Ungaretti, Giuseppe

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. februar 2021; checks kræver 3 redigeringer .

Giuseppe Ungaretti
ital. Giuseppe Ungaretti

Fødselsdato	8. februar 1888( 08-02-1888 )
Fødselssted	Alexandria , Egypten
Dødsdato	1. juni 1970 (82 år)( 1970-06-01 )
Et dødssted	Milano , Italien
Borgerskab	Italien
Beskæftigelse	digter, oversætter
Værkernes sprog	italiensk
Præmier	Neustadt-prisen ( 1970 )
Priser	Neustadts litteraturpris
ungarettionline.it
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons
Citater på Wikiquote

Giuseppe Ungaretti ( italiensk Giuseppe Ungaretti , 8. februar 1888 , Alexandria , Egypten - 1. juni 1970 , Milano , Italien ) er en italiensk digter og oversætter, en af grundlæggerne af italiensk hermetisme . Vinder af de litterære priser Montefeltro ( 1960 ) og Etna-Taormina ( 1966 ), samt Neustadts litterære pris ( 1970 ).

Biografi

Født ind i en jødisk familie af emigranter fra nær Lucca arbejdede hans far på opførelsen af Suez-kanalen . I sin ungdom blev han interesseret i Leopardis , Baudelaires , Mallarmés poesi og Nietzsches filosofi . I 1912 - 1914 boede Ungaretti i Paris , mødte Apollinaire , Picasso , Chirico , Modigliani , Braque , deltog i Bergsons forelæsninger på Sorbonne . Frivillig i Første Verdenskrig .

I slutningen af 1910'erne og begyndelsen af 1920'erne var han ideologisk tæt på italiensk fascisme , tjente som korrespondent i en pro-fascistisk avis, anden udgave af hans digtbog Den begravede havn blev udgivet i 1923 med et forord af Mussolini . I 1928 konverterede han til katolicismen . Fra 1936 til 1942 boede han i Brasilien . I 1942 blev han valgt til det italienske akademi, blev professor i moderne litteratur ved universitetet i Rom , hvor han underviste indtil 1958 .

Døde af bronkopneumoni. Han blev begravet på den romerske kirkegård i Campo Verano .

Kreativitet

I begyndelsen var han medlem af kredsen af fremtidsforskere (Soffichi, Papini, Palazzeschi). Efterfølgende blev Eugenio Montale , sammen med Salvatore Quasimodo , en af grundlæggerne af den italienske hermetisme. Oversat Shakespeare , Racine , Gongora , Mallarme , Rilke , Eliot .

Anerkendelse

Vinder af de italienske litterære priser Montefeltro ( 1960 ) og Etna-Taormina ( 1966 ), den internationale Neustadt-pris ( 1970 ). H. V. Henze , E. Carter , H. Holliger skrev musik til sine digte .

Virker

Poesi

Il Porto Sepolto ( 1916 )
Allegria di Naufragi ( 1919 )
Il Porto Sepolto ( 1923 )
L'Allegria ( 1931 )
Sentimento del Tempo ( 1933 )
La guerra ( 1947 )
Il Dolore ( 1947 )
Gridasti: Soffoco... ( 1950 )
La Terra Promessa ( 1950 )
( 1952 ) Un grido e Paesaggi
Poesie disperse (1915-1927) ( 1959 )
Il Taccuino del Vecchio ( 1960 )
Dialogo ( 1968 )
Vita d'un uomo. Tutte le poesie ( 1969 )

Prosa og essays

II povero nella citta ( 1949 )
Il Deserto e Dopo ( 1961 )

Publikationer på russisk

Digte // Italiensk poesi i oversættelser af Evgeny Solonovich . M.: Rainbow, 2000, s. 296-319
Over mindernes afgrund (et udvalg af digte af Giuseppe Ungaretti , oversat af Andrey Grafov) // "Folkens venskab" (nr. 5; 1998).
Digte oversat af Yusuf Karaev
Digte // Oversættelse fra italiensk og indledende artikel af Peter Epifanov
Digte // Oversættelse fra italiensk af Vladimir Ermolaev

Litteratur

Luti G. Invito alla lettura di Giuseppe Ungaretti. Milano: Mursia, 1974
Mauro W. Vita di Giuseppe Ungaretti. Milano: Camunia, 1990
Giuseppe Ungaretti: identita e metamorfosi/ Lia Fava Guzzetta, red. Lucca: M. Pacini Fazzi, 2005