Sinilo, Galina Veniaminovna

Galina Veniaminovna Sinilo (født 1957, USSR) er en sovjetisk og hviderussisk litteraturkritiker , bibelforsker , hebraist og germanist . Ph.d. i filologi, leder af Institut for Kulturstudier ved Det Humanistiske Fakultet (nu Fakultetet for Sociokulturel Kommunikation) ved det hviderussiske statsuniversitet; siden 2015 - Professor ved Institut for Kulturstudier og lektor ved Institut for Udenlandsk Litteratur ved det filologiske fakultet ved det hviderussiske statsuniversitet.

Biografi

Født i Dubrovka, Bryansk Oblast , RSFSR , USSR . Dette er fødestedet for moderen, Maria Antonovna Krupkina, født Ilyukhova. Far, Veniamin Naumovich Krupkin, blev født i Dubrovno nær Orsha (BSSR). Forældre dimitterede fra Smolensk State Pedagogical University og kom derefter til at arbejde i Hviderusland.

I 1973 dimitterede Galina Krupkina fra gymnasiet med en guldmedalje i landsbyen Kameno, Logoisk-distriktet, Minsk-regionen, hvor hendes far arbejdede i 45 år som historielærer og direktør for skolen, og hendes mor arbejdede som fysiklærer .

I 1973-78 studerede hun ved det belarussiske statsuniversitets filologiske fakultet . Hun giftede sig med medstuderende Alexander Sinilo og tog hans efternavn. I 1978 dimitterede hun med udmærkelse fra Filologisk Fakultet ved Belarusian State University [1] , i 1982 - fuldtids postgraduate studier ved Department of Foreign Literature ved Belarusian State University [1] .

I 1983 blev hun skilt fra sin første mand og giftede sig med Boris Ilyich Slutsky. To børn: datter Elena og søn Evgeny.

I 1984 forsvarede hun ved Moscow State University. M. V. Lomonosov Ph.D.-afhandling "Traditionen med filosofiske tekster af F. Hölderlin i DDR 's poesi (J. R. Becher, G. Maurer)" [1] .

Siden 1983 har han undervist i udenlandsk og tysk litteraturs historie ved BSU's Filologiske Fakultet (nu arbejder han fortsat på deltid ved Institut for Udenrigslitteratur på BSU), siden 1999 har han været leder af Institut for Cultural Studies of BSU (først som en del af Det Internationale Humanitære Institut ved BSU, derefter - ved Fakultetet for Internationale Forbindelser, nu - som en del af Det Humanistiske Fakultet, omdøbt til Fakultetet for Socio-Kulturel Kommunikation). Siden juni 2015 har han været professor ved Institut for Kulturvidenskab [1] .

Galina Veniaminovna Sinilo underviser i forskellige kurser om verdenskultur og litteratur. De vigtigste er: " Bibelen og verdenskultur ", "Ancient Literature of the Near East", "History of World (Foreign) Literature of the 17th Century", "Historie of World (Foreign) Literature of the 18th Century", "Historien om verdens (udenlandsk) litteratur fra det 19. århundredeskifte". — XX århundreder", "Historien om tysk litteratur i det 17. århundrede", "Historien om tysk litteratur i det 18. århundrede", "Historien om jødisk kultur og litteratur (fra antikken til det 20. århundrede)” [1] .

Primære interesseområder er bibelstudier, hebraiske studier, tyske studier og sammenlignende litteratur.

For nylig har G. V. Sinilos videnskabelige interesser været fokuseret på studiet af poetikken i Bibelens lyriske bøger (Psalter, Højsang, Prædiker, Jeremias' Klagesange) og deres modtagelse i europæisk litteratur, primært på tysk. Derudover er et af hovedemnerne i G. V. Sinilos forskning værket af fremragende tysktalende digtere fra det 20. århundrede forbundet med den kulturelle grænse - Elsa Lasker-Schüler, Nelli Sachs, Rosa Auslander, Paul Celan.

Præstationer

Forfatter til mere end 500 videnskabelige artikler, herunder 7 monografier og 12 lærebøger.

Større publikationer

Undervisnings- og læremidler

• Sinilo GV Gamle litteratur om Mellemøsten og Tanakhs verden (Gamle Testamente): [proc. godtgørelse for filologiske. universitetsfakulteter]. - Mn. : Ekonompress, 1998. - 471 s. — ISBN 985-6479-04-5 .
• Razumovskaya M.V. , Sinilo G.V. , Solodovnikov S.V. Litteratur fra det 17.-18. århundrede: lærebog. godtgørelse. - Mn. : Universitetet, 1989. - (Udenlandsk litteraturs historie).
• Sinilo G. V. Bibelen som kulturminde: pædagogisk og metodisk. manual for studerende på videregående uddannelsesinstitutioner i specialet 1-21 04 01 "Kulturologi (ifølge anvisninger)": om 2 timer Del 1. Tanakh (Gamle Testamente). - Mn. : BGU, 1999. - 106 s.
• Sinilo G. V. Mellemøstens antikke litteratur og Tanakhs verden (Gamle Testamente): lærebog. godtgørelse. — M .: Flinta; MPSI, 2008. - 845 s. - ISBN 978-5-89349-715-1 (Flint) (hardback). - ISBN 978-5-9770-0048-2 (MSPI).
• Sinilo GV Det 18. århundredes tysk litteraturs historie: En lærebog for studerende ved højere læreanstalter i specialerne "Kulturologi", "Romano-germansk filologi". - Mn. : BGU, 2012. - 400 s. - ISBN 978-985-518-693-0 .
• Sinilo GV Det 18. århundredes tysk litteraturs historie: En lærebog for studerende ved højere læreanstalter i specialerne "Kulturologi", "Romano-germansk filologi". - Mn. : Videregående skole, 2013. - 575 s. — ISBN 978-985-06-2304-1 .
• Sinilo G.V. Bibelen som kulturminde: studievejledning. manual for studerende på videregående uddannelsesinstitutioner i specialet 1-21 04 01 "Kulturologi (i områder)": på 2 timer.Del 2. Ny Testamente. - Mn. : BGU, 2014. - 280 s. - 100 eksemplarer.  - ISBN 978-985-566-076-8 (del 2); ISBN 978-985-566-024-9 .
• Sinilo GV Verdenslitteraturens historie: Det gamle Mellemøsten: Proc. godtgørelse. - Mn. : Videregående skole, 2014. - 456 s. — ISBN 978-985-062412-3 .
• Sinilo GV Bibel og verdenskultur: en lærebog for studerende på videregående uddannelser i kulturelle og filologiske specialer. - Mn. : Videregående skole, 2015. - 685 s. - ISBN 978-985-06-2660-8 .

Monografier

• Sinila GV Bibelen som et kultur- og litteraturfænomen. Ch. I. Åndeligt og dygtigt lys fra Toraen: Bystsias Bog. - Mn. : Belarusian Science, 2003. - 451 s. - ISBN 985-08-0578-1 (del 1); ISBN 985-08-0581-1 .
• Sinila GV Bibelen som et kultur- og litteraturfænomen. Del II. Åndeligt og kunstnerisk lys fra Toraen: Zyhodu-bogen. - Mn. : Hviderussisk videnskab, 2004. - 612 s. - ISBN 985-08-0634-6 (del 2); ISBN 985-08-0581-1 .
• Sinilo GV Tanakh og verdenspoesi. - Mn. : Ekonompress, 2009. - 880 s. — ISBN 978-985-6479-52-9 .
• Sinilo G. V. Ecclesiastes og dens modtagelse i verdenskulturen: på 2 timer Del 1. Forløbere, poetik, religiøse fortolkninger. - Mn. : BGU, 2012. - 220 s. - ISBN 978-985-518-604-6 (del 1); ISBN 978-985-518-607-7 .
• Sinilo GV Song of Songs i sammenhæng med verdenskultur: i 2 bøger. Bestil. 1. Poetik af Højsangen og dens religiøse fortolkninger. - Mn. : Ekonompress, 2012. - 680 s. - ISBN 978-985-7051-01-4 .
• Religion: encyklopædi/komp. og generelle redaktører: A. A. Gritsanov (formand), G. V. Sinilo. - 2. udg. - Mn. : Boghuset, 2007. - ISBN 985-489-355-3 .
• Verdens religioner. - Mn. : Boghuset, 2012. - 960 s. - ISBN 985-489-355-3 ; ISBN 978-985-17-0268-4 .
• Sinilo G.V. Prædikeren og dens modtagelse i verdenskulturen: på 2 timer Del 2. Prædikeren i verdensdigtningen: fra senantik til tidlig moderne tid. - Mn. : BGU, 2013. - 543 s. - ISBN 978-985-518-851-4 (del 2); ISBN 978-985-518-607-7 .
• Sinilo G. V. Elsa Lasker-Schüler // Litterær proces i Tyskland i første halvdel af det XX århundrede (nøglefigurer og ikoniske figurer) / red. udg. V. D. Sedelnik, T. V. Kudryavtseva. - M. : IMLI RAN, 2015. - S. 231–257. - ISBN 978-5-9208-0469-3 .

Videnskabelige artikler

• Sinilo GV Til spørgsmålet om traditionen for Hölderlins filosofiske tekster i Georg Maurers poesi // Bulletin of the Belarusian State University. -- Ser. 4. - 1982. - Nr. 3 . — S. 21–28 .
• Sinilo GV Rytmisk-syntaktiske træk ved teksten til Johannes Bobrovsky og Hölderlins tradition // Bulletin of the Belarusian State University. -- Ser. 4. - 1987. - Nr. 3 . — S. 16–21 .
• Sinilo G.V. Hölderlin og Pindar // Bulletin of BSU. -- Ser. 4. - 1990. - Nr. 1 . — S. 16–20 .
• Sinilo G. V. Poetics of Gryphius som udtryk for tidsånden // Bulletin of the Belarusian State University. -- Ser. 4. - 1991. - Nr. 2 . — S. 20–24 .
• Sinila G. V. Maksim Bagdanovich som oversætter af vesteuropæisk paesia // Bulletin of the Belarusian State University. -- Ser. 4. - 1991. - Nr. 3 . - S. 3-9 .
• Sinilo GW Die späte Hymne Hölderlins und ihre Rezeption in der DDR-Lyrik // Das Wort: Germanistisches Jahrbuch. - Moskva: Deutscher Akademischer Austauschdienst, 1991. - S. 249–254.
• Sinila G. V. "Dit hjerte er revet i stykker af angreb ...": Les i paesiya af Heinrich Heine // Rodnae-ord. - 1997. - Nr. 12 . — s. 76–88 .
• Sinilo G. V. Passion og længsel efter Heinrich Heine // Verdenslitteratur. - 1997. - Nr. 12 . - S. 143-151 .
• Sinilo G.V. Genesis of the Philosophical Hymn Genre in German Literature of the 18th Century // 18th Century: Literature in the Context of Culture: Lør. videnskabelig Kunst. /udg. prof. N. T. Pakhsaryan. - M . : Forlag ved University of Ros. acad. Uddannelse, 1999. - S. 49-60 .
• Sinilo GV På åndens bjerghøjder: Om et af Goethes lyriske mesterværker // Litterær Nemiga. - 1999. - Nr. 4 . - S. 182-189 .
• Sinilo G. V. Landskab af historie, kultur, hukommelse: tekster af I. Bobrovsky // Nemiga Literary. - 2000. - Nr. 1 . - S. 161-165 .
• Sinila G.V. "Pamry og hej!": Jogans kreative måder Wolfgang Goethe: Del 1-2 // Native Words. - 2000. - Nr. 7 . — S. 23–28 . ; nr. 8. -- S. 25–30.
• Sinila (Krupkina), G. V. Mastacki kosmas Goetevsky "Faust" i yago genbrygget på hviderussisk: del 1--4 // Rodnae-ord. - 2000. - Nr. 7 . — S. 29–34 . ; nr. 8. -- S. 31–35; nr. 9. -- S. 25–28; nr. 10. -- S. 22–25.
• Sinilo G. V. Modtagelse af hellensk metrik og strofisk i tysk poesi i det 18. århundrede // Studia philologica: coll. videnskabelig Kunst. Problem. 4. - Mn. : RIVSH BGU, 2001. - S. 106-114 . - ISBN 985-6144-88-4 .
• Sinilo G. V. Genre- og stilnyskabelser i F. G. Klopstocks tekster // Endnu et 1700-tal: saml. videnskabelig værker / udg. prof. N. T. Pakhsaryan. - M . : Ekon-inform, 2002. - S. 121-134 . — ISBN 5-9506-0018-5 .
• Sinilo G. V. Genesis af "naturtekster" (Naturlyrik) og "tanketekster" (Gedankenlyrik) i tysk poesi i det 18. århundrede // Litteraturhistorieproblemer / red. prof. A. A. Gugnina. — M.; Novopolotsk: PGU, 2002. - S. 17–25 . — ISBN 5-7576-0120-5 .
• Sinilo G. V. "Kærlighed, som døden, er stærk..." (Sang af sange og dens modtagelse i tysk poesi i det 17. århundrede) // XVII århundrede: Mellem tragedie og utopi: saml. videnskabelig arbejder. Problem. 1 / hul udg. prof. T. V. Saskova. - M. , 2004. - S. 89–100 . — ISBN 5-8288-0694-7 .
• Sinilo G. V. "Vandrerens Nattesang II" af J. V. Goethe i lyset af 1700-tallets livsidealer // 1700-tallet: Levekunsten og kunstens liv: Lør. videnskabelig arbejder / hhv. udg. prof. N. T. Paskhsaryan. - M. : MGU, 2004. - S. 355-369 . — ISBN 5-9506-0115-7 .
• Sinilo G. V. Pastoral som genre og verdenssyn blandt digterne i Pegnitz Hyrdeorden // Pastoral som kulturtekst: teori, emne, kunstsyntese: saml. videnskabelig værker / otv. udg. prof. T. V. Saskova. - M. , 2005. - S. 26-44 . — ISBN 5-8288-0863-X .
• Sinilo GV Poetics of A. Gryphius' sonnet "Tears of the Fatherland" (om problemet med holistisk analyse og holistisk modtagelse af den poetiske tekst) // Bulletin fra Polotsk State University. -- Serie A. Humaniora. - 2005. - Nr. 1 . - S. 108-115 .
• Sinilo G. V. Psalter (Lovsangsbog) i sammenhæng med verdenskultur // Stat, religion, kirke i Rusland og i udlandet: særnummer af k. - M . : Forlaget for RAGS, 2009. - Nr. 4 . - S. 4-18 .
• Sinilo GV Salmebogens tradition i den jødiske liturgiske poesi fra senantik og tidlig middelalder // Stat, religion, kirke i Rusland og i udlandet. - M . : Forlag af RAGS, 2009. - Nr. 4 med et særnummer . - S. 176-186 .
• Sinilo G. V. Salme 130 i transskriptioner af tyske digtere fra det 17. århundrede // Stat, religion, kirke i Rusland og i udlandet. - M . : Forlag af RAGS, 2009. - Nr. 4 med et særnummer . - S. 238-244 .
• Sinilo G. V. De særlige forhold ved Nelly Zaks poetiske verden og Akedat Yitzhaks motiv i hendes tekster // Fra Bibelen til postmodernisme: Artikler om jødisk kulturs historie / red. udg. V. Mochalova. - M . : Skriftskrivere; Tekst, 2009. - S. 319-351 . - ISBN 978-5-9953-0021-2 . ; ISBN 978-5-9953-0021-2
• Sinilo GV Syntese af poesi, filosofi og myte i Hölderlins sene værker // XVIII århundrede: litteratur som filosofi, filosofi som litteratur / red. N. T. Pakhsaryan. — M. : Ekon-Inform, 2010. — S. 143–158 . — ISBN 978-5-9506-0600-7 .
• Sinilo GV Ti Bud og deres betydning for menneskehedens åndelige udvikling // Tabletter. Serie "Gamle Testamente Studier". - 2011. - T. 1 . — S. 24–64 .
• Sinilo G.V. Prædikerens gåder: træk ved sproget, problemet med forfatterskab og bogens kunstneriske originalitet // Tabletter. Serie "Gamle Testamente Studier". - 2011. - T. 2 . - S. 6-47 .
• Sinilo G.V. Udviklingen af ​​F. Hölderlins poetiske syntaks og rytmisk-syntaktiske træk ved hans sene salmer (til spørgsmålet om syntesen af ​​kulturelle, filosofiske og filologiske tilgange i analysen af ​​det poetiske fænomen) // Romano-germansk filologi i humaniora kontekst: International koll. videnskabelig Kunst. / hhv. udg. prof. A. A. Gugnin. - Novopolotsk: PGU, 2011. - S. 148–158 . — ISBN 978-985-531-175-2 .
• Sinilo GV Prædikerens gåder: Religiøse-filosofiske og social-etiske spørgsmål // Tabletter. Serie "Gamle Testamente Studier". - 2012. - T. 3 . - S. 6-59 .
• Sinilo G.V. "Stormfuldt geni" og idyllisk modalitet i teksten til F. Hölderlin // XVIII århundrede: Litteratur i idyllernes og stormenes æra: videnskabelig. Lør. /udg. prof. N. T. Pakhsaryan. - M. : MGU; Ekon-Inform, 2012. — S. 69–86 . — ISBN 978-5-9506-0949-7 .
• Sinilo G. V. Topoi om rosen og haven i Rosa Auslanders tekster (om problemet med ordets og billedets liv i teksten og kulturens kontekst) // Romano-germansk filologi i sammenhæng med videnskab og kultur: Praktikant. Lør. videnskabelig Kunst. / hhv. udg. A. A. Gugnin. - Novopolotsk: PGU, 2013. - S. 127–140 . - ISBN 978-985-531-386-2 .
• Sinilo G.V. Kulturdialog i tysk poesi i anden halvdel af det 20. århundrede: om problemet med marginalernes rolle i dannelsen af ​​national kultur // Romano-germansk filologi i forbindelse med videnskab og kultur: Intern. Lør. videnskabelig Kunst. / hhv. udg. A. A. Gugnin. - Novopolotsk: PGU, 2013. - S. 140–148 . - ISBN 978-985-531-386-2 .
• Sinilo GV Ejendommeligheder ved Jerome den saliges kommentarmetode (om eksemplet med kommentaren til Prædikerens Bog) // Tavler. Ser. "Gamle Testamentes Studier". - 2013. - T. 5 . — s. 6–58 .
• Sinilo GV Song of Songs i fortolkningen af ​​Origenes og Hieronymus den salige // Tavler. Serie "Gamle Testamente Studier". - 2014. - T. 7 . — S. 6–50 .
• Sinilo G. V. Pastoralt emne i tysk mystisk poesi i det 17. århundrede // Pastoral i går, i dag, i morgen: lør. videnskabelig Kunst. / hhv. udg. T. V. Saskova. - M. , 2014. - S. 13–23 . - ISBN 978-5-519-02688-8 .
• Sinilo G. V. Topos of the Garden i F. Hölderlins tekster // XVIII århundrede: topoi og landskaber: coll. videnskabelig Kunst. /udg. prof. N. T. Pakhsaryan. - Sankt Petersborg. : Aletheia, 2014. - S. 206–224 . - ISBN 978-5-90670-582-2 .
• Sinilo GV Bibelens rolle i dannelsen og udviklingen af ​​den tyske nationale poetiske tradition // Tysk kultur i sammenhæng med verden. - Mn. : RIVSH BSU, 2014. - ISBN 978-985-500-799-0 .
• Sinilo G. V. Poetik af Saul Chernikhovskys idyller // Pastoral: metamorfoser af idealet og virkeligheden: artikelsamling. videnskabelig Kunst. / hhv. udg. prof. T. V. Saskova. — M. : Man, 2015. — S. 108–138 . - ISBN 978-5-906131-74-4 .
• Sinilo GV Forståelse af den europæiske kulturs krise i E. Lasker-Schulers poesi // Antropologiske skift af kritiske epoker og deres refleksion i litteraturen: Lør. videnskabelig Kunst. : klokken 2 / redaktion. : T. E. Autukhovich (chefredaktør) [og andre]. - Grodno: GrGU, 2014. - S. 248–257 . — ISBN 978-985-515-809-8 . Del 1
• Sinilo GV Lignelsens genre og dens modifikationer i Bibelen // Tabletter. Serie "Gamle Testamente Studier". - 2015. - T. 9 .
• Sinilo G.V. Song of Songs, arrangeret af Martin Opitz // Filologispørgsmål: samling af videnskabelige artikler. Kunst. /udg. prof. E. A. Zachevsky. - Sankt Petersborg. : Forlag for Den Polytekniske Universitet, 2015. - S. 241–254 . - ISBN 978-5-7422-4730-2 .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 Sinilo Galina Veniaminovna (utilgængeligt link) . Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 13. april 2012. (ubestemt) 

Links

• Sinilo G.V. Publikationer . hpsy.ru. Dato for adgang: 25. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 24. november 2012. (ubestemt)
• Sinilo Galina Veniaminovna (utilgængeligt link) . BGU . Dato for adgang: 26. december 2012. Arkiveret fra originalen 28. december 2012. (ubestemt) 
• Sinilo G.V. (utilgængeligt link) . Mishpokha . Dato for adgang: 25. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 27. januar 2013. (ubestemt) 
• Biografisk guide (utilgængeligt link) . litteratur.af. Hentet 25. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt) 
• Sinilo Galina Veniaminovna. BGU. https://web.archive.org/web/20160603050000/http://gumf.bsu.by/sinilo-galina-veniaminovna