Piger fra Rochefort

" Piger fra Rochefort " ( fr.  Les Demoiselles de Rochefort ) - musikalsk film , melodrama instrueret af Jacques Demy . Den anden film af trioen Jacques Demy , Michel Legrand og Catherine Deneuve efter The Paraply of Cherbourg .

Plot

Filmen foregår i den lille franske badeby Rochefort i løbet af de få dage, messen kommer på besøg. Begivenheder udspiller sig på pladsen, i en musikbutik og en cafe ejet af Madame Yvonne Garnier. Hendes døtre Delphine og Solange Garnier tjener deres levebrød ved at tage musik- og dansetimer. De leder efter deres kærlighed og drømmer om at forlade provinserne til hovedstaden.

Simon Dame kommer fra Paris til Rochefort og åbner en musikbutik. For mange år siden var han forelsket i Yvonne, men omstændighederne tvang dem til at gå. Solange henvender sig til ham med en anmodning om at hjælpe hende med hendes musikalske karriere. Dam er indgående bekendt med den amerikanske producer Andy Miller, som er gæst på messen. Søstrene møder de unge Etienne og Bill, som inviterer dem til at optræde i showet.

Messen lukker snart, Garnier-søstrene har meget lidt tid til at arrangere deres liv og finde kærligheden ...

Cast

• Catherine Deneuve  - Delphine Garnier
• Françoise Dorléac  - Solange Garnier
• Gene Kelly  – Andy Miller
• Jacques Perrin  - Maxence
• George Chakiris  Etienne
• Grover Dale  - Bill
• Michel Piccoli  - Simon Dam
• Jacques Riberolle  - Guillaume Lancienne
• Daniel Darier  - Yvonne Garnier
• Genevieve Teigner  - Josette
• Pamela Hart  - Judith
• Leslie North  Esther

Optagelser

Demy forsøgte at kopiere succesen med The Umbrellas of Cherbourg med et prangende kostumeshow, mens filmens poetiske tone bibeholdtes. Produktionsomkostningerne blev delt mellem de franske og amerikanske filmselskaber. Optagelserne fandt sted i Rochefort , for det meste på Place Colbert og gaderne ved siden af. Fyrre tusinde kvadratmeter af byens facader blev malet om til filmoptagelser (for nogle, såsom den tyske journalist Michael Hanisch, for lyst) [1] . Det indre af Madame Garniers cafe blev bygget af det anerkendte firma Saint-Gobain .

Først blev det antaget, at rollerne som Garnier-søstrene ville blive spillet af Brigitte Bardot , som senest med succes medvirkede i en anden duet med Jeanne Moreau i filmen Viva Maria! og Audrey Hepburn . Men i sidste ende blev hovedrollerne givet til skuespillerinder, der var mere egnede til deres alder [2] .

De fransksprogede og engelsksprogede versioner af filmen blev filmet sideløbende. Danielle Dariau var den eneste af alle skuespillerne, der sang selv. Hundredvis af auditions blev afholdt for at finde sangere med stemmer svarende til de skuespillere, de skulle dubbe. Demi og Legrand foretrak performeren Danielle Licari , der døbte Catherine Deneuve i The Umbrellas of Cherbourg, Anne Germain , der ligesom komponistens søster Christine Legrand var medlem af The Swingle Singers . Efterfølgende sang hun igen for Deneuve i " Donkey Skin " (1970), på samme billede, Jacques Riva igen døbt Jacques Perrin. Georges Blanes gav senere udtryk for Michel Piccolis karakter igen i Demys 1981 -film Room in the City . Gene Kelly havde på grund af sit travle arbejdsprogram ikke mulighed for at lære sange på fransk, og derfor blev han døbt af en engelsktalende sanger Donald Burke, hvis accent gav indtryk af, at Kelly selv sang sangene.

Skuespillerne filmede til et allerede optaget soundtrack , hvert musiknummer blev beregnet til det andet. Deneuve beskriver sin tilstand under arbejdet med filmen som stivhed: "... men det her, ser du, er en behagelig stivhed. Billedligt talt er du faldet i en fælde og forsøger at befri dig selv, der er ingen anden vej. Sammenlignet med "Cherbourgs paraplyer" var opgaverne, hun stod over for, lettere, da de musikalske numre var korte og enklere, men hun måtte danse selv, "og det var bemærkelsesværdigt, at dansen ikke var hendes element" (Plakhov) [3 ] .

Anmeldelser

Filmen blev skabt efter mønstrene i en klassisk musical : handlingen udfolder sig gennem sang og dans, suppleret med dialoger. Hovedrollen blev givet til dansen, selvfølgelig kaldte kritikere "The Girls of Rochefort" for en "danset film" ( fransk  film dance ), i modsætning til den "sungne film" "The Paraplyer i Cherbourg". Nogle af rollerne blev spillet af amerikanske skuespillere - George Chakiris (" West Side Story "), Grover Dale , Gene Kelly (" Singing in the Rain ", " An American in Paris ") [4] .

Georges Sadoul titlede sin artikel om filmen "Southwest History", med henvisning til hans succesfulde kombination af to stilarter - amerikansk og fransk. Han glædede sig over fødslen af ​​den første franske musical udstyret med en udtalt national identitet og kaldte den perfekt "i en genre, som det ville være en fejl at betragte som ringere" [5] . Filmkritiker Pierre Billard , der rapporterede på siderne af det ugentlige "Express", at filmen blev set af et rekordstort antal seere, beskrev selve filmen med ét ord - "begivenhed" [6] . Det var dog ikke alle kritikere, der modtog filmen positivt. Samuel Lachise fra " Humanite " fandt plottet i "Girls" "primitivt og tomt", selve filmen - en efterligning af amerikanske modeller og sekundær til "Umbrellas", som efter hans mening heller ikke tilhørte "world cinemas præstationer" . Albert Servoni fra Frankrig Nouvelle bemærkede, at Jacques Demy "kunne have forventet mere" [7] .

Publikum på begge sider af havet (filmen lavede en rekordindsamling i det franske billetkontor og var en succes i USA) var enstemmige i deres entusiastiske vurderinger. En varm velkomst blev ikke hindret selv af mærkbare forskelle i klassen af ​​Hollywood og franske dansere - sidstnævnte havde ikke uddannelsen af ​​deres amerikanske kolleger. En af filmens utvivlsomme succeser var en duet af forskellig karakter, forskellig karakter (romantisk og excentrisk), men internt nære søstre, hvis præstationer glædede alle. Françoise, der arbejdede mere levende, blev anerkendt som den førende kritiker, og Deneuve fulgte ifølge Henri Chapier tonen i billedet, som hendes søster havde sat, "på sin egen måde - let, romantisk og blidt, som en solstråle" [ 3] [8] . Men for publikum var duetten uadskillelig: da en af ​​aviserne gennemførte en undersøgelse blandt sine læsere, hvilken af ​​søstrene der var bedst, fik de lige så høje karakterer og blev tildelt titlerne "to perler i kronen", " ung dobbelthovedet ørn" og "stolthed over fransk biograf" [9] .

I 1993 lavede Jacques Demy Agnès Vardas enke en dokumentarfilm Les demoiselles ont eu 25 ans om optagelserne af Pigerne fra Rochefort, og hvad byens indbyggere husker filmen for.

Siden 1992 har pladsen foran Rochefort-banegården været opkaldt efter Françoise Dorléac, der døde i en bilulykke kort efter filmens premiere.

Priser og priser

• I 1969 blev filmen nomineret til en Oscar for bedste musik (Michel Legrand).

Noter

1. ↑ Plakhov, 2008 , s. 69.
2. ↑ Plakhov, 2008 , s. 71.
3. ↑ 1 2 Plakhov, 2008 , s. 72.
4. ↑ Plakhov, 2008 , s. 66-67.
5. ↑ Citeret. Citeret fra:  // Art of cinema  : magazine. - 1967. - Nr. 7 . - S. 58 .
6. ↑ Plakhov, 2008 , s. 67-68.
7. ↑  // Filmkunst  : magasin. - 1967. - Nr. 7 . - S. 58 .
8. ↑ Egorova T. Day skønhed Catherine Deneuve // Musical life  : magazine. - 2006. - Nr. 3 . - S. 42 .
9. ↑ Plakhov, 2008 , s. 67-68, 72.

Litteratur

• Plakhov A. Kartin Deneuve. Skønhed for evigt. — M .: AST, 2008. — ISBN 978-5-17-056341-8 .

Links

• Pigerne fra Rochefort  i Internet Movie Database
• Pigerne fra  Rochefort på AllMovie
• Filmanmeldelse  (engelsk)

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD discogs Film affinitet Filmportal Internet film database MusikBrainz Rådne tomater
I bibliografiske kataloger	BNF : 14293177h GND : 7666636-0 SUDOC : 13114832X VIAF : 213281500 WorldCat VIAF : 213281500