The Vampire Diaries (sæson 2) | |||
---|---|---|---|
Land | USA | ||
Episoder | 22 | ||
At vise | |||
Net | CW | ||
Udsende | 9. september 2010 - 12. maj 2011 | ||
Tidslinje for sæsoner | |||
|
Anden sæson af The Vampire Diaries , en amerikansk tv-serie , havde premiere på The CW den 9. september 2010 og sendte sit sidste afsnit den 12. maj 2011 [1] . Den 16. februar 2010 blev tv-serien fornyet for en anden sæson [2] .
Serien foregår i Mystic Falls, Virginia, en fiktiv lille by, der er hjemsøgt af overnaturlige væsener. Showets hovedfokus er på kærlighedstrekanten mellem heltene Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) og vampyrbrødrene Stefan ( Paul Wesley ) og Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ). Katherine er vendt tilbage og spiller et mærkeligt spil - at gøre Caroline til en vampyr, samtidig med at hun sender Tyler Lockwoods onkel , Mason, til Mystic Falls. Varulve-genet lever i Lockwood-blodet, som kan aktiveres ved at begå et mord, endda utilsigtet. Mason Lockwood er en varulv, og han leder efter en månesten, der ifølge legenden kan fjerne forbandelsen ved at blive til en ulv hver fuldmåne. Detaljer om Katherines fortid, hvis rigtige navn er Katerina Petrova, afsløres. I 1492, efter fødslen af et uægte barn i hemmelighed opgivet til adoption af Katerina, bliver hun fordrevet fra sit hjem i Bulgarien og ført til England, hvor hun møder den charmerende aristokrat Klaus og fascineres af ham, indtil hun forstår, hvem han er og hvad han har i tankerne - Klaus har brug for en dobbeltgænger af Petrova for at løfte sin egen forbandelse. Katherine flygter. Hun får hjælp af Trevor fra Klaus' følge, som er forelsket i hende, han leder Katherine til en afsides hytte i skoven, hvor hun møder vampyren Rose. Rose er vred og forvirret, hun er bange for kraften i Klaus og vil returnere flygtningen til ham, så Katherine udspiller et selvmordsforsøg, og da Rose giver hende sit eget blod til helbredelse, dræber hun virkelig sig selv. Katherine bliver til en vampyr. Efter at have mistet status som en double, mister den sin værdi og er uegnet til ceremonien. Klaus er rasende, og hans hævntørst kender ingen grænser – han dræber alle Katherine kendte og elskede. Trevor og Rose er tvunget til at gå på flugt, men Katherine er ligeglad med dem. "Bedre dig end mig" er mottoet for hele hendes selvcentrerede tilværelse, som dog også er truet. Klaus starter på jagt efter Katherine, som vovede at ødelægge alle hans planer, Katherine gemmer sig i århundreder, indtil hun en dag tager en risiko – i 1864 forfalsker hun sin død i Mystic Falls.
Mindre rollebesætning
|
Gæsteskuespillere
|
nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | en | "The Return" " The Return " | J. Miller Tobin | Kevin Williamson og Julie Plec | 9. september 2010 | 3,36 [3] |
Da hun vender hjem efter en hård Founders Day, finder Elena et frygteligt billede - hendes far John er såret, og hendes bror forsøgte at begå selvmord. John bliver kørt på hospitalet. Stefan dæmper Elenas frygt for sin bror: Jeremy blev ikke en vampyr - de piller, han tog, dræbte ham ikke, og Annas blod helbredte ham. Damon, der opdager, at Elena intet husker om deres kys og samtale med Jenna, indser, at Katherine er vendt tilbage til Mystic Falls. Stefan, efter at have lært om Damons og Elenas kys, bliver rasende, men tager sig sammen, forstår han, at nu bør brødrene ikke bukke under for Katherines provokationer. De forsøger at finde ud af hendes fremtidsplaner. At møde Stefan og Katherine hjælper med at forstå årsagen til hendes tilbagevenden - hun har brug for Stefan. I mellemtiden er Caroline på hospitalet i en meget alvorlig tilstand, hendes liv er i fare: lægerne ved ikke, hvad de skal gøre, Bonnie kender ikke besværgelsen til at redde pigen. Damon giver på Bonnies anmodning Caroline en drink af sit blod for at redde hende fra døden. Borgmester Lockwoods begravelse overværes af hans yngre bror, Mason. Om aftenen kommer Katherine på hospitalet til Caroline og beder om at formidle en besked til Salvatore-brødrene - "spillet er begyndt", hvorefter hun kvæler pigen. | ||||||
24 | 2 | " Brave New World " " Brave New World " | John Dahl | Brian Young | 16. september 2010 | 3.01 [4] |
Sent om natten vågner Caroline. Hun husker ikke noget og forstår ikke, hvad der skete med hende, men hun føler en overvældende sult. Ude af stand til at holde det ud, stjæler pigen en pose blod og drikker den. I mellemtiden forsøger Damon og Stefan at finde ud af, hvilken hemmelighed Lockwood-familien gemmer på. Reaktionen på en enhed lavet af Jonathan Gilbert for at afsløre essensen af vampyrer giver dem grund til at tro, at de ikke blot er dødelige. Damon begynder at mistænke Tylers onkel Mason, og brødrene beslutter sig for at få sandheden frem ved at provokere Tyler til et slagsmål for at tvinge Mason til at afsløre sine evner. Endnu en fejring afholdes i Mystic Falls, denne gang er det et karneval. Caroline, der var blevet overtalt af en sygeplejerske til at løslade hende fra hospitalet om aftenen, slutter sig til sine venner til festen, men hendes selvkontrolproblemer fører til uventede konsekvenser. Damon er klar til at dræbe hende, idet han tror, at dette er den eneste rigtige beslutning med den "problematiske" nyfødte vampyr. Stefan og Elena redder pigen og giver hende en chance for at vænne sig til et nyt liv. Matt er helt overrasket over Carolines opførsel, men forsøger alligevel at fortælle hende, hvordan han har det. Frustreret over alt, hvad der sker, tager Bonnie sin vrede ud på Damon, som kommer Elena til hjælp. Tyler finder en månesten i en familiecache, som hans onkel Mason ledte efter, men han har ikke tænkt sig at give ham stenen. Stefan og Elena forsøger at leve et roligt menneskeliv, og ved daggry tager han Elena med til en forlystelsespark. | ||||||
25 | 3 | " Bad Moon Rising " " Bad Moon Rising " | Patrick Norris | Andrew Chambliss | 23. september 2010 | 3,57 [5] |
På Salvatore-ejendommen diskuterer Stefan, Damon, Elena og Alaric Isabelles forskning. Damon har allerede sine mistanker om Lockwood-familien, men for at bevise dem er han nødt til at komme til de materialer, der er opbevaret på Alarics ekskones kontor på Duke University. Stefan beder Bonnie om at lave en solbeskyttende ring til Caroline, men heksen nægter, fordi hun ikke stoler på sin ven og ikke kan lade andre komme til skade. Stefan overbeviser Bonnie om, at hver dag, Caroline bruger væk fra sine venner, dræber hendes menneskelighed, og kun venner kan hjælpe hende med at tilpasse sig et nyt liv. Elena, Damon og Alaric rejser til Duke University, hvor de søger i hendes skrifter om paranormal aktivitet for omtale af Lockwood-familiens hemmelighed. Søgen efter information begynder med et uventet forsøg på Elenas liv af en universitetsstuderende, en tidligere elev af Isabelle - Vanessa. Damon tager slaget og redder igen Elena. Herefter tilbyder Vanessa sin hjælp i eftersøgningen, men til sidst lærer hun meget selv. Tyler forsøger at finde ud af det sande motiv for sin onkels mærkelige opførsel og beslutter sig for at følge ham. Katherine har valgt en ny allieret til sig selv - Caroline og planlægger at ødelægge Elenas forhold til Stefan med hendes hjælp. Stefan støder på en frygtelig trussel i skoven, og Tyler gør en chokerende opdagelse om sin onkel Masons hemmelighed. | ||||||
26 | fire | "Memories" " Memory Lane " | Rod Hardy | Caroline Dries | 30. september 2010 | 3,18 [6] |
Begyndelsen af episoden fører karaktererne tilbage i tiden til 1864. Ved et bal i Lockwood-palæet ser Stefan, der danser med Katherine, Elena ved siden af sin bror. Katherine forsøger at overbevise Stefan om, at de kan være sammen igen, fordi han engang elskede hende. Men dette er blot en drøm, som Katherine har implanteret i Stefan, som tvinger ham til at tage drastiske foranstaltninger for at finde ud af den sande årsag til Katherines tilbagevenden. Det lykkes ham at injicere Katherine med vervain og lænke hende i kælderen. I Gilbert-huset forbereder alle sig til en grill. Damon får alle involveret i Guess Who-spillet. Men alt dette er ikke for underholdningens skyld, men for at Mason Lockwood kan afsløre sig selv, men alt til ingen nytte, kontrollerer han sig selvsikkert og går ikke til provokation. På dette tidspunkt, i kælderen i Salvatore-huset, forsøger Stefan at afpresse Katherine årsagen til hendes tilbagevenden. Katherine fortæller ham, at hun altid kun har elsket ham og kun vendte tilbage af denne grund, og mens de taler, husker de øjeblikke fra deres tidligere liv og detaljerne om deres adskillelse i 1864. Katherine fortæller Stefan, at siden den skæbnesvangre aften, hvor hun blev fanget af Stefans far, tager hun vervain hver dag, og nu har vervain ingen effekt på hende. Da Katherine stiller et ultimatum til ham, forstår han tydeligt, at Elena og hendes slægtninge er i fare, så de beslutter sig for at spille en pause i deres forhold for andre. Aftenen slutter og bringer en ny fare for Damon. Han beslutter sig for at håndtere Mason på egen hånd og stikker en sølvkniv ind i ham. I modsætning til forventninger forårsager sølv ingen skade på Mason, men nu har Damon en ny farlig fjende. Når hun ser på månen, husker Katherine natten til vampyrangrebet: hun flygtede med hjælp fra George Lockwood og gav ham en månesten til sin frelse. Inden hun forsvinder, læner hun sig ind over Stefans døde krop og fortæller ham, at hun elsker ham, og at de en dag vil være sammen igen. Tyler tvinger Mason til at fortælle ham om Lockwood-familiens hemmeligheder. | ||||||
27 | 5 | " Dræb eller bliv dræbt" " Dræb eller bliv dræbt " | Jeff Woolnough | Mike Daniels | 7. oktober 2010 | 3,47 [7] |
Tyler kender nu til sin families forbandelse. Stefan og Damon kan ikke beslutte sig for, hvad de skal gøre med Mason, fordi han er en fare for alle indbyggerne i Mystic Falls. Damon beslutter sig for at bruge en ny taktik til at løse problemer med Mason, men dette forsøg er meget dyrt for ham ... Jeremy bruger al sin fritid sammen med Tyler for at lære mere om Lockwood-forbandelsen. Det er meget foruroligende for Elena. Hun forsøger at holde Jeremy ude af fare og ikke få ham involveret i en varulve-affære, men alle hendes anstrengelser er forgæves. På trods af alle de begivenheder, der finder sted, forsøger Damon at vende tilbage til Elenas placering. Og det lader til, at der er en første stråle af håb. I mellemtiden afslører Mason Salvatore-brødrenes sande identitet til sheriffen, men hun har brug for beviser, som Mason snart giver. Med Masons hjælp, efter at have lokket brødrene ind i skoven, skyder sherif Forbes og hans stedfortrædere dem med trækugler og tager dem med til kælderen i det gamle Lockwood-gods. Caroline og Elena leder efter deres brødre. Mason, de møder undervejs, truer med at afsløre Carolines vampyrnatur for sin mor, sherif Forbes. Da det ikke lykkedes at få Damon til at svare på sine spørgsmål, beordrer sheriffen de deputerede til at dræbe brødrene, men Elena og Caroline dukker pludselig op og stopper dem. Caroline er tvunget til at afsløre sig selv for sin mor og dræbe hendes assistenter. Da Salvatore kom til fornuft, opstod spørgsmålet om, hvad han så skulle gøre med sheriffen, Damon ville slå hende ihjel, men Caroline stoppede ham. Hun blev låst inde i kælderen i Salvatore-huset, så da vervain blev eroderet fra hendes system, kunne Damon inspirere hende til at glemme alt, hvad der var sket. Caroline indrømmer over for Elena, at Katherine, truede Matt, tvang hende til at følge Elena og brødrene. Tyler giver Mason månestenen. Stefan fortalte Elena, at Katherine havde taget vervain dagligt og havde udviklet immunitet, og at han ville prøve det samme med menneskeblod. Elena tager en beslutning og beder Stefan om at drikke hendes blod. Det viser sig, at Mason og Katherine har ét mål - at få månestenen, og de har et tæt forhold. Mason indrømmer, at han har månestenen, men har ikke travlt med at give den til Katherine. | ||||||
28 | 6 | "Plan B" " Plan B " | John Behring | Elizabeth Kraft og Sarah Fine | 21. oktober 2010 | 3,62 [8] |
Katherine vælger et nyt offer. Elena, Stefan og Damon kommer med en ny plan, men der er ingen garanti for dens succes. Der er nogle ting, de ikke kan binde sammen. Og alt sammen fordi de stadig ikke ved, hvorfor Katherine vendte tilbage, og hvad hun forsøger at opnå. Jeremy har sine egne oplysninger og vil hjælpe sin søster og sine brødre Salvatore - han vil være en del af en større plan. Elena er kategorisk imod dette. Men Jeremy finder en måde at "gribe ind" i deres planer, han tilbyder sin hjælp i sagen med Katherine til Damon og Alaric. Sheriff Forbes og Caroline taler hjerte til hjerte som mor og datter, hvilket er yderst sjældent i betragtning af deres forhold. Damon er splittet mellem godt og ondt. Han gør godt og kommer så tilbage og gør det onde. Bonnie opdager ved et uheld en anden kryptisk information om Mason og deler den med Stefan. Oplysningerne tvinger Damon til at tage sagen i egen hånd, med uheldige konsekvenser. | ||||||
29 | 7 | "Masquerade" " Maskerade " | Charles Beeson | Kevin Williamson og Julie Plec | 28. oktober 2010 | 3,55 [9] |
I Mystic Falls forberedes endnu en ferie - et maskeradebal, som vil blive afholdt hos borgmesteren - Carol Lockwood. Stefan og Damon indser, at de ikke kan vente længere. De udvikler en ny plan for at ødelægge Katherine. Bonnie, Caroline, Jeremy og Alaric gør alt, hvad de kan for at hjælpe Stefan og Damon, men Katherine har en overraskelse, ingen kunne have forudset. Katherine inviterer sin gamle veninde, heksen Lucy, til bal. Lucys trylleformular binder Katherine til Elena, og Salvatore-brødrene kan ikke skade Katherine uden at dræbe Elena i processen. Bonnie finder Lucy og overtaler hende til at bryde fortryllelsen. I tillid til Lucy giver Bonnie hende månestenen. Hun giver til gengæld stenen til Katherine og fratager hende hendes styrke. Men Katherines plan fortsætter med at virke. Tingene tager en grim drejning, da Matt og Tyler beslutter sig for at tage en drink med vennerne. Da han er under Katherines forslag, prøver Matt på alle måder at provokere Tyler til et slagsmål, men Caroline forhindrer ham. En piges død ved et uheld fra deres firma får Lockwood-familiens forbandelse til at træde i kraft, Tyler bliver en varulv. | ||||||
tredive | otte | "Rose" " Rose " | Liz Friedlander | Brian Young | 4. november 2010 | 3,63 [10] |
Elena bliver kidnappet af vampyrer. Stefan beder Bonnie hjælpe ham med at søge, og ved hjælp af en søgeformular og et kort finder de ud af, hvor Elena er. Stefan og Damon går for at redde hende, og Bonnie sender en trylleformular til Elena om, at hjælpen er tæt på. Efter at have talt med Rose og Trevor - de vampyrer, der kidnappede hende, finder Elena ud af nye oplysninger om mennesker, vampyrer og begivenheder i fortiden, såvel som det faktum, at de ønsker at give det videre til de gamle vampyrer, og derved opnå tilgivelse. for at gøre Katherine til en vampyr. Jeremy hjælper Bonnie med at komme sig over en svær periode, og Caroline gør sit bedste for at gøre tingene lettere for Tyler. For Elena kommer en af de gamle vampyrer - Elijah, som, efter at have tilgivet Rose, dræber Trevor. Stefan og Damon redder Elena, dræber Elijah og tager hende med hjem, Rose undslipper. Damon returnerer vervain-medaljonen til Elena, og bekender sin kærlighed til hende, og også at denne kærlighed ændrer ham, men ved forslag får Elena til at glemme denne samtale. | ||||||
31 | 9 | "Katerina" " Katerina " | J. Miller Tobin | Andrew Chambliss | 11. november 2010 | 3,50 [11] |
I begyndelsen af episoden vises begivenhederne, der skete i Bulgarien i 1490. Katherine, som er menneske, føder en datter i sine forældres hus. Hendes mor føder, men på ordre fra Katerinas far bliver barnet taget væk uden selv at give hende en chance for at se på sin datter. Faderen mener, at Katerina har vanæret deres familie. Elena kommer til Salvatore-huset, hvor hun ser Rose, som fortæller om Klaus, den ældste vampyr. Bonnie og Jeremy aftaler at mødes om aftenen i grillbaren. Luka er ny elev på Mystic Falls High School. Elena og Caroline går til graven, hvor Katherine er fængslet. Elena beder Caroline om at distrahere Stefan fra at lede efter hende, mens hun taler med Katherine. Catherine fortæller om, hvordan hun mødte Klaus i England i 1492, da hun blev fordrevet fra Bulgarien, at han ville bruge hende til et offer, hvordan hun flygtede og blev til en vampyr. Katherine fortæller også, at der udover månestenen og dobbelten også er brug for en varulv, en heks og en vampyr. Damon og Rose forsøger at kontakte Klaus med hjælp fra Slator, som forklarer, at han plejede at bruge e-mail, og informationen kom til Elijah. Men nu er han død, og Slater ved ikke, hvad han skal gøre. Caroline distraherer Stefan, men han indser, at Caroline holder ham oppe med vilje. Stefan forsøger at finde ud af, hvor Elena er, men Caroline nægter at fortælle. Bonnie møder Luka på en bar, som introducerer hende for sin far, Johnson Martin. Da hun vender tilbage fra Slator, undskylder Rose over for Damon for hændelsen, der skete der. De drikker til venskab, hvorefter de begynder at kysse. Stefan går Elena hjem, hun afslører, at Tyler, Caroline og Bonnie også er nødvendige for at bryde forbandelsen. Slator kalder Rose og afslører, at han ved, hvordan man kan bryde forbandelsen: den kræver en månesten og en heks. Men Slator var ikke alene, Elijah var med ham, hvilket inspirerede ham til at ringe til Rose og også dræbe sig selv. | ||||||
32 | ti | "Offret" " Offret " | Ralph Hemecker | Caroline Dries | 2. december 2010 | 3,46 [12] |
Damon og Stefan går ned i graven for at få månestenen, men Katherine er kun villig til at opgive den i bytte for sin frihed. Brødrene beder Bonnie om at svække gravens besværgelse, så de kan komme ind og hente stenen. Luka fortæller Bonnie, hvordan man forbinder sig med en anden heks, forbinder energien og øger kraften. Tyler viser Caroline kælderen i den gamle Lockwood ejendom, hvor Mason lænkede sig selv. Der finder de en pakke, der indeholder Masons dagbog og et flash-kort. Caroline og Tyler ser det bånd, Mason lavede af sin første forvandling til en ulv. Bonnie, Jeremy, Stefan og Damon diskuterer deres plan om at bryde ind i graven. Jeremy har sin egen plan, han kommer til graven til Katherine alene. Efter at have immobiliseret hende, leder Jeremy efter en månesten, og finder den, og han formår at smide den ud af graven, da Katherine kom til fornuft og angreb ham. Stefan og Bonnie går ned i graven og opdager en månesten. For at redde Jeremy og få mere magt, bruger Bonnie et magisk bånd til Luka, men det virker ikke. Så løber Stefan ind i graven og skubber Jeremy ud. Elena beder Rose om at tage hende med til Slator, til gengæld lover hun at hjælpe Rose med at få en ring, der beskytter hende mod solens stråler. Rose og Elena, der er ankommet til Slators hus, opdager hans lig og Slators kæreste Alice, ved hjælp af hvilken de finder kontakt med vampyren Cody i Slators computer, som har adgang til ældgamle vampyrer. Elena beder Alice om at ringe og sende en besked til Klaus. Rose informerer Damon om Elenas beslutning. Damon følger efter dem. Elijah, med hjælp fra Dr. Martin, finder Elena hjemme hos Slator. Damon forsøger at tage Elena væk, men hun har taget sin beslutning og vil ikke ændre den. Elijah, efter at have lært af vampyrerne, der kom efter Elena, at ingen andre ved om hende, dræber dem og løslader Damon og Elena. Rose løber væk. Damon eskorterer Elena hjem og fortæller, at Stefan er i graven. Stefan beder Damon om at beskytte Elena og holde hende væk fra graven og afslører, at Bonnie har månestenen. | ||||||
33 | elleve | "Ved Månens Lys" " Ved Månens Lys " | Elizabeth Allen | Mike Daniels | 9. december 2010 | 3.16 [13] |
Da fuldmånen nærmer sig, hjælper Caroline Tyler med at forberede sig på sin første varulvetransformation. Det starter, når fuldmånen viser sig på himlen. Caroline trøster Tyler og prøver at hjælpe ham. Men Tyler driver hende væk, bange for at såre hende. Da Tyler begynder at angribe hende, lukker Caroline jernstængerne og dørene og løber ind i skoven. Hun vender senere tilbage og finder Tyler allerede menneskelig. For at beskytte Elena mod en overilet handling og forhindre hende i at forlade huset, fortryller Bonnie Elenas hus. Bonnie beder om at hjælpe Luke med at bryde forbindelsen mellem trylleformularen og talismanen, og han er enig. Jules, Masons kæreste fra Florida, kommer til Lockwoods efter at have hørt Tylers besked til Mason. Hun afslører, at Mason aldrig vendte tilbage til Florida. Sherif Forbes erklærer Mason savnet. Jules kommer til grillen og leder efter Tyler. Damon, som er der, har mistanke om, at Jules er en varulv. Han beslutter sig for at teste den med ulveakonit, en plante, der er farlig for varulve, men Jules afslører sin plan og advarer ham om, at det er farligt at gøre hende vrede på en fuldmåne. Elijah, forklædt som en historiker, der forsker i Mystic Falls, er inviteret af Jenna til Gilbert-hjemmet. Han vil tilbyde Elena en aftale: Elena gør ingenting, lever sit eget liv, til gengæld vil hendes kære ikke lide. Elena beder om en anden tjeneste - at løslade Stefan, og Elijah er enig. Damon vender hjem fra baren, hvor Rose venter på ham, hun beder om tilgivelse, men Damon vil ikke høre på hende. Deres samtale afbrydes af lyden af knusende glas. Jules, i form af en varulv, skynder sig mod Damon, men Rose bliver ramt af et slag. Varulven bider hende og løber væk. Damon, der ser, at såret heler, tror, at et varulvebid ikke er dødeligt for vampyrer. Han er glad for, at legenden om varulvebiddet viste sig at være falsk. Men senere ser Damon en stor betændelse på ryggen fra biddet. I graven taler Stefan med Katherine i håbet om at lære noget af hende. Katherine fortæller Stefan om Isabelle, Elenas mor, som kan hjælpe med at finde Klaus. Elijah, der er steget ned i graven, løslader Stefan, og Katherine inspirerer til ikke at forlade graven, før Klaus ankommer. Stefan vender tilbage til Elena. | ||||||
34 | 12 | "Disruption" " The Descent " | Marcos Shiga | Sarah Fain og Elizabeth Kraft | 27. januar 2011 | 3,55 [14] |
Stefan har sine egne tanker om Elenas nye plan for fremtiden. Mens Damon forsøger at få sandheden ud af Jules, beder han Elena om at holde øje med Rose, som pludselig bliver farlig. Rose forsøger at bekæmpe sin sygdom, men ulidelige smerter og aggression tager over, og hun mister kontrollen over sig selv. Damon gør alt, hvad han kan for at forsøge at redde hende, selv om han accepterer en aftale med fjenden. Jules forsikrer Damon om, at den eneste kur mod et varulvebid er døden. Tyler begynder at føle sympati for Caroline, interesse, lyst til at bruge mere tid sammen med hende. Caroline og Matt forsøger at være ærlige om deres følelser, men Tylers reaktion på Carolines generøsitet overrasker hende... Damon forsøger at skjule sine sande følelser, da den kritiske situation på liv eller død rammer ham hårdere, end han troede. | ||||||
35 | 13 | " Daddy Issues " " Daddy Issues " | Joshua Butler | Kevin Williamson og Julie Plec | 3. februar 2011 | 3,22 [15] |
Jonathan Gilbert vender tilbage til Mystic Falls, og det bliver en ubehagelig overraskelse ikke kun for Elena og Jenna, men også for Damon. Mens Jonathan forsøger at være en god far for Elena, fortsætter varulven Jules med at sprede frygt i byen. Hun informerer alle om, at hendes slægtninge snart vil dukke op i byen. Stefan beslutter sig for at blive ven med Tyler, med hjælp fra Caroline, da hun er sammen med Tyler det meste af tiden og ved, hvad der sker med ham nu. Caroline fortæller Stefan om sin samtale med Tyler, og han gør sit bedste for at komme igennem til en forvirret og konfliktfyldt Tyler. I mellemtiden efterlod Bonnies samtale med troldmanden Jonas Martin en tung rest på pigens sjæl. Jeremy forsøger at hjælpe Bonnie ved at trøste og opmuntre hende efter en foruroligende samtale med Jonas. Da Jules tager Caroline som gidsel, eskalerer situationen hurtigt til en voldelig konfrontation, der tvinger alle til at glemme deres problemer, tanker og bekymringer. | ||||||
36 | fjorten | "Crying Wolf" " Crying Wolf " | David von Encken | Brian Young | 10. februar 2011 | 2,78 [16] |
Stefan og Elena tager til det gamle Gilbert-hus nær søen for en romantisk weekend og glemmer alt om alle de problemer, der har ramt dem i det mindste for et stykke tid, men de ved ikke engang, at de bliver overvåget. Takket være Johns indsats begynder Jenna at bekymre sig om, at Alaric ikke er ærlig nok over for hende. Jules beslutter sig for at udnytte situationen og vinde Tyler over på sin side. Hun forklarer ham alvoren af Solens og Månens forbandelse, men tier om en meget vigtig kendsgerning. Damon deltager i det historiske selskabs teselskab for at tale med Elijah, men Elijah vil ikke afsløre sine hemmeligheder. Med hjælp fra Caroline og Jeremy får Bonnie chokerende oplysninger ud af Luka. Tyler giver Matt råd om, hvordan han kan reparere sit forhold til Caroline. | ||||||
37 | femten | "The Dinner Party" " The Dinner Party " | Marcos Shiga | Andrew Chambliss | 17. februar 2011 | 3.07 [17] |
Stefan fortæller Elena om sin mørkeste fortid og den fantastiske mand, hvis indflydelse ændrede alt. Efter at have slået sandheden ud af Luka, kommer Jonas rent med Bonnie og Jeremy. Damon, Jenna, Alaric og Andy prøver at overraske Elijah, holder et middagsselskab for ham, men ny information ødelægger hele Damons plan. | ||||||
38 | 16 | "Gæst" " The House Guest " | Michael Kettleman | Caroline Dries | 24. februar 2011 | 2,98 [18] |
Katherines tankespil går alles på nerverne, men Damon, Stefan og Elena indser, at hendes viden om Mystic Falls historie vil hjælpe dem med at holde sig i live. Efter at have ødelagt sit forhold til Matt, finder Caroline en ny måde at få hans opmærksomhed på. Alaric afgiver en overraskende tilståelse over for Jenna, mens Katherine giver en anden tilståelse over for Damon. Stefan og Bonnie forsøger at overbevise Jonas og Luka om at arbejde sammen, men Jonas' mistillid fører til en voldelig og voldelig konfrontation. | ||||||
39 | 17 | "Kend fjenden" " Kend din fjende " | Wendy Stanzler | Mike Daniels | 7. april 2011 | 2,73 [19] |
Elena og Alaric kastede sig over John, efter Isabelles uventede ankomst slog Jenna ud af det blå. Bonnie søger sammen med Damon og Jeremy efter en trylleformular til at udnytte sine forfædres magt. Knust, Caroline ved ikke, hvad hun skal gøre med Matt. Stefan og Damon indser, at de har et nyt hemmeligt våben. | ||||||
40 | atten | "Den sidste dans" " Den sidste dans " | John Behring | Michael Narduchi | 14. april 2011 | 2,81 [20] |
Mens skolen forbereder sig på en danseaften fra 1960'erne, begynder Elena at modtage foruroligende beskeder fra Klaus via en usædvanlig kilde. Bonnie forsøger at overbevise Jeremy om, at hun er stærk nok til at hjælpe Elena, men en bekymret Jeremy spørger Stefan til råds. Caroline overtaler Matt til at ledsage hende til dansen. Damon og Alaric forventer, at Klaus dukker op til festen, går som babysittere, men Klaus laver et kompliceret spil, der holder dem beskæftiget. Til sidst kommer Damon med en ny handlingsplan, der chokerer og forstyrrer alle. | ||||||
41 | 19 | "Klaus" " Klaus " | Joshua Butler | Kevin Williamson og Julie Plec | 21. april 2011 | 2,70 [21] |
Stefan og Damon bliver rasende, da de finder ud af, at Elena har forsømt dem for at finde en ny allieret og tage kontrol over planen om at eliminere Klaus. På grund af en uenighed om Elenas redning stiger spændingerne mellem brødrene. I mellemtiden gør Stefan alt, hvad han kan, for at beskytte en forvirret og bange Jenna. Flashbacks fra 1491 viser Katherine, der møder Elijah og Klaus, samt oprindelsen af månestensforbandelsen. Elena får chokerende nye oplysninger om Klaus' hensigter. | ||||||
42 | tyve | "Den sidste dag" " den sidste dag " | J. Miller Tobin | Andrew Chambliss og Brian Young | 28. april 2011 | 2,68 [22] |
Damon går meget op i at forhindre Elena i at blive ofret for at bryde Klaus' forbandelse. Damons handlinger irriterer Stefan, og spændingen over uenigheden om, hvordan man kan redde Elenas liv, eskalerer til en reel konflikt. Tyler vender tilbage til Mystic Falls efter at have modtaget et skræmmende telefonopkald. Da fuldmånen for ofringen nærmer sig, tager Stefan og Elena på en romantisk date, bange for, at det kan blive deres sidste. | ||||||
43 | 21 | " The Sun Also Rises" " The Sun Also Rises " | Paul M. Sommers | Caroline Dries og Mike Daniels | 5. maj 2011 | 2,84 [23] |
Ved fuldmånen forsøger Elena at forberede sig på alt, hvad Klaus har i tankerne, og Tyler står over for sin anden transformation. Skræmmende begivenheder kommer ud af kontrol trods en uventet handling af mod. Til sidst fortæller Damon Stefan sandheden om en forfærdelig ny omstændighed, de må stå over for. Klaus dræber Jenna, Jules og Elena. Da Bonnie næsten dræbte ham, kom Elijah for at udføre sin mission, men Klaus fraråder ham, og de rejser sammen. | ||||||
44 | 22 | "Mens jeg dør" " As I Lay Dying " | John Behring | Turi Meyer, Al Septein og Michael Narducci | 12. maj 2011 | 2,86 [24] |
Mens Gone with the Wind vises på Mystic Falls bytorv, blandes Damons minder om Katherine i 1864 med tanker om Elena i nutiden. Stefan betaler sin egen forfærdelige pris for at forsøge at forhindre tragedie, og sherif Forbes begår en fatal fejl i forsøget på at redde alle. Mere end ét liv hænger i en balancegang på grund af konsekvenserne af offerritualet, som fører til et forfærdeligt resultat. Elena kysser Damon, og Katherine tilbagebetaler hans gæld og redder sig selv og ham. |
![]() | |
---|---|
Liste over episoder | |
Karakterer | |
Cast _ | |
Spin-offs | |
|