The Vampire Diaries (sæson 3)

The Vampire Diaries (sæson 3)
Land  USA
Episoder 22
At vise
Net CW
Udsende 15. september 2011 - 10. maj 2012
Tidslinje for sæsoner
← Forrige
sæson 2		 Næste →
Sæson 4

Den tredje sæson af The Vampire Diaries , en amerikansk tv-serie , havde premiere på The CW den 15. september 2011 og sendte sit sidste afsnit den 10. maj 2012 [1] . Den 26. april 2011 fornyede tv-kanalen serien for en tredje sæson [2] .

Plot

Serien foregår i Mystic Falls, Virginia, en fiktiv lille by, der er hjemsøgt af overnaturlige væsener. Showets hovedfokus er på kærlighedstrekanten mellem heltene Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) og vampyrbrødrene Stefan ( Paul Wesley ) og Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ).

I tredje sæson forsøger heltene at slippe af med originalerne - Klaus og hans familie. Det afsløres, at de første vampyrer blev skabt af en heks for at beskytte sine børn mod varulve. I ritualet beder hun om livet fra solen, og fra den hvide eg om udødelighed, hvorefter Klaus, Elijah, Rebecca og andre drikker vin med blod og dør. For at fuldføre konverteringsritualet skal de drikke menneskeblod. Naturbalancen forstyrres for at dæmme op for det oprindelige, naturens kræfter vender sig imod dem: Sollyset og den hvide eg (livskilder og udødelighed i ritualet) dræbt, og de vervain-blomster, der voksede ved foden af ​​egetræet. brændte, men beskyttede mennesker. I et forsøg på at forsvare sig brænder urdyrene den hvide eg.

Cast

Hovedrollebesætning

Mindre rollebesætning

Gæsteskuespillere

Episoder

nr. i
serien		nr. i
sæsonen		NavnProducentskrevet afpremieredatoamerikanske seere
(millioner)
45en "Fødselsdag" 
" Fødselsdagen "		John BehringKevin Williamson og Julie Plec15. september 20113.10 [3]
Om morgenen Elenas atten års fødselsdag har Caroline travlt med at planlægge en fest, men Elena er fokuseret på at finde spor, der kan hjælpe hende med at finde ud af, hvor Stefan er. Damon leder også efter Stefan, mens han samtidig forsøger at beskytte Elena og forhindre hende i at gøre noget, der ville få Klaus' opmærksomhed. I mellemtiden har Klaus og Stefan travlt med at jagte en varulv ved navn Ray Sutton. Jeremy, som nu arbejder med Matt på Mystic Grill, forsøger at finde ud af, hvorfor han bliver ved med at se spøgelserne fra Vicky og Anna, lige siden Bonnie på magisk vis bragte ham tilbage fra de døde. I mellemtiden gør Alaric sit bedste for at passe på Elena og Jeremy, og han kæmper for at klare sorgen over at miste Jenna. Og endelig må Caroline og Tyler stå over for et nyt og uventet problem - Caroline bliver kidnappet af sin egen far med henblik på genopdragelse. 
462 "Hybrid" 
" Hybrid "		Josh ButlerAl Septein og Turi Meyer22. september 20112,52 [4]
Klaus sætter sin plan ud i livet, hvilket ville give ham endnu mere magt, men selv på trods af varulven Ray Suttons tvungne deltagelse i den, går alt ikke som Klaus forventede – hybriderne han skabte dør. Damon og Alaric går modvilligt med på Elenas nye plan om at finde Stefan, hvilket fører Damon ud i en farlig konfrontation med Rey og Stefan. Jeremy henvender sig til Matt for at få hjælp til at finde ud af, hvad Vickis spøgelse ønsker fra ham. I mistanke om, at Caroline har brug for hjælp, har Tyler en følelsesladet diskussion med sin mor og overbeviser hende om at hjælpe Caroline, som bliver misbrugt af sin egen far. 
473 " 
The End of Affairen" " The End of the Affair "		Chris GrismerCaroline Dries29. september 20112,74 [5]
Klaus og Stefan ankommer til Chicago, hvor Stefan bliver genforenet med den vampyr, han var forelsket i - Klaus' søster Rebecca. I et tilbageblik til 1920'ernes Chicago står Stefan ansigt til ansigt med et chokerende kapitel af sin vilde blodige fortid. Efter Damon har fået information fra Katherine om, hvor Stefan og Klaus befinder sig, følger han og Elena deres spor, og Elena mødes endda med Stefan, som endnu en gang beder hende om at glemme. I mellemtiden, i Mystic Falls, er Tyler bekymret for Caroline og henvender sig til sherif Forbes for at få hjælp, sammen hjælper de Caroline og får hende ud af fangehullet. 
48fire " 
Forstyrrende adfærd" " Forstyrrende adfærd "		Wendy StanzlerBrian Young6. oktober 20112,63 [6]
Mens han er i Chicago, bruger Klaus heksen Gloria, som han har kendt længe, ​​til at hjælpe ham med at finde information, der kan forklare, hvorfor hans plan ikke virker. Glorias besværgelser siger, at for at finde ud af mere, er det nødvendigt med Rebeccas halskæde, som Stefan gav til Elena. Gloria forstår, at hun har brug for Stefans viden, og i hans erindringer ser hun, at dobbeltgængeren ikke døde under ritualet, og det er derfor, at Klaus' forsøg på at skabe en hybrid er forgæves. Katherine redder ham og dræber Gloria. I mellemtiden, i Mystic Falls, presser en ny fjende Damon til ekstremer, og det hele ender med betydelige konsekvenser. Caroline kæmper med sine egne følelsesmæssige problemer og forsøger at hjælpe Elena med at anerkende sine følelser. Jeremy gør en foruroligende opdagelse, der ender med at gøre tingene endnu mere forvirrende. Bonnie vil have et mærkeligt møde, der vil påvirke alle. Klaus indser, at Stefan er blevet holdt af noget i sit tidligere liv og bringer ham til Mystic Falls. 
495 "Countdown" 
" The Reckoning "		John BehringMichael Narducci13. oktober 20112,89 [7]
Om et par dage starter Caroline, Tyler, Elena og Matt på senioråret. Traditionen tro arrangerer dimittender Nights of Entertainment inden årets start. Caroline trækker sine venner med i skole for at gøre sig klar til i morgen med resten af ​​sine klassekammerater. Deres planer bliver afbrudt af en rasende Klaus, Rebecca og Stefan. Klaus beordrer Stefan til at dræbe Elena, men da han nægter, beder han ham om at slukke for sanserne. Tyler bliver forvandlet til en hybrid - Klaus løste mysteriet med sine fiaskoer: For at skabe en hybrid skal han drikke blodet af en dobbeltmand, og kun derfor forbliver Elena i live, men lænket til en seng for at få en blodtransfusion. Damon redder dagen ved at fortælle Klaus, at hans gamle fjende er på sporet. 
halvtreds6 "Smell of Youth" 
" Smells Like Teen Spirit "		Rob HardleyJulie Plec og Caroline Dries20. oktober 20113.03 [8]
På deres første dag i senioråret kan Elena, Caroline, Bonnie og Matt stadig ikke komme over deres seneste begivenheder, mens Tyler nyder alt. Damon er irriteret over, at Rebecca er flyttet ind i hans hus, og alle er overraskede over, at der kommer en ny elev (Rebecca) i Alarics klasse. Matt beder Bonnie om hjælp og indser, hvilken stor fejl han begik - han genoplivede Vicki, som for at blive, må dræbe Elena. I mellemtiden kører Stefan sine sidste ærinder for Klaus. 
517 " 
Ghost World" " Ghost World "		David JacksonRebecca Sonnenshine27. oktober 20113,28 [9]
Mens Mystic Falls forbereder sig på den traditionelle aften med oplysning, har de dødes spøgelser invaderet byen. Efter et særligt brutalt møde med Mason Lockwoods forbitrede ånd, beder Damon Bonnie om at finde ud af, hvorfor spøgelser er så magtfulde. Mason Lockwood, Anna, Pearl, Lexi, Fryderyk og vampyrerne fra krypten genopstår, ivrige efter at opfylde deres mål. I mellemtiden leder Damon sammen med Mason efter en måde at dræbe Klaus på. Lexi forsøger at vende tilbage til Stefans følelser, men processen bliver afbrudt af Bonnie, som ødelagde spøgelsernes forbindelse med vores verden - Elenas halskæde. Jeremy og Bonnie går fra hinanden, og i slutningen af ​​episoden finder Alaric mærkelige inskriptioner i hulen, hvor Mason bragte Damon. 
52otte "Almindelige mennesker" 
" Almindelige mennesker "		J. Miller TobinJulie Plec og Caroline Dries3. november 20113,51 [10]
Med hjælp fra Elena og Bonnie forsøger Alaric at tyde de mærkelige skrifter i hulen. Elena og Rebecca engagerer sig i en Mean Girl-lignende konfrontation, indtil Rebecca afslører nogle af sin families gamle hemmeligheder og voldelige fortid med Klaus og Elijah. Damon forsøger at gøre endnu et dumdristig forsøg på at komme tæt på Stefan, og de bliver begge overrasket af en uventet allieret. 
539 "Hjemmeaften" 
" hjemkomst "		Joshua ButlerEvan Blayweiss10. november 20113.17 [11]
På hjemkomstaftenen åbner Rebecca op for Elena om, at det er hendes første bal, hvilket får Elena til at have modstridende følelser. Elena kaster dolken ind i Rebeccas ryg, hvilket får hende til at føle sig skyldig. Caroline og Matt er chokerede over Tylers opførsel til festen. Tyler støtter sin skaber, Klaus. Aftenen tager en urealistisk drejning, da Klaus vender tilbage til Mystic Falls med en flok hybrider og sætter sin seneste plan i værk. Klaus advarer Tyler om, at hvis Damon forsøger at dræbe ham, vil hybriderne gøre gengæld. Damon er fast besluttet på at overliste Klaus og danner en farlig alliance med Michael. Men på grund af Stefan, der fandt ud af Klaus' forsikring, bryder planen sammen, og Klaus dræber Michael med sit eget våben. Taknemmelig for at redde Klaus, løslader han Stefan. 
54ti "The New Deal" 
" The New Deal "		John BehringMichael Narducci5. januar 20123,32 [12]
Stefan stjal kisterne med ligene af Klaus' familie. Og Klaus bringer Jeremy i fare for at overbevise Damon og Elena om, at ingen er i sikkerhed, før han ved, hvor Stefan er og returnerer ligene af sin familie. Tyler fortsætter med at eksperimentere med sine nye hybridegenskaber, men det vil få konsekvenser. Efter en frygtelig hændelse er Elena og Alaric endnu mere bekymrede for Jeremys sikkerhed. Alaric møder Dr. Fell, som er interesseret i hans fantastiske helbredende evner. Mens hun forsøger at lave en aftale med Klaus, fortæller Elena Klaus om Rebecca, der ved, hvem der dræbte deres mor, nyheden chokerer ham virkelig. Damon kysser Elena, og hun kysser tilbage. 
55elleve "Vores by" 
" Vores by "		Wendy StanzlerRebecca Sonnenshine12. januar 20122,86 [13]
Selvom Caroline ikke er i humør til at fejre sin 18-års fødselsdag, holder Elena, Bonnie og Matt hende til en lille fest et usædvanligt sted. Damon og Stefan er uenige om, hvordan de bedst håndterer Klaus, og Stefan beslutter sig for at teste sin teori, hvilket ender med at tage farlige ekstremer. Bonnie er bekymret, da Elena fortæller Jeremys afgang. Hos Stifterrådet støder Alaric igen på Dr. Fell, som skændes med sin ekskæreste, patologen. Tyler nægter at tage Klaus' seneste ærinde og bliver overrasket, da Klaus accepterer hans beslutning. 
5612 " 
Båndene der binder" " Båndene der binder "		John DahlBrian Young19. januar 20122,71 [14]
Bonnie tror på, at hendes tilbagevendende drømme om Klaus' kister vil hjælpe hende med at lære, hvordan man dræber ham. Drømmene får Bonnie til at genforenes med sin mor, Abby, som Bonnie ikke har set i 15 år. På en gård i Abbys landsby møder Bonnie og Elena Jamie, en ung mand Abby adopterede for år siden. Bonnies pludselige tilsynekomst overrumpler Abby, men hun gør sit bedste for at forklare, hvad der skete i fortiden. Tyler henvender sig til Carolines far for at hjælpe ham med at genvinde sin frihed. Damon er fascineret af Alarics ven Dr. Fell. Klaus fortsætter sine forhandlinger med Stefan om kontrollen af ​​kister med medlemmer af hans familie. 
5713 "  Bringing Out The Dead
"		Geoffrey HuntTuri Meyer og Al Session2. februar 20122,74 [15]
Sherif Forbes bringer nogle foruroligende nyheder til Alaric og Elena om det våben, der blev brugt i det nylige mord. I Salvatore-brødrenes eskalerende søgen efter en måde at dræbe Klaus på, henvender Stefan sig til Bonnie og Abby, mens Damon henvender sig til en gammel bekendt for at få hjælp med en udførlig plan. Med sin egen plan er Klaus vært for en mærkelig middag, hvor han afslører en anden historie fra sin families voldelige fortid, indtil en uventet gæst afslutter festen. I mellemtiden er Caroline frustreret, da hun ikke formår at stoppe tragedie, der udspiller sig. 
58fjorten "Dangerous Liaisons" 
" Dangerous Liaisons "		Chris GrismerCaroline Dries9. februar 20123.08 [16]
Matt, Elena og Caroline er inviteret til et bal, som arrangeres af Mikaelsons, en familie af Ancients. Elena er inviteret af Esther, Matt er inviteret af Rebecca, og Caroline er inviteret af Klaus. Damon og Stefan dukker uopfordret op til bolden. Ved ballet danser alle den gamle vals. Klaus frier til Caroline, og hun erfarer, at han har en hobby. Damon bekymrer sig for meget om Elena, og Stefan slukker ham på Elenas anmodning et stykke tid. Elena mødes med Esther, og hun fortæller Elena om sin plan: at binde sine børn med bånd, der vil hjælpe dem med at dræbe originalerne. Gæsterne drikker champagne med Elenas blod, og Esther afslutter ritualet i hemmelighed. Senere siger Elena i øjeblikkets hede, at Damons kærlighed er et problem, og han angriber den gamle vampyr Cole, da han forsøger at brække Matts arm. Rebecca begynder at sympatisere med Matt, som hun oprindeligt ønskede at dræbe. Stefan fører Elena hjem. Hun spørger ham om hans menneskelige følelser, hvortil Stefan siger, at han ikke vil føle noget. Damon går på en bar i et frustreret humør og møder Rebecca der. 
59femten "Alle mine børn" 
" Alle mine børn "		Pascal VerschurisEvan Blaiweiss og Michael Narducci16. februar 20122,90 [17]
Efter at have startet dagen med at afsløre Damons seneste indiskretion, bliver Elena ked af det, da hun finder ud af, at ingen af ​​hendes venner er enige med hende om, hvordan de skal reagere på den interne magtkamp i Ancient-familien. Endnu en gang påvirket af Bennett-heksenes skæbne, vil Bonnie og Abby spille en rolle i et ritual for at dulme naturens ånd. Da Elijah stiller et farligt ultimatum til Damon og Stefan, der bringer Elena i fare, henvender de sig til Alaric og Meredith for at få hjælp med en plan, der fører dem til et frygteligt valg. 
6016 "1912" 
" 1912 "		John BehringJulie Plec og Elizabeth Finch15. marts 20122,64 [18]
Moderne mord i Mystic Falls minder Damon om lignende forbrydelser, der fandt sted for hundrede år siden. I flashbacks fra 1912 husker Damon den smukke vampyr Sage, som viste ham, at livet kan være helt anderledes. Sherif Forbes advarer Damon om ikke at blive involveret i efterforskningen, men han er sikker på, at hun har mistanke om den forkerte person. Elena og Matt iscenesætter et indbrud i et forsøg på at finde beviser mod Dr. Fell, som menes at være morderen. Af grunde, som kun hun selv kender, begynder Rebecca at undre sig over placeringen af ​​et af byens ældste vartegn. Elena begynder endelig at indse, at hendes liv har taget en anden retning, og Damon giver Stefan en følelsesmæssig tilståelse. 
6117 "Breakthrough" 
" Break On Through "		Lance AndersenRebecca Sonnenshine22. marts 20122,69 [19]
Et århundrede efter de mødtes første gang, mødes Damon og Sage igen ved en ceremoni for at markere begyndelsen på restaureringen af ​​Vickery Bridge. Damon er overrasket over Sages grund til at vende tilbage, men er glad for hendes usædvanlige måde at finde ud af, hvad Rebecca har gang i. Abby har svært ved at tilpasse sig sit nye liv på trods af Bonnie og Carolines bedste indsats for at hjælpe. Da Damon fortæller Elena om Stefans interne kampe, henvender hun sig til den yngre Salvatore for at få hjælp til at redde en ven i problemer, i håbet om, at det vil hjælpe med at skubbe Stefan endnu længere mod menneskeheden. Damon finder det hemmelige våben og bringer nyheden til Stefan. 
62atten "Murder of One" 
" The Murder of One "		J. Miller TobinCaroline Dries29. marts 20122,44 [20]
Damon og Stefan vender deres opmærksomhed mod et nyt projekt, der vil fremskynde ødelæggelsen af ​​Klaus. De tøver ikke med at bringe Elena, Caroline og Matt med i blandingen. Efter at Klaus har truet en person tæt på Bonnie, har hun intet andet valg end at gå med til at arbejde på den besværgelse, han har brug for. I mellemtiden finder Klaus og Rebecca den perfekte motivation til at overbevise Finn om at arbejde sammen med dem. Rebecca er dog mere bekymret over sin brutale plan for hævn over Damon. Stefans følelsesmæssige omvæltning fører ham ud i en farlig konfrontation med Klaus og senere et hjerteskærende øjeblik med Elena. 
6319 "Darkness at the Heart" 
" Heart of Darkness "		Chris GrismerBrian Young og Evan Bleiweiss19. april 20122,67 [21]
Elena og Damon rejser til Denver for at sikre sig, at Jeremy er i sikkerhed og se, om de kan bruge hans specielle evner til at finde ud af den information, de har brug for om ældgamle vampyrblodslinjer. Det vil tage dem lidt tid at indse, at Jeremy er i dårligt selskab. Stefan og Klaus leder efter et tabt våben. Caroline er glad for at have Tyler tilbage, men Tyler vil begynde at mistænke, at der foregår noget mellem Caroline og Klaus. Matt beder Rebecca om at hjælpe med at organisere en skoledans fra 1920'erne. 
64tyve "Lad os undvære ømhed" 
" Gå ikke blid "		Josh ButlerMichael Narducci26. april 20122,22 [22]
Alaric finder en uventet allieret til at hjælpe ham med at begive sig ud på en farlig ny vej, mens Damon og Meredith forsøger at finde ud af, hvad deres næste skridt skal være. Bonnie beder Jamie om at gå til 20'ernes skoledans med hende, og Elena (på Carolines råd) beder Stefan om at ledsage hende. Caroline bliver glædeligt overrasket, da Tyler dukker op til festen, fast besluttet på at vinde hende, men Klaus gør sit bedste for at komme imellem dem. Dansen tager en drabelig drejning, da Damon og Stefan indser, at de har brug for Matt, Jeremy og især Bonnies hjælp til at bryde en fortryllelse, der kan få frygtelige konsekvenser for alle. 
6521 "Før solnedgang" 
" Før solnedgang "		Chris GrismerCharlie Charbonneau og Daphne Miles3. maj 20122,54 [23]
Klaus har til hensigt at forlade byen og tage Elena med sig, men bliver mødt af modstand fra en uventet ny fjende. Bonnie henvender sig til Abby for at få hjælp med en svær besværgelse. Tingene løber ud af kontrol, og Elena, fast besluttet på at redde Caroline, Damon og Stefan, henvender sig til Tyler for at få hjælp, mens Bonnie og Jeremy tager forfærdelige risici for at sikre, at den nye besværgelse virker. Damon og Stefan har en overraskende ærlig samtale om fremtiden. 
6622 "Dead" 
" The Departed "		John BehringBrett Matthews og Elizabeth Finch10. maj 20122,53 [24]
Jeremy vil holde Elena ude af skade, og der kommer en beslutning i hans hoved, som vil ændre alt. Elena har levet i en mærkelig fantasiverden de sidste to år og savner den tid, hvor hendes nærmeste mennesker - mor, far og tante Jenna var i live, og hendes største problem var uenigheden i hendes forhold til Matt. Salvatore-brødrene tager afsted med en vigtig sag, men snart bliver de nødt til at skilles, da Elena får brug for hjælp. Caroline og Tyler står foran en stor beslutning, som en persons liv afhænger af. 

Noter

  1. ↑ Seidman, Robert CW-netværket annoncerer premieredatoer for efteråret 2011 (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (20. juni 2011). Hentet 20. juni 2011. Arkiveret fra originalen 9. juni 2012. 
  2. ↑ Gorman, Bill "The Vampire Diaries", "Gossip Girl", "90210", "Supernatural" og "America's Next Top Model" fornyet af CW (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (26. april 2011). Hentet 27. april 2011. Arkiveret fra originalen 9. juli 2015. 
  3. ↑ Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'Wipeout' justeret op; 'Den hemmelige cirkel' kvartersvurderinger . TV af numrene (16. september 2011). Hentet 17. september 2011. Arkiveret fra originalen 9. juni 2012.
  4. ↑ Seidman, Robert Torsdagsfinaler: 'Big Bang Theory', 'The X Factor', 'Parks & Recreation' og 'Whitney' justeret op . TV af numrene (23. september 2011). Hentet 23. september 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  5. ↑ Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'X Factor', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office' & 'The Secret Circle', 'Mentalist' Justed Up . TV af numrene (30. september 2011). Hentet 1. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  6. ↑ Seidman, Robert Torsdags endelige vurderinger: 'X Factor', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'The Office', 'Person of Interest', 'Parks & Rec' Justed Up; 'Privat praksis' nede . TV af numrene (7. oktober 2011). Hentet 8. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  7. ↑ Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Office', 'Person Of Interest', 'X Factor' Justeret op, 'Privat Practice' Justeret ned . TV af numrene (14. oktober 2011). Hentet 15. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  8. ↑ Seidman, Robert Torsdags endelige vurderinger: World Series + 'Big Bang', 'Grey's', 'Vampire Diaries' justeret op; 'Regler', 'Privat praksis' justeret ned . TV af numrene (21. oktober 2011). Hentet 21. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  9. ↑ Seidman, Robert TTursday Final Ratings: World Series Game 6 Finals + 'Big Bang', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Person', 'Adjusted Up'; 'Regler', 'Secret Circle', 'Whitney', 'Prime Suspect' Justeret ned . TV af numrene (28. oktober 2011). Hentet 28. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  10. ↑ Seidman, Robert Torsdags endelige vurderinger: 'Big Bang Theory', 'The X Factor', 'Parks & Recreation', 'The Office', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' Justed Up . TV af numrene (4. november 2011). Hentet 5. november 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  11. ↑ Seidman, Robert Torsdags endelige vurderinger: 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'Prime Suspect' justeret op; 'Knogler', 'Regler', 'Privat praksis' justeret ned . TV af numrene (11. november 2011). Hentet 12. november 2011. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  12. ↑ Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' justeret op; 'Wipeout', 'Privat praksis' justeret ned . TV af numrene (6. januar 2012). Dato for adgang: 7. januar 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  13. ↑ Seidman, Robert Torsdags endelige vurderinger: 'Big Bang Theory' justeret op; 'Privat praksis' justeret ned . TV af numrene (13. januar 2012). Dato for adgang: 14. januar 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  14. ↑ Gorman, Bill. Torsdags finalebedømmelser: 'Big Bang Theory' topper 'American Idol' 1. halve time; 'Kontor', 'Mentalist', 'Grey's' Adj. op; 'Person', 'Rob', 'Parks' Adj. Ned  (engelsk) . TV af numrene . tvbythenumbers.zap2it.com (20. januar 2012). Dato for adgang: 23. januar 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  15. ↑ Gorman, Bill. Torsdags endelige bedømmelser: 'American Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Office', 'Mentalist' justeret op;  ' Rob ' justeret ned TV af numrene (3. februar 2012). Hentet 4. februar 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  16. ↑ Seidman, Robert. Torsdags endelige vurderinger: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'The Mentalist', 'Vampire Diaries' justeret op;  'Rob', 'Privatpraksis', 'Finderen', 'Op hele natten ' nedjusteret . TV af numrene (10. februar 2012). Hentet 11. februar 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  17. ↑ Gorman, Bill. Torsdags finalebedømmelser: 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy', 'Big Bang Theory', '30 Rock', 'Office' justeret op; 'Person of Interest', 'Mentalist', 'Secret Circle' Justeret  ned . TV af numrene (17. februar 2012). Hentet 20. februar 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  18. ↑ Kondolojy, Amanda Torsdags endelige vurderinger: 'American Idol', 'The Office', 'Mangler' justeret op, 'Privat Practice' justeret ned + NCAA-spilvurderinger . TV af numrene (16. marts 2012). Hentet 17. marts 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  19. ↑ Seidman, Robert Torsdags endelige vurderinger: 'American Idol', 'Touch', '30 Rock', 'Up All Night' justeret op . TV af numrene (23. marts 2012). Hentet 23. marts 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  20. ↑ 30. marts 2012 Torsdags endelige bedømmelser: 'American Idol',"The Big Bang Theory", 'Missing' og 'Vampire Diaries' justeret op, 'Regler' og 'Touch' justeret ned . TV af numrene . Hentet: marts 31, 2012. Arkiveret fra originalen den 18. juni 2012.
  21. ↑ Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-bedømmelser: 'Modern Family' topper absolutte vurderinger og samlede seergevinster, 'Firm' topper %-gevinster i uge 31 (7. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 8. august 2012.
  22. ↑ Kondolojy, Amanda Torsdags endelige vurderinger: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Justeret op; 'Skandale' Nedjusteret . TV af numrene (27. april 2012). Hentet 27. april 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Torsdags endelige vurderinger: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy', 'Mentalist', Adjusted Up; 'Secret Circle', 'Scandale' Justeret ned . TV af numrene (4. maj 2012). Hentet 4. maj 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  24. ↑ Kondolojy, Amanda Torsdags endelige vurderinger: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Justed Up; 'Touch', 'Scandale' justeret ned . TV af numrene (11. maj 2012). Hentet 11. maj 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.

Links

 Tv-logo andet.png
Liste over episoder
Karakterer
Cast
_
Spin-offs
  • Kategori