Dedok, Nikolai Alexandrovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. august 2022; verifikation kræver 1 redigering .
Nikolai Alexandrovich Dedok
Fødselsdato 23. august 1988( 23-08-1988 ) (34 år)
Fødselssted
Borgerskab
Beskæftigelse journalist , blogger , aktivist
Uddannelse
Priser

Pris opkaldt efter Franciszek Alekhnovich

Ales Korol-prisen

Nikolai Aleksandrovich Dzyadok ( hviderussisk: Mikalai Alyaksandravich Dzyadok ; født 23. august 1988 , Bragin , Gomel-regionen ) er en hviderussisk offentlig og politisk person med anarkistiske synspunkter, blogger, journalist, politisk fange .

Biografi

Nikolay Dedok blev født den 23. august 1988 i Bragin . Uddannet fra Law College ved Belarusian State University . Efter at have afsluttet college blev han indskrevet i det tredje år af Juridisk fakultet ved Belarusian State University. Studerede ikke der. Han forlod Belarusian State University, gik ind på European Humanities University i afdelingen for statskundskab (han studerede in absentia; på tidspunktet for arrestationen var han 2. års studerende) [1] . Han arbejdede i et inkassofirma, hvor han på samme tid fungerede som journalist, advokat og programmør. [2]

Medlem af bevægelsen af ​​hviderussiske anarkister. Den 27. maj 2011 blev han idømt 4,5 års fængsel i en straffekoloni. I februar 2015 blev Dzyadok idømt yderligere 1 års fængsel i henhold til artikel 411 i straffeloven for Republikken Belarus [3] .

Efter sin løsladelse fortsatte han sine sociale og politiske aktiviteter, engageret i journalistik og forskning inden for statsvidenskab. [fire]

Anholdelse og frist

Før hans anholdelse var Dzyadok ifølge ham en ikke-offentlig aktivist, der var ukendt for den brede offentlighed. Hans navn optrådte i medierne for første gang kun i forbindelse med hans anholdelse. Nikolai Dzyadok blev tilbageholdt den 3. september 2010 som mistænkt i sagen om "angrebet på Den Russiske Føderations ambassade" natten til den 31. august i Minsk. Hvideruslands retshåndhævende myndigheder arresterede den unge mand i tre dage og anbragte ham i en midlertidig tilbageholdelsesfacilitet. Efter ikke at have indsamlet nok beviser til at bekræfte Nikolais involvering i den ovennævnte sag, forlængede retshåndhævende myndigheder perioden for hans tilbageholdelse i det midlertidige arresthus, men i en anden sag om angrebet på Fagforeningernes Hus. Men da anklagen om hans deltagelse igen ikke modtog tilstrækkelige beviser, blev Nikolai tilbageholdt for tredje gang som mistænkt i sagen om et angreb på en Belarusbank-filial. Den 24. september 2010, efter at have afsonet mere end 20 dage under arrest, blev Nikolai Dzyadok anklaget for at deltage i et ikke-godkendt demonstration nær Hvideruslands generalstab, og den 1. oktober blev han anklaget i henhold til artikel 339 del 2 - "hooliganisme". [5] Den 27. maj 2011 dømte Zavodsky-domstolen i Minsk Dedok til 4 et halvt års begrænsning af friheden i en straffekoloni (dommer Zhanna Khvoynitskaya). Nikolai gennemgik den såkaldte "anarkistiske sag" sammen med Igor Olinevich (han blev idømt 8 års fængsel) og Alexander Frantskevich (3 års fængsel) [6] .

Ved retssagen indrømmede aktivisten ikke sin skyld og nægtede senere i kolonien at underskrive en benådningsbegæring stilet til præsidenten [7] . Under afslutningen den 13. september 2011 giftede den politiske fange Nikolai Dzyadok i Mogilev-kolonien sig med Valeria Khotina [8] . I oktober 2011 anerkendte Menneskerettighedscentret "Viasna" og den hviderussiske Helsinki-komité de dømte i den "anarkistiske sag", herunder Nikolai Dedok, som politiske fanger . I november 2011 blev Dedka taget under hendes protektion af MEP fra Finland Sari Essaya [9] [10] . Under sit ophold i Mogilev-kolonien nr. 15 og den 17. koloni i Shklov modtog Nikolai mere end 10 straffe for forskellige vidtløftige krænkelser [11] . Ved en retsafgørelse af 5. december 2012 blev betingelserne for afsoning erstattet med strengere - han blev overført fra koloni nr. 17 i Shklov til fængsel nr. 4 i Mogilev [12] .

I november 2014 blev der indledt en ny straffesag mod fangen i henhold til artikel 411 for "ondsindet ulydighed mod kravene fra kriminalforsorgens administration" [13] . Fem dage før udløbet af perioden den 26. februar 2015 dømte Leninsky District Court of Mogilev den politiske fange i henhold til artikel 411 i straffeloven for Republikken Belarus "ondsindet ulydighed mod administrationens krav" til 1 år i en streng regimekoloni [14] . Dedok blev anklaget for 16 krænkelser af regimet i tilbageholdelsessteder [15] . For hver af disse 16 overtrædelser blev Nikolai allerede straffet rettidigt på en disciplinær måde efter at have modtaget en irettesættelse eller fra 5 til 10 dage i en strafcelle [15] [16] .

Efter dommen skrev han et åbent brev til pressen, hvori han kritiserede art. 411 i straffeloven som umenneskelig og undertrykkende [17] .

Den 12. maj 2015 blev Nikolai overført til koloni IK-9 i Gorki, hvor han ud af de første 50 dage af sit ophold sad 42 dage i en afsoningscelle "for at have overtrådt regimet med at afsone en straf" og "nægte at arbejde" [18] . For at gøre opmærksom på de ulidelige forhold ved tilbageholdelse påførte Dzyadok den 20. maj 2015 snitsår i maven og hænderne [19] .

Medlem af den tyske Forbundsdag og repræsentant for den parlamentariske gruppe Union 90 / De Grønne i Europa-Parlamentet Manuel Sarrazin tog protektion af den politiske fange Dedok den 24. juni 2015 [3] [20] . Den 22. august 2015 benådede Alexander Lukasjenko seks politiske fanger: Nikolai Dedok, Igor Olinevich, Nikolai Statkevich, Yevgeny Vaskovich, Artyom Prokopenko og Yury Rubtsov. Rapporten bemærker, at beslutningen om benådning blev truffet i overensstemmelse med "humanismens princip" [21] .

Efter befrielsen

Efter sin løsladelse blev Mykola Dedok genindsat på YSU under programmet "International Politik og Økonomi" [22] , som han dimitterede i 2019. Han er medlem af den anarkistiske bevægelse [23] . Han arbejder som journalist i avisen " Novy Chas ", skriver for andre publikationer, vedligeholder en række blogs på sociale netværk og en kanal i Telegram messenger [24] , samt en Radix-videoblog dedikeret til "revolutionær politisk analyse". , social kamp og anarkisme i Hviderusland". Skrev flere bøger. Siden oktober 2019 har hun været stipendiat af K. Kalinowski-programmet for at opnå en mastergrad og studerende på polske sprogkurser ved Center for Sprog og Polsk Kultur ved Maria Skłodowska-Curie Universitetet [25] .

Fortsat forfølgelse

Den 25. marts 2017 blev Nikolai Dzyadok tilbageholdt i Minsk og ført til Partizansky District Department of Indre Anliggender og derefter til Offenders Isolation Center. Samme dag blev han med en traumatisk hjerneskade bragt til ambulancehospitalet, ledsaget af politiet. Efter 4 dages ophold på hospitalet blev Dedok ført til retten under eskorte, hvor han modtog 10 dages arrestation i henhold til artikel 23.34 (Overtrædelse af proceduren for afholdelse af massebegivenheder) og art. 23.4 i lov om administrative lovovertrædelser (Ulydighed mod politiets krav). [26]

Den 30. juni 2018 blev han sammen med 17 andre anarkister tilbageholdt af en gruppe specialstyrker SOBR og ansatte i GUBOPiK under spredningen af ​​et uformelt møde mellem anarkister i en skov nær Krupki. Ifølge Nikolai selv tilbragte han fem timer i håndjern med ansigtet på jorden [27] . Dedok appellerede til retshåndhævende myndigheder med en anmodning om at indlede en straffesag mod GUBOPiK-medarbejderne for overskridelse af deres officielle beføjelser [28] .

Den 12. juli 2018 blev Dedok tilbageholdt i nærheden af ​​huset af OMON-krigere, da han skulle til retssagen mod journalisten Dmitry Galko, ført til Frunzensky-distriktets politiafdeling og derefter til Frunzensky-distriktsretten, hvor han modtog en bøde på 10 basisenheder under art. 17.10 Administrativ kodeks for Republikken Belarus. "Demonstration af nazistiske symboler". Grundlaget for at indlede en administrativ sag var et Facebook-opslag, der fordømte nazismen [29] .

Den 27. december 2018 blev Dedok idømt en bøde af domstolen i Frunzensky-distriktet i Minsk på 40 basisenheder i henhold til artikel 17.10 i loven om administrative lovovertrædelser i Republikken Belarus. Aktivisten fra den anarkistiske bevægelse blev anklaget for at distribuere ekstremistiske produkter: at poste på sin Facebook-side en illustration, der viser symbolerne for Misantropic Division (en international sammenslutning af nynazistiske grupper), som blev inkluderet på den republikanske liste over ekstremistiske materialer af Central Distriktsretten i Minsk. Samtidig blev billedet placeret af Dedkom med en signatur rettet netop mod nazismen. Sagen blev behandlet af dommer Maria Erokhina [30] .

Den 4. marts 2019 blev Dedok tilbageholdt nær retten i Frunzensky-distriktet i Minsk, umiddelbart efter at han blev idømt en bøde i henhold til art. 17.11 i kodeksen for administrative lovovertrædelser i Republikken Belarus "Distribution af ekstremistisk materiale" for et indlæg på sociale netværk. Nikolai tilbragte mere end 2 dage i et midlertidigt tilbageholdelsescenter, hvorefter dommeren ved den centrale domstol i Minsk, Viktoria Shabunya, idømte ham en bøde på 25 grundlæggende enheder for at deltage i aktionen "Frihed til politiske fanger" [31] .

Den 8. oktober 2019 blev Nikolai Dedok idømt en bøde på 1020 hviderussiske rubler af Frunzensky District Court. gnide. (40 basisenheder) under art. 17.11.

Den 10. juni 2019 fandt dommer M. Erokhina i Frunzensky District Court Nikolai Dedok skyldig i "offentligt at demonstrere og distribuere ekstremistisk materiale" og idømte ham en bøde på 50 basisenheder (1.275 rubler eller $624). Ifølge retskendelsen udsendte Nikolai på det sociale netværk VKontakte et indlæg med fire ekstremistiske bogstaver ASAV. Bloggeren selv var ikke til stede ved retssagen og besluttede ikke at anke afgørelsen til højeste instans [32] .

Den 16. september 2019 dømte Frunzensky District Court igen Nikolai Dedok for at bruge forkortelsen ASAV på det sociale netværk Vkontakte og pålagde ham en bøde på 40 grundenheder. Processen blev ledet af dommer E. V. Pisarevich [33] .

Den 9. januar 2020 dømte Frunzensky District Court Nikolai Dedok i henhold til artikel 23.34 for at have deltaget i et uautoriseret demonstration til forsvar for Belarus' uafhængighed i Minsk den 21. december 2019. Bøden lød på 50 basisenheder. Retssagen blev ledet af dommer A. V. Busheva [34] .

Den 19. marts 2020, sent på aftenen, blev Nikolai Dedok tilbageholdt af politibetjente anklaget for smålig hooliganisme (17.1. Administrative Code of Republic of Belarus). Aktivisten blev ført til Offenders Isolation Center og anklaget for at male inskriptionen "Cop Creatures" på væggen af ​​sovesalen. Dagen efter, da aktivisten blev ført til retten i Moskva-distriktet Minsk, viste det sig, at den dag, hvor inskriptionen blev sat på, var Nikolai Dziadok uden for Hviderusland, som er stemplet i hans pas. Sagen blev sendt til Moskva-distriktets afdeling for indre anliggender i Minsk til revision, og senere afsluttet på grund af manglen på corpus delicti [35] .

"tjetjensk" skandale

I januar 2019 blev Nikolai Dedok genstand for en højprofileret skandale, der involverede russiske medier. Årsagen var syv artikler [36] i avisen " Novy Chas ", hvor Dedok arbejder, dedikeret til tjetjenske politiske og militære personer, især Shamil Basayev . I artiklen "Basaev: "Din store russiske drøm er at trække alle andre der op til din hals i lort ...", dedikeret til 11-årsdagen for mordet på feltkommandanten, præsenterede Nikolai Dedok Basaev som en tvetydig person, af hvem "de laver et monster fra helvede".

En artikel om Shamil Basayev blev offentliggjort i juli 2017, og i begyndelsen af ​​2019, det vil sige to år senere, gjorde de russiske medier opmærksom på den, kritiserede og fordømte forfatteren til artiklen Dedok samt Alyona Anisim , som er leder af Belarusian Language Association , en organisation - Grundlægger af avisen "Novy Chas". Fra en række mediers synspunkt er udgivelsen en "glorificering af terrorister".

Forfatterne af Teleskop-webstedet sendte erklæringer til informationsministeriet og prokuristen med krav om, at Novy Chas og Mykola Dedok blev holdt ansvarlige [37] . Oleg Ivannikov, en veteran fra Ruslands indenrigsministerium, appellerede til prokuratoren i Den Tjetjenske Republik og personligt til Ramzan Kadyrov med en anmodning om at "initiere en revision af udgivelsen af ​​avisen Novy Chas" [38] . Ingen af ​​disse appeller havde dog juridiske konsekvenser for Mykola Dziadok og avisen Novy Chas.

Anden arrestation

Den 12. november 2020 blev han tilbageholdt af GUBOPiK- ansatte i en lejlighed i landsbyen Sosnovy Osipovichi-distriktet [39] . Der blev brugt pebergas under anholdelsen, og Dedok blev hårdt slået [40] [41] . Anholdt inden for rammerne af en straffesag om "krænkelse af den offentlige orden" (artikel 342 i straffeloven ), blev han tvunget til at handle for kamera til en video af Indenrigsministeriet [39] [41] . Efter hans anholdelse blev han ført til Minsk til GUBOPiK , hvor Dedok blev tortureret: de holdt hans hoved mod gulvet, slog ham med en stafet og en elektrisk støder, kvalte ham og truede med at voldtage ham [41] [42] . Derefter blev han ført til arresten i Akrestsina , og senere overført til SIZO-1 i Minsk [43] [40] . I detentionen blev aktivisten frataget søvn, varme, mad og kontakt med omverdenen [41] .

Den 24. november blev han ved en fælles erklæring fra 11 organisationer, herunder menneskerettighedscentret "Viasna" , den hviderussiske Helsinki-komité , det hviderussiske PEN-center , anerkendt som en politisk fange [44] . Den 15. januar 2021 tog Tamara Funicello , et medlem af den schweiziske forbundsforsamling , protektion af den politiske fange [45] .

I marts 2021 åbnede Efterforskningsudvalget nye straffesager mod en politisk fange om tilskyndelse til magtovertagelse (del 3 i straffelovens artikel 361) og ulovlige handlinger i relation til brændbare materialer (del 1 i straffelovens artikel 295-3 Kode) [40] .

Den 10. november 2021 blev Nikolai dømt. Dommer Anastasia Popko fandt ham skyldig i henhold til tre artikler i republikken Hvideruslands straffelov: art. 342, art. 361, art. 295-3 og idømte en straf på fængsel i en periode på fem år under den almindelige ordning. Nikolai nægtede sig skyldig i nogen af ​​artiklerne.

Priser

I maj 2017 modtog han Ales Korol-prisen i nomineringen "Bedste socio-politiske materiale" for artiklen "Parasite Protests and the Perspective of Maidan" i avisen Novy Chas [46] .

I december 2017 modtog han Franciszek Alekhnovich prisen for det bedste værk skrevet i fangenskab (bogen "Colors of a Parallel World") [47] .

I maj 2018 modtog han Ales Korol-prisen i nomineringen "Bedste socio-politiske artikel" for artiklen "Prison and Freedom: Cultural Exchange" [48] .

Bibliografi

Noter

  1. Forbundsdagens stedfortræder Manuel Saratsyn tager "protektion" over Mikalai Dzyadok  (hviderussisk) . Charter'97 . Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 5. juli 2015.
  2. 10 fakta om den rigtige politiske kommunikation af Mikalai Dzyadka  (hviderussisk) . Radio Svaboda. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  3. 1 2 Medlem af Forbundsdagen Manuel Saratsyn tager "protektion" over Mikalai Dzyadok  (hviderussisk) . Menneskerettighedscenter "Vesna" (24. juni 2015). Hentet 9. september 2021. Arkiveret fra originalen 5. juli 2015.
  4. Aўtar Mikalai Dzyadok . Ny time. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 17. februar 2020.
  5. Mikalai Dzyadok - Frihed til paletterne!  (ukr.) . Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. marts 2020.
  6. Anarkister anklaget for at sætte ild til den russiske ambassade i Minsk blev idømt fængsel og "kemi" - Salidarnasts . Solidaritet. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. marts 2020.
  7. RADIO RATSIYA. Paletter af Mikalai Dzyadok blev taget til Kalonia nr. 9 nær Gorki  (polsk) . BELARUSISK RADIO RATSYA (13. maj 2015). Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2020.
  8. Mikalai Dzyadok den første gadavina slubu sustrakae ў adzinochtsy  (hviderussisk) . Radio Svaboda. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. marts 2020.
  9. Mikalai Dzyadok: "Usikh er ikke en perasadzhayets!"  (hviderussisk) . Radio Svaboda. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. marts 2020.
  10. ↑ Prisoner's Godparenthood : Sari Essayah adopterer Mikolai Dziadok  . Menneskerettighedscenter "Forår" (23. november 2011). Hentet 7. september 2021. Arkiveret fra originalen 7. september 2021.
  11. Retssagen mod Mikalai Dzyadk: yashche er et år med afskedigelse (abnoulena)  (hviderussisk) . spring96.org. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 2. december 2020.
  12. Retten idømte Nikolai Dedok et år og tre dages fængsel . naviny.by (26. februar 2015). Hentet: 25. marts 2020.
  13. Mikalai Dzyadok: Regler for at arrangere foldede folder på en lille chalaveka (videa)  (hviderussisk) . spring96.org. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 17. maj 2021.
  14. Mikalai Dzyadok sidder ved kameraet, dze på to darlings - fem kvadratmeter | Garadzenskaya vyasna (utilgængeligt link) . harodniaspring.org. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. marts 2020. 
  15. 12 editorincheef . I tre dage, ja, blev Mikalai Dzyadok kaldt asujany yashche for turmyåret . Hviderussisk Pravda (26. februar 2015). Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. marts 2020.
  16. Artikel 411 - en ny måde at zatrymatsya palitvyaznya for kratami  (engelsk) . Human Rights House Foundation (1. april 2015). Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 17. maj 2021.
  17. Nikolay Dzyadok: "Jeg vil være den sidste person, der bliver dømt i henhold til artikel 411 i straffeloven" . spring96.org . Hentet 10. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. marts 2020.
  18. Matsi Mikalaya Dzyadka: To kvadratmeter er normen for én person ў PKT. Geta er fantastisk!  (hviderussisk) . spring96.org. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  19. Palіtvyazen Mikalai Dzyadok parazaў sabe zhivot i ruki - EuroBelarus . eurobelarus.info. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 17. maj 2021.
  20. ↑ Forbundsdagsmedlem Manuel Sarrazin: Jeg opfordrer til øjeblikkelig løsladelse af Mikalai Dziadok  . Charter'97 (25. juni 2015). Hentet 9. september 2021. Arkiveret fra originalen 8. november 2016.
  21. Hvideruslands præsident besluttede at benåde en række mennesker . BelTA (22. august 2015). Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 2. december 2020.
  22. Vuchoba, padarozhzhy, abryvanne suvyazyaў: hvordan lever du den gamle palіtvyaznі?  (hviderussisk) . belsat.eu. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. marts 2020.
  23. "Ulada er ond, luksus er ond, I maru det store Hviderusland i kamunau" - et interview med anarkisterne Mikolam Dzyadkom. Utopi? Diskutuyce!  (hviderussisk) . Vores Niva. Hentet: 25. marts 2020.
  24. Hvordan driver man et socialt netværk i sociale netværk og låner millioner af abonnenter?  (hviderussisk) . Nyheder om Hviderusland | euroradio.fm. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  25. - Mikola Dziadok / Mikola Dziadok . Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 17. maj 2021.
  26. Kører du i en bus eller uafskallet vogn? Anarkisten Dedok modtog 10 dage til Frihedsdagen, da han forlod hospitalet (utilgængeligt link) . TUT.BY (29. marts 2017). Hentet 1. april 2020. Arkiveret fra originalen 2. december 2020. 
  27. Ikke Karmitse Pachvar . Ny time. Hentet 1. april 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  28. Mikalai Dzyadok patrabue til højre for supraterne silavikov, yakiya spredte søsteren til den anarkistiske pad Krupkami  (hviderussisk) . belsat.eu. Hentet 1. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. december 2019.
  29. Mikalai Dzyadk modtog en bøde fra 10 baser, Marfa Rabkovay - mere for en adna-base  (hviderussisk) . spring96.org. Hentet 1. april 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  30. Mikalai Dzyadka blev idømt en bøde for en ekstra afgift for voldgift af nazisme  (hviderussisk) . baj.by. Hentet 1. april 2020. Arkiveret fra originalen 13. november 2020.
  31. Anarkist Dzyadka "dashtrafavali": asudzili for "ekstremisme", hængt på ved udgangen fra retten, pareret for strejken  (hviderussisk) . Radio Svaboda. Hentet 1. april 2020. Arkiveret fra originalen 2. maj 2020.
  32. Mikolu Dzyadka betalte voldsomme bøder for at anklage "ekstremistiske" stillinger  (hviderussisk) . spring96.org. Hentet 19. april 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  33. En bøde på 1020 rubler - for 4 liter i sociale netværk . Ny time. Hentet 21. april 2020. Arkiveret fra originalen 29. september 2020.
  34. Mikola Dziadok . www.facebook.com. Dato for adgang: 21. april 2020.
  35. Skoda, en slags springende RUUS, var en pavillon, der skulle slås ud: aktivisten Mikalai Dzyadok skrev en erklæring  (hviderussisk) . spring96.org. Hentet 21. april 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  36. Materialer med tags "Chachens cyklus" . Ny time. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 17. maj 2021.
  37. Charnasotsentsy og Gaidukevich-yngre angreb anarkisten Dzyadk og stedfortræderen Anisim for Publications of the Right Chachens  (hviderussisk) . Vores Niva. Hentet: 25. marts 2020.
  38. administrator. Veteran fra Ruslands indenrigsministerium henvendte sig til Kadyrov om forherligelse af terrorister i avisen "Novy Chas" | TELESKOP | Belarus News - Seneste Belarus News - Belarusian News . Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 26. februar 2020.
  39. ↑ 12 nashaniva.by . _ Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 15. november 2020.
  40. ↑ 1 2 3 Nikolai Dzyadok - Politiske fanger i Hviderusland . prisoners.spring96.org . Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 30. juli 2021.
  41. 1 2 3 4 Ackermann, Felix Folter, erzwungene Geständnisse und Lagerhaft – wie ein Blogger die weissrussische Diktatur demaskiert  (tysk) . Neue Zürcher Zeitung (8. marts 2021). Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 14. september 2021.
  42. Forfærdelige pokazannі palіtvyaznya Dzyadka ў sudze: Jeg giver ud adgangskoder kaste tago, som en sjælfuld padushka . Vores Niva . Hentet 7. august 2021. Arkiveret fra originalen 7. august 2021.
  43. Blogger Nikolai Dedok er på Akrestsina. Advokaten insisterer på en retsmedicinsk undersøgelse (utilgængeligt link) . TUT.BY (13. november 2020). Hentet 13. november 2020. Arkiveret fra originalen 13. november 2020. 
  44. Påstand om rettighederne for baronty-arganister i Belarus ab anerkendte 8 nye paletter  (hviderussisk) . Menneskerettighedscenter "Vesna" (24. november 2020). Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 22. juli 2021.
  45. Medlemmer af det schweiziske nationalråd og det britiske overhus overtager fadderskabet for Mikalai Dziadok og Stsiapan  Latypau . Libereco - Partnerskab for menneskerettigheder (15. januar 2021). Hentet 14. september 2021. Arkiveret fra originalen 14. september 2021.
  46. Minsk har navnet på vinderen af ​​den journalistiske pris opkaldt efter Alyaksey Karal (skærmbillede)  (hviderussisk) . baj.by. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  47. Navnet Alyakhnovich blev udnævnt til prisvinderen af ​​Turems litteraturpris. VIDEA og FOTA  (hviderussisk) . Radio Svaboda. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  48. RADIO RATSIYA. Pris i navnet på Franciszek Alyakhnovich ўganaravalі chatyroh tidligere palіvyaznaў  (polsk) . BELARUSISK RADIO RATSYA (7. december 2017). Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  49. "Langt parallelt med verden" - tsyaper på netværket for gratis adgang . Ny time. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 17. maj 2021.
  50. https://www.samoopredelenie.info/post/people-mujahideen-mujahideen-khalq . Selvbestemmelse. Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. marts 2020.
  51. Michael Magid. En bog, som ikke alle vil kunne lide . Rabkor.ru (3. februar 2020). Hentet 25. marts 2020. Arkiveret fra originalen 6. februar 2020.

Links