Dzevanovsky, Kazimierz

Kazimierz Dzewanowski ( polsk Kazimierz Dziewanowski ) ( 7. november 1930 , Warszawa , Polen  - 20. august 1998 , Pisz , Polen ) - polsk diplomat, ambassadør i Washington i 1990-1993. Berømt forfatter, journalist og reporter. Oppositionsfigur under den polske folkerepubliks tid . Han brugte pseudonymerne Karol Jerz , Karol Grodkowski og, i samarbejde med Wiesław Nowakowski, Jan Kasprzyk .

Biografi

Søn af den første leder af Płock i det uafhængige Polen , Kazimierz Dzewanowski (1879-1942) og Christina Rose. Diplomaten havde en bror, også Kazimierz (1905-1939), som døde i kamp under septemberkrigen . Dzevanovskys far blev dræbt af tyskerne i koncentrationslejren Dachau for at have deltaget i den polske undergrund.

Under Anden Verdenskrig studerede han på det underjordiske Jan Zamoyski Gymnasium i Warszawa . Efter krigen dimitterede han fra gymnasiet i Konstancin-Jeziorna . I 1946 debuterede han som journalist på Młoda Rzeczpospolitas sider. Fra 1948 til 1954 arbejdede han på redaktionen for avisen Nowa Wieś og studerede samtidig ved fakulteterne for engelsk filologi og jura ved universitetet i Warszawa .

Fra 1955 til 1967 var han medlem af redaktionen for ugebladet Świat. I 1961 var han medforfatter (sammen med Lech Piyanovsky ) til manuskriptet til den historiske film " Road to the West " (instrueret af Bogdan Poremba og Ryszard Ber ), men forlod filmen og krævede, at hans navn blev fjernet fra kreditterne, på grund af uenighed med censurændringer i det endelige manuskript. I 1964-1970 skrev han anmeldelser for det månedlige litterære magasin Nowe Książki. Fra 1968 til 1974 arbejdede han i den udenlandske afdeling af avisen " Życie Warszawy ", og i 1971-1972 udgav han også udenlandske rapporter i magasinet "Dookoła Świata". Fra 1973 til 1981 var han medlem af redaktionen for tidsskriftet Literatura. I 1980-1981 deltog han i aktiviteterne i Forligsudvalget for Kreative og Videnskabelige Selskaber.

I august 1980, under en arbejderstrejke, var han på skibsværftet i Gdansk . I 1981, stedfortrædende chefredaktør for fagforeningsavisen "Solidaritet" "Tygodnik Solidarność". Han var også pressesekretær for organisationskomiteen for den polske kulturkongres, hvis aktiviteter blev afbrudt af indførelsen af ​​krigsret . Han var medredaktør af oppositionens publikation "21". Siden 1983 har han samarbejdet med månedsbladet Przegląd Powszechny. I slutningen af ​​1980'erne deltog han i aktiviteterne i Det Uafhængige Kulturudvalg. Han var medlem af den politiske reformkommission i Lech Walesas borgerkomité . I 1989 deltog han i forhandlingerne om Round Table fra den demokratiske oppositions side (medieunderudvalget).

I 1990-1993, den første ambassadør for det postkommunistiske Polen til USA .

I 1993-1998 var han kommentator i avisen " Rzeczpospolita " (især ledede han klummen "Altid på lørdag"). Efter hans død blev en cyklus af erindringer om Dzewanowski trykt på siderne af Rzeczpospolita, blandt andet af Lech Walesa , Tadeusz Mazowiecki , Krzysztof Skubiszewski , Stefan Bratkowski , Wojciech Adamecki , Jan Nowak-Jeziorański , Zwiczyzki og Janziorański, Zwiczie .

Siden 2002 er Kazimierz Dzewanowski-prisen blevet uddelt i USA af Polish Institute of Arts and Sciences of America og Polens ambassade .

Dzevanovsky var medlem af Union of Polish Writers (1969-1983, i 1978-1982 medlem af hovedbestyrelsen og medlem af præsidiet), Association of Polish Writers (1989-1998, en af ​​arrangørerne) , Polsk PEN-klub (1988-1998) og Den Euro-Atlantiske Union. En af grundlæggerne af Foundation of Poland in Europe.

Priser og priser

• Beløn ​​dem. Julian Bruna (1955)
• Priser fra Polish Club of International Journalists of Union of Polish Journalists (for bøgerne "Erkeengle og sjakaler" (1966) og "Gold of the Sands" (1977))
• Alan Ayckbourn og Michael Frain Award (1987)
• Independent Journalists Award (1987)
• Solidaritetskulturprisen (1987 for bogen "Skrot, generationers latter")
• Bolesław Prus Award (for publikationer i Przeglądzie Powszechnym)
• Polsk PEN Ksawery Pruszynski Award (1989)

Større værker

• Świadek w kraju Kafki (rapporter; Iskry 1957)
• Mahomet og pulkownicy. Reportaż ze skrzyżowania wszystkich dróg świata (Iskry 1960, 2. reviderede udgave: 1963; i serien: " Świat się zmienia ")
• 5000 kilometerrów przyszłości (rapporter; med Aleksander Minkowski; Iskry 1961; serie: " Świat się zmienia ")
• Reportaż o szkiełku i oku (biografier om polske videnskabsmænd; Iskry 1963, 1977)
• Skorpion w namiocie biurowym (rapport; Książka i Wiedza 1964)
• Archanioli og szakale. Reportaż sprzed potopu (Iskry 1965, 1967; serie: " Naokoło świata ")
• Mój kolega czarownik (rapporter; Iskry 1967; serie: " Naokoło świata ")
• Kairskie ABC (guide-rapport; Iskry 1968, 1974)
• Księga zdziwień (rapporter; Iskry 1972)
• Ocalenie faraona Ramzesa (rapporter; Ruch 1972)
• Siedem miejsc osobliwych (rapporter; Krajowa Agencja Wydawnicza 1975)
• Złoto piasków (rapporter; Czytelnik 1976, 1978)
• Biblia i karabin (rapporter; Krajowa Agencja Wydawnicza 1979)
• Świat skarbów i tajemnic (bog for unge; Nasza Księgarnia 1978)
• Brzemię białego człowieka (vol. I; Czytelnik 1981, ISBN 83-07-0045-7-8 ; bind II; Czytelnik 1989, ISBN 83-07-0142-1-2 ; fuld: Oficyna Rytm 199, ISBN 199, ISBN 83-07-0142-1-2 85249- 92-3 )
• Właśnie wróciłem (udvalgte rapporter; Iskry 1981, ISBN 83-20702-98-4 ; serie: "Biblioteka Literatury Faktu")
• Zapowiada się ostra zima (roman; Iskry 1981, ISBN 83-20702-38-0 )
• O kulawym diable i jego kulawym dziele (essay; II obieg wydawniczy; Wydawnictwo Komitetu Kultury Niezależnej 1985)
• Złom żelazny, śmiech pokoleń (essay; Libella, Paryż 1987; II obieg wydawniczy: "S" 1987, Pokolenie 1989)
• Paradoks niewoli (publicisme; II obieg wydawniczy; Wers 1989)
• Polityka w sercu Europy (publicisme; Oficyna Wydawnicza Rytm 1995, ISBN 83-86-6780-9-7 )

Oversættelser og redigering

• Louis E. Lomax, Bunt Murzynów (Iskry 1966, afsnit: " Świat się zmienia ")
• Super-Amerika. Szkice o kulturze i obyczajach [t. I-II] (Państwowy Instytut Wydawniczy 1970; serie: "Plus Minus Nieskończoność")
• Farley Mowat , Ginące plemię (Iskry 1972, afsnit: " Naokoło świata "; Muza 1997, ISBN 83-70-7981-8-7 )
• 44 opowiadania prawdziwe (Iskry 1967)
• Ahmadou Kourouma , Fama Dumbuya, najprawdziwszy Dumbuya na białym koniu (Państwowy Instytut Wydawniczy 1975)
• Hanna Krall , Trudności ze wstawaniem (II obieg wydawniczy: Pokolenie 1988; med titlen: Trudności ze wstawaniem. Okna , Alfa 1990, ISBN 83-70-0130-0-7 ; serie: "Z Tukanem")
• Zbigniew Brzeziński , Wielka szachownica: główne cele polityki amerykańskiej (Świat Książki 1998, ISBN 83-71-2974-1-6 )

Links

• Eric Pace, Kazimierz Dziewanowski, Polens ambassadør , New York Times, 25.08.1998
• Ryszard Kapuściński, O nature imperiów  - recenzja książki Brzemię białego człowieka  - "Rzeczpospolita", 20.01.1996.
• Nagroda im. Kazimierza Dziewanowskiego

	I bibliografiske kataloger BNF : 17015996w CiNii : DA18410079 GND : 103366091 ISNI : 0000 0000 7147 2153 J9U : 987007277099405171 LCCN : n81073639 NKC : ola2003193960 NUKAT : n94303319 SUDOC : 189969393 VIAF : 39789089 WorldCat VIAF : 39789089