internationale og andre standarder.
• Abstrakt information om organer af videnskabelig og teknisk information på papir og elektroniske medier.
• Tidsskrifter om patentering, opfindelse og rationalisering.
• Bogfond om teknologi, tekniske videnskaber, landbrug og skovbrug.

Tjenester:

Konsultationer af Ukraines patentadvokater i informations- og konsultationscentret for intellektuel ejendom. Professionel kommunikation med byens førende patentspecialister i klubber under informations- og uddannelsesarrangementer; fri adgang til fonden med beskrivelser af opfindelser; fotokopiering, scanning, internetadgang, arbejdsstationer til arbejde med elektroniske databaser, elektronisk levering af dokumenter, tematisk udvælgelse af nødvendige kilder, faktuel information om tilgængeligheden af ​​dokumenter via telefon.

Samfunds- og humanvidenskab, naturvidenskab: afdeling for læsesale

Ressourcer:

Bogfond:

Videnskabelige værker, lærebøger, opslagsbøger, populærvidenskabelige publikationer:

• samfundsvidenskab og humaniora (sociologi, statistik, demografi, historie, økonomi, politik, jura, militære anliggender, filologi, religion, filosofi, psykologi, kultur, videnskab, uddannelse, fysisk kultur og sport);
• i naturvidenskab (fysisk og matematisk, kemisk, geodætisk, geofysisk, geografisk, biologisk);
• om sundhed og medicin (kun generel reference og populærlitteratur).

Tjenester:

Hyggelige lokaler til at arbejde med litteratur: et servicerum til brugernes bestillinger og et rum til fri adgang til efterspurgt litteratur til ekstraordinær brug. Udstedelse af litteratur hjem til et "natabonnement", foreløbig tematisk udvælgelse af litteratur, fotokopiering, levering af litteratur fra hovedbogdepotet og andre afdelinger i DUNB, bookingdokumenter.

Institut for Kunstdokumenter

Ressourcer:

Videnskabelige værker og referencepublikationer om kunsthistorie, lærebøger om kulturstudier og kunsthistorie; albums med reproduktioner af fremragende kunstnere; samlinger af noder til forskellige typer musikinstrumenter og udøvende færdigheder; en unik samling af klassiske musikplader, kor- og instrumentalkompositioner; CD'er og lydkassetter af forskellige kunstnere, samlinger af dramatiske værker af klassisk og moderne litteratur, metodiske anbefalinger til design af teaterforestillinger, rituelle og folkelige helligdage; udvalg af manuskripter til at hjælpe amatørforestillinger.

Tjenester:

• Internetadgang, arbejdsstationer til at arbejde med elektroniske databaser på biblioteket.
• Et rum udstyret med specialudstyr til at lytte til lydoptagelser af musikværker og se videooptagelser.
• Musikinstrument (klaver).
• Reference- og søgesystem for telefonbøger, herunder elektroniske.
• Arbejdet med læseklubber om interesser, organisering af forfatterens udstillinger af kunstnere.

Dokumenter om Dnepropetrovsk-regionen: lokalhistorisk afdeling

Ressourcer:

Dokumenter, der indeholder oplysninger om Dnipropetrovsk-regionen:

• sjældne udgaver fra tidligere århundreder om Yekaterinoslav og Yekaterinoslav-provinsen;
• lokale tidsskrifter, startende med separate udgaver af Jekaterinoslav i det 19. århundrede;
• en obligatorisk kopi af alle publikationer, der er trykt på regionens område, herunder bøger, aviser, publikationer af organisationer og virksomheder, kort, postkort, fotografier, herunder på elektroniske medier.

Tjenester:

• Internetadgang, arbejdsstationer til at arbejde med bibliotekets elektroniske databaser, inklusive fuldtekst.
• Konsultationer, søgning efter dokumenter, herunder tematiske; elektronisk informationsstøtte til brugere.
• Organisering af arbejdet i læserklubben "Rydnokray", fælles arbejde med byens offentlige organisation "Dnipro Genealogical Society".
• Udarbejdelse og distribution af reference- og bibliografiske manualer om regionen.
• Kopiering, scanning af dokumenter.

Institut for dokumenter i fremmedsprog

Institut for dokumenter i fremmedsprog betjener fremmedsprogslærere, oversættere og studerende samt alle, der interesserer sig for fremmedsprog og ønsker at lære dem. Afdelingens fond, universel i indhold, har mere end 68.000 eksemplarer af bøger og tidsskrifter fra ethvert vidensfelt på 89 sprog i verden, en samling af ordbøger på 67 sprog i verdens lande og SNG-landenes sprog. Afdelingen modtager 13 avistitler og 33 magasintitler.

Afdelingen kan:

• få dokumenter til at lære et fremmedsprog;
• skrive et essay eller semesteropgave på et fremmedsprog;
• læse et skønlitterært værk (fiktion gives gratis hjem i en periode på 30 dage);
• hente litteratur om filosofi, psykologi, økonomi, historie, geografi, biologi, økologi, kunst;
• stifte bekendtskab med kataloger og modemagasiner;
• bestille en rundvisning i afdelingen.

Afdelingen tilbyder:

• studievejledninger fra latin til japansk, tutorials, parlører;
• metodologisk litteratur om undervisning i fremmedsprog, herunder et sæt magasiner "Fremmedsprog i skolen" siden 1948;
• dokumenter om spørgsmål om lingvistik, teori om oversættelse, regionale studier og litteraturkritik;
• samlinger af samtaleemner og tests for ansøgere;
• albums med reproduktioner af fremragende kunstnere, publikationer om design og arkitektur;
• farvealbum af landskaber;
• et stort antal skønlitterære værker fra oldtiden til moderne, samt 250 bind af verdensklassikere på engelsk, doneret til biblioteket af British Council i Ukraine.

Brugertjenester:

• alfabetiske, systematiske og emnekataloger;
• dagligdags emner på engelsk, tysk, fransk og spansk;
• land historie kort fil;
• kartotek over personligheder;
• kortfil "Metoder til undervisning i fremmedsprog";
• systematisk fil af artikler;
• katalog over tidsskrifter;
• katalog over sjældne udgaver fond;
• katalog over publikationer doneret til biblioteket af det canadiske selskab for venner af Ukraine

Yderligere afdelingsydelser:

• nat abonnement;
• Fotokopiering;
• adgang til internettet.

Abonnementsafdeling

Abonnementsafdelingen i Dnipropetrovsk Regional Universal Scientific Library er centrum for kulturel og åndelig kommunikation af brugere, som sørger for deres informations-, forretnings- og uddannelsesbehov og anmodninger. Den universelle bogfond for afdelingen for forskellige vidensområder har over 80 tusinde eksemplarer. Afdelingen modtager og giver hjem tidsskrifter fra Ukraine og Rusland. Hvert år besøges abonnementsafdelingen af ​​omkring 6 tusinde brugere i forskellige aldre.

Abonnementsafdelingen tilbyder:

• modtage opdateret videnskabelig og pædagogisk litteratur inden for mange vidensområder og kunstværker af ukrainske og udenlandske forfattere derhjemme i op til 30 dage, pædagogisk litteratur, nyankomne og bøger med stor efterspørgsel - op til 10 dage
• få forretningsmæssige, kulturelle, generelle uddannelsesmæssige, faktuelle oplysninger om mange spørgsmål i livet;
• få svar på enkle og komplekse forespørgsler fra bibliotekarer;
• stifte bekendtskab med bogudstillinger og syn på litteratur om forskellige emner;
• brug computertjenester (elektronisk katalog, internet osv.), som vil hjælpe med at spare tid, finde de rigtige publikationer;
• lære computerteknologi;

I abonnementsafdelingen kan du:

meningsfuldt tilbringe fritiden i en kreds af ligesindede, få æstetisk nydelse og psykologisk afslapning; for dem, der har brug for en hjerte-til-hjerte-samtale, en interessant samtalepartner og en god bog, driver Entusiasme-klubben (mødet finder sted den næstsidste lørdag i hver måned).

Abonnementsafdelingen tilbyder yderligere tjenester:

• nat abonnement;
• fotokopiering;
• ved at bruge en computer personligt eller med hjælp fra specialister: redigering af tekster, indtastning af abstracts, omslag, design af læserens arbejde;
• brug af en automatiseret database.

Informations- og servicecentre og -tjenester i DUNB

Institut for videnskabelig information og bibliografi

Afdelingen for videnskabelig information og bibliografi er det vigtigste informationslink for Dnepropetrovsk Regional Scientific Library. Til brug for brugerne - 43 tusind enheder af den universelle fond.

Fund of reference publikationer:

• encyklopædier;
• ordbøger;
• mapper,
• samlinger af love;
• videnskabelige og praktiske kommentarer;
• statistiske årbøger;
• atlas;
• guidebøger;
• kalendere og lignende.

Fond af information og bibliografiske publikationer:

• statsbibliografi (krøniker af bøger, blade og avisartikler siden 1947);
• videnskabelig hjælpebibliografi;
• anbefalingsbibliografi;
• bibliografi bibliografi;
• abstrakte tidsskrifter om den humanitære og socioøkonomiske profil (siden 1970).

Fonden for officielle publikationer

• juridiske dokumenter fra 1947 af USSR, ukrainske SSR, RSFSR og Ukraine:
• love;
• dekreter;
• resolutioner;
• normative handlinger fra ministerier og departementer.

Afdelingen vil hjælpe:

• ved udarbejdelse af en bibliografisk liste;
• ved udvælgelse af litteratur på forespørgsel;
• få hjælp inden for ethvert vidensfelt;
• afklare oplysninger om publikationen;
• finde faktuelt materiale;
• få råd om metoden til bibliografisk søgning.

Afdelingens elektroniske tjenester:

• DB "Lovgivning"
• online hjælpetjeneste "Virtuel hjælp"

Afdelingen tilbyder yderligere ydelser:

• Informationsstøtte til enkeltpersoner og juridiske enheder.
• Søgning, udvælgelse og udskrivning af lov- og reguleringsakter fra statslige myndigheder på den elektroniske fuldtekstdatabase "Lovgivning".

Sektor for læsekataloger i afdelingen for videnskabelig behandling af dokumenter og organisering af kataloger

Ressourcer:

Traditionelle (alfabetiske, systematiske kataloger) og elektroniske kataloger for DOUNB-fondene.

Det elektroniske katalog indeholder bibliografiske beskrivelser af bøger om alle grene af viden på russisk og ukrainsk; bibliografiske beskrivelser af bøger og materialer fra tidsskrifter (magasiner og aviser) i alle grene af viden på russisk og ukrainsk, relateret til moderne liv og historie i Dnepropetrovsk-regionen og Yekaterinoslav-provinsen; bibliografiske beskrivelser af bøger og materialer fra tidsskrifter (magasiner og aviser) inden for alle grene af fremmedsprogskendskab; bibliografiske beskrivelser af bøger om kunst på russisk og ukrainsk, bibliografiske beskrivelser af musik og bibliografiske beskrivelser af optegnelser.

Billedkataloget er en elektronisk model af det traditionelle "papir" generelle alfabetiske katalog, bygget på basis af digitaliserede (scannede) billeder af katalogkort. Scannede billeder af katalogkort er arrangeret efter rækkefølgen af ​​kort i det traditionelle almindelige alfabetiske katalog.

Databasen over tidsskrifter omfatter tidsskrifter, enkeltnumre og bibliografiske beskrivelser af materialer fra tidsskrifter (magasiner og aviser) inden for alle vidensgrene på russisk og ukrainsk.

Databasen "Dnepropetrovsk-regionen" omfatter tidsskrifter, individuelle numre og bibliografiske beskrivelser af materialer fra tidsskrifter (magasiner og aviser) inden for alle grene af viden på russisk og ukrainsk, relateret til moderne liv og historie i Dnipropetrovsk-regionen og Yekaterinoslav-provinsen. Elektronisk base "Dnepropetrovsk-regionen" blev grundlagt den 1. juli 1998.

Det konsoliderede katalog over tidsskrifter fra Dnepropetrovsk-biblioteker omfatter tidsskrifter fra Dnepropetrovsks førende biblioteker inden for alle vidensgrene på russisk og ukrainsk sprog.

Databasen opdateres dagligt.

Tjenester:

• adgang til elektroniske og traditionelle bibliotekskataloger, rådgivning om deres brug,
• særlige kurser i brugen af ​​elektroniske kataloger,
• konsultationer om problemerne med bibliografisk beskrivelse af dokumenter,
• elektronisk bestilling af dokumenter,
• tematisk udvalg af litteratur,
• udarbejdelse af bibliografiske lister i videnskabelige og andre værker,
• klassificering af dokumenter efter indeks UDC, LBC,
• hjælp på telefon om tilgængeligheden af ​​et dokument i fondene med en efterfølgende ordre på arbejde i læsesalene.

Juridisk informationscenter

Ressourcer:

• Juridiske dokumenter fra USSR, ukrainske SSR og Ukraine siden 1947.
• Love, dekreter, resolutioner, normative handlinger fra ministerier og departementer.
• Elektronisk fuldtekstbase "Lovgivning".

Tjenester:

• informationsstøtte til enkeltpersoner og juridiske enheder;
• juridisk rådgivning fra specialister fra det primære justitsministerium i Dnipropetrovsk-regionen (hver torsdag fra 14:00 til 18:00 efter aftale);
• søgning og udskrivning af juridiske dokumenter;
• tilrettelæggelse af informations- og undervisningsarrangementer.

Europæisk informationscenter

Ressourcer:

Dokumentarfond på papir og elektroniske medier om følgende emner:

• europæisk lov;
• EU-landenes økonomier;
• Europas folks kultur og kunst;
• historiske og moderne forbindelser i Dnepropetrovsk-regionen med europæiske lande.

Dokumenter offentliggjort på de europæiske folks sprog:

• europæisk lovgivning;
• ukrainsk lovgivning;
• Håndbog for europæisk integration.

Tjenester:

• søgning efter information, tilvejebringelse af konsultationer;
• tilrettelæggelse af informations- og undervisningsarrangementer.

Dnepropetrovsk regionale træningscenter

Ressourcer:

10 pc'er med software, videokameraer og høretelefoner med mikrofon samt projektor, scanner og printer. Træningsprogram om det grundlæggende i computerfærdigheder, arbejde på internettet, innovative metoder til biblioteksarbejde. Underviserne er specialister fra KPC "DOUNB" i samarbejde med deltagerne i det internationale tekniske bistandsprogram "Global Libraries "Bibliomost-Ukraine"", som administreres af International Council for Scientific Research and Exchanges (USA).

Tjenester:

Træninger i henhold til særlige programmer fra en til 27 dage. Giver gratis adgang til internetressourcer med en separat tidsplan. Tilvejebringelse af konsultationer om metoden til at søge information på internettet. Særlige arrangementer for målrettede brugergrupper. Samarbejde med partnere om at organisere avanceret træning for forskellige dele af befolkningen ved hjælp af internetressourcer.

Informations- og rådgivningscenter for intellektuel ejendomsret

Ressourcer:

Normative-juridiske dokumenter om intellektuel ejendomsret. Funds of industriel ejendomsret dokumenter, herunder på elektroniske medier.

Tjenester:

• konsultationer af Ukraines patentadvokater
• søgning: patent, tematisk
• patent renhed
• varemærkekontrol
• registrering af ophavsmænds og ansøgeres rettigheder til ophavsretlige genstande og industrielle ejendomsrettigheder

Elektronisk læsesal

Ressourcer:

• 8 praktiske arbejdsstationer (Celeron E 3300 2,5 GHz, RAM 2 GB, HDD 500 Gb, TFT-skærme), internetkanal - 20 Mbps, Wi-Fi-adgangspunkt
• elektroniske udgaver i formater. txt. dok. fb2,. PDF,. djvu. Mp3 (lydbøger)
• elektroniske fuldtekstressourcer DOUNB
• DB "Lovgivning"
• elektronisk bibliotek med afhandlinger fra RSL (Russian State Library)
• elektronisk arkiv af autoritative kilder til information om Rusland "Integrum", hvor mere end 400 millioner dokumenter er gemt i 5000 databaser

Tjenester:

• adgang til elektroniske ressourcer
• Internetadgang
• konsultationer om søgning i lokale elektroniske ressourcer og internettet
• tematisk udvælgelse af information
• EDD (elektronisk dokumentlevering)
• scanning
• kopiering
• forsegle
• skrive

Window on America Information Resource Center

Ressourcer:

• samling af engelsk litteratur
• DVD-samling: moderne og klassiske amerikanske film
• VHS samling
• lydkassetter
• elektroniske ressourcer på cd-rom

Tjenester:

• fri adgang til bogsamlingen
• gratis internetadgang
• fotokopiering af dokumenter
• se videoer og lytte til musik
• kommunikation på engelsk
• interesseklubber

Canadisk-ukrainsk bibliotekscenter

Ressourcer:

Bøger og tidsskrifter på statssproget, som blev udgivet af den ukrainske diaspora i perioden fra 1907 til 1998 og doneret til DOUNB i 2000 af det canadiske selskab for venner af Ukraine (Toronto). Moderne litteratur om Ukraines historie, ukrainsk fiktion. Engelsk litteratur: encyklopædier og opslagsbøger.

Tjenester:

• fri adgang til midler
• tematisk udvælgelse af litteratur
• arbejde i læseklubber og offentlige foreninger

Center for fiktion

Ressourcer:

3 tusinde eksemplarer af fiktion - fra verdensberømte klassikere til børns eventyr - er frit tilgængelige for brugerne, såvel som muligheden for at bestille 200 tusinde kunstværker gemt i bogdepotet.

Tjenester:

Søg efter værker efter titel, herunder elektronisk, gratis adgang til fonden, forudbestillinger af litteratur gemt i bogdepotet. Automatiseret bestilling af litteratur og bogudlån.

Familielæsecenter

Ressourcer:

• litteratur til intellektuel fritid
• skønlitteratur, herunder for børn fra 3 år
• samling af bøger og tidsskrifter om hjemkundskab
• populærvidenskabelige publikationer om uddannelse
• udstyret legeplads for børn

Tjenester:

• familieformulartjeneste
• opfyldelse af forudbestillinger til litteratur
• konkurrencer, aftener for læsere
• konsultationer om familie- og ungdomsspørgsmål, moderskab, beskyttelse af børn

Interlibrary Loan Service (ILS)

Tjenester:

• servicere brugere, virksomheder, institutioner, organisationer med dokumenter fra DUNB's midler
• bestilling af publikationer, der ikke er i DUNB, fra samlinger af andre biblioteker i Ukraine og CIS
• opfyldelse af oplysninger og bibliografiske anmodninger
• udførelse af ordrer om elektronisk levering af dokumenter

Redaktions- og udgivelsescenter

Ressourcer:

• MFP e-STUDIO281c, e-STUDIO550
• risograf TR1530/TR1510
• printere: HP LaserJet 1300, Epson Stylus Photo 1290 HP Color LaserJet 4700
• scanner HP Scanjet G2410
• computere: Intel (R) Pentium (R) Dual CPU E2180@2,00GHz 2,00 GHz, 1,99 GB RAM. Intel (R) Core ™ 2 Duo CPU E8200@2,66GHz 2,67 GHz, 2,00 GB RAM.
• laminator FGK 330
• bindemiddel CombBind C110E og
• skæremaskine IDEAL 3905
• hæftemaskine NOVUS B54/3

Tjenester:

sætning, prototyping, design af publikationer, replikering, udvikling og produktion af reklamer og informations-reklamer, produktion af tomme produkter.

Intellektuel-uddannelses- og underholdningsklubber og -foreninger

• "Ridnokrai"

Klub for lokalhistorikere og amatørlokalhistorikere. Klubmøder afholdes hver tredje torsdag i måneden klokken 16.00 i lokalhistorisk afdeling. Formanden for klubben er Shvidko Anna Kirillovna, doktor i historiske videnskaber, professor ved Novosibirsk State University.

• "Dnipro Genealogical Society"

Byens offentlige organisation. Der afholdes møder hver sidste torsdag i måneden klokken 16.00 i lokalhistorisk afdeling. Formanden for samfundet er Nedosekina Tatyana Viktorovna, historiker.

• "Lidenskab"

Klub for kommunikationselskere af læsning. Møder finder sted hver sidste lørdag i måneden kl 14:00 i abonnementsafdelingen. Leder af klubben er Bucharskaya Irina Stanislavovna, filolog, lærer ved DNU.

• "Vi læser"

bogklub. Formanden er hovedbibliotekaren i sektoren for sjældne og værdifulde dokumenter fra CPC "DOUNB" Gurai Lyudmila Georgievna. Klubmøder afholdes 2 gange årligt, tid og sted for møder er fastsat af sektorens arbejdsplan.

• Salon "Impromptu"

Demonstration af udstillinger af værker af mestre i amatørkunst i afdelingen for dokumenter om kunst. Opstår som dannelsen af ​​udstillinger.

• "Økolog"

Videnskabelig og pædagogisk klub for producenter, forskere og studerende om miljøspørgsmål. Formand - Angurets Alexey Vladimirovich, koordinator for virksomheden for sikkerhed og kontrol af bioteknologi "Green World". Møde hver anden tirsdag i kvartalet kl. 14:00 i Patent- og Teknisk afdeling.

• TRIZ

TRIZ (Theory of Inventive Problem Solving) er en pædagogisk klub for dem, der gerne vil lære at opfinde. Hver første torsdag i kvartalet kl. 11:00 i Patent- og Teknisk afdeling. Formand - Nikolai Antonovich Reznik, kandidat for tekniske videnskaber, lektor ved det interuniversitære afdeling for grundlæggende kreativitet og intellektualisering af GMAU

• "Invention Academy"

Offentlig sammenslutning af videnskabsmænd, producenter-opfindere. Formand - Repetya Evgeniy Ivanovich, leder af forskningsafdelingen for Yuzhnoye Design Bureau. Møder finder sted hver sidste torsdag i kvartalet kl. 11:00 i Patent- og Teknisk afdeling.

• "Literary Lounge"

Byklub af bogelskere. Formand - Kulish Liliya Pavlovna, filolog. Klubmøder afholdes hver 3. torsdag i måneden kl. 14.00 i Arts Documents Department.

Nyttig information til læsere

Fund Acquisition Department

Afdelingen organiserer årligt erhvervelsen af ​​titusindvis af dokumenter, giver biblioteket en obligatorisk gratis kopi af alle publikationer udgivet på Dnepropetrovsk-regionens område (bøger, tidsskrifter, postkort, kartografiske publikationer og så videre). Forfattere eller udgivere kan sende deres publikationer, og de vil blive opbevaret for livet i DOUNBs midler. Afdelingen udarbejder årligt et "Katalog over tidsskrifter underskrevet af de førende biblioteker i byen Dnepropetrovsk" - dette er en hurtig og pålidelig hjælp til læserne med at finde de nødvendige dokumenter.

Institut for videnskabelig behandling af dokumenter og organisering af kataloger

Afdelingen udfører videnskabelig behandling af dokumenter, der kommer ind i biblioteksfonden, organiserer traditionelle kataloger og elektroniske bibliografiske databaser for nye dokumenter og retrospektive midler fra DUNB.

Registrering af læsere

I serviceafdelingerne foretages en adgang til biblioteket, udstedes et lånerkort, der er gyldigt i alle bibliotekets afdelinger, konsultationer om reglerne for brug af biblioteket, fri adgang til bibliotekets elektroniske katalog, foretages en automatiseret bestilling af de nødvendige dokumenter fra biblioteksmidlerne.

Sektor for valutareservefonden

Sektoren modtager litteratur fra:

• biblioteker i Ukraine og nabolandene
• forlag, trykkerier, indbyggertal

Litteraturen kommer fra sektoren til bibliotekerne på deres ordre. Hvis du har udgivelser, du ikke længere har brug for, så kontakt sektoren, dine bøger finder et nyt ejerbibliotek.

Institut for videnskabelig organisation og metoder til biblioteksarbejde

Afdelingen tilrettelægger supplerende faglig uddannelse for branchespecialister, analyserer og forudser biblioteksaktiviteter i regionen, yder praktisk bistand og informationsstøtte til specialister og studerende, der læser bibliografi, biblioteksvidenskab og informationskurser.

Videnskabelig og teknisk støtte til aktiviteterne i DUNB

Institut for edb

Afdelingen udfører:

• automatisering af biblioteksteknologier i biblioteksafdelinger
• administration af bibliotekets computernetværk, som har omkring 250 arbejdsstationer
• vedligeholdelse og udvikling af software
• vedligeholdelse af computerudstyr
• introduktion af den nyeste informationsteknologi

Noter

1. ↑ Kommunal kulturinstitution "Dnipropetrovsk regionale universelle videnskabelige bibliotek opkaldt efter de første lærere fra den slaviske Cyril og Methodius"

Litteratur

• Dnepropetrovsk Regional Universal Scientific Library: Historical Chronicle [Tekst] / comp. T.A. Abraimova, L.Z. Gorpinyak. - Dnepropetrovsk, 2009. - 152 s., ill.
• Dnepropetrovsk Regional Universal Scientific Library: sider med historie [Tekst] / comp. I.S. Golub, Z.N. Ryzhkova, T.G. Shekshueva. - Dnepropetrovsk, 2004. - 60 s., foto.
• Kommunal kulturinstitution "Dnepropetrovsk regionale universelle videnskabelige bibliotek opkaldt efter de første lærere fra den slaviske Cyril og Methodius" [Tekst]: guidebog / comp. T. A. Abraimova. - Dnepropetrovsk: ENEM, 2011. - 32 s.
• Offentlige biblioteker i Dnepropetrovsk-regionen [Tekst]: opslagsbog / comp. I. E. Luneva, T. Zh. Chopova. - Dnepropetrovsk: ENEM, 2008. - 192 s.

Link

• Dnepropetrovsk regionale universelle videnskabelige bibliotek opkaldt efter de første lærere fra den slaviske Cyril og Methodius . Arkiveret fra originalen den 18. september 2012. (ubestemt)