Grudinina, Natalya Iosifovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 13. januar 2022; checks kræver 18 redigeringer .
Natalya Iosifovna Grudinina

Natalia Iosifovna Grudinina, født i 1937
Fødselsdato 26. november 1918( 26-11-1918 )
Fødselssted Petrograd
Dødsdato 19. december 1999 (81 år)( 1999-12-19 )
Et dødssted Sankt Petersborg
Land
Beskæftigelse digtere og oversætter
Mor Elena Semyonovna Grudinina
Ægtefælle Gleb Stepanovich Shchegolev
Børn Anna Shchegoleva
Præmier og præmier

Natalya Iosifovna Grudinina ( 26. november 1918 , Petrograd - 19. december 1999 , Skt. Petersborg ) - russisk sovjetisk digtere og oversætter. Deltager i den store patriotiske krig [1] .

Biografi

Natalya Iosifovna Grudinina blev født i Petrograd den 26. november 1918. Mor, Elena Semyonovna Grudinina, blev født i det vestlige Hviderusland (dengang - det østlige Polen), i sin ungdom arbejdede hun i en bank siden 1930 - på et metallurgisk anlæg. Min far var karriereofficer i den tsaristiske hær , kæmpede i Første Verdenskrig , forsvandt i Ukraine . Natalia lærte ham aldrig at kende personligt.

Grudininas første forsøg på at komponere dukkede op som barn, i en alder af seks. På skolen og universitetet var Grudinina også glad for at skrive digte. Skolepige dimitterede fra sprogkurser. Efter ti år i Leningrad går hun ind i den engelske afdeling på det filologiske fakultet ved Leningrad State University . Der møder hun sin kommende mand. Under hendes studier sker der en ubehagelig hændelse med hende. Nogen stjæler hendes notesbog med skitser af digte og udgiver en af ​​dem i vægavisen. Denne vægavis postede en anmeldelse skrevet af en universitetsprofessor Gukovsky, hvori han latterliggjorde Grudininas poesi og kaldte den " akhmatovisme ". Grudinina river beslutsomt vægavisen af, på grund af dette dukker der straks en ordre om at bortvise hende på vicerektorens skrivebord. Men efter at have læst hendes digte beslutter han sig for ikke at underskrive ordren, og Natalya forbliver for at studere på universitetet.

Ved begyndelsen af ​​den store patriotiske krig dimitterede Grudinina fra 4. år. I august 1941 kom det første barn til verden. Manden døde ved fronten i det første slag. Fra sult mistede Grudinina sin mælk, og barnet døde, hendes vægt faldt til 32 kg.

Efter døden af ​​et fire måneder gammelt barn og en militærmand gik Grudinina til fronten for at redde sig selv og sin enlige mor. Først var hun sygeplejerske, så gik hun på en specialskole for spejdere. En gang i Kronstadt arbejdede hun som korrespondent for en brigade af skibe. Udgivet under pseudonymerne Shinko og Makarov. blokade vinter[ hvad? ] boede i Leningrad . Under belejringen af ​​Leningrad tjente hun i den baltiske flåde  - først som en almindelig soldat fra den røde flåde, derefter i en flådeavis.

Efter krigen begyndte hun en seriøs litterær aktivitet. Hun ledede den litterære ungdomsforening på Svetlana-fabrikken og den poetiske kreds ved Leningrad Palace of Pioneers. Hun tog op oversættelser af Edgar Allan Poe og Byron , poesi af folkene i USSR ( Yuvan Shestalov , Vladimir Sangi og andre). Det første udgivne værk var et digt om en død kammerat, hvor Grudinina fortæller om sin nære ven, kammerat Nikolai Getmanenko, som gav hende sine dagbøger, inden han rejste til det, der viste sig at være det sidste slag. Første gang digtet blev offentliggjort i Zvezda -magasinet under titlen "Ordet om Østersøen", efter et uddrag af det er offentliggjort i almanakken "Ung Leningrad". Og i 1948 trykker forlaget " Young Guard " den og kalder den "Komsomol-arrangørens ord".

Udgivelsen af ​​"Ord ..." var det første skridt på vejen til berømmelse. Nikolai Tikhonov og Vsevolod Vishnevsky skrev en positiv anmeldelse af dette arbejde.

Efter at hun begyndte at studere i en litterær forening ledet af Vsevolod Rozhdestvensky . Det var ham, der gav hende en indstilling til optagelse i Forfatterforeningen.

Grudininas anden bog var en digtsamling udgivet i 1960 kaldet "Hjertets dagbog" [2] .

Den tredje samling "Dedikeret til ungdom [3] " blev udgivet i 1970. I slutningen af ​​1970'erne vandt hun en konkurrence om at oversætte Byrons jødiske melodier.

Natalya Grudinina stillede op for Joseph Brodsky , der blev stillet for retten i 1964 anklaget for parasitisme . Ved retssagen i folkeretten optrådte hun som vidne for forsvaret. Derefter blev hun "frigjort" fra at arbejde med unge digtere på Palace of Pioneers og på Svetlana og blev ikke udgivet i mange år. [fire]

I lang tid skrev digterinden til bordet og lavede hovedsageligt oversættelser. Hun opdragede et stort antal studerende, blandt dem var digtere som Mikhail Yasnov , Nonna Slepakova , Vladimir Drozdov, Oleg Levitan, Viktor Krivulin , Sergey Stratonovsky , Natalya Karpova , Irina Moiseeva, Svetlana Rosenfeld [5] , Nikolai Rubtsov [6] og andre.

Den sidste bog, Conscience, udkom i 1999.

Personligt liv

I juni 1941 modtog Grudinina et universitetsdiplom, blev skilt fra sin første mand i juli og fødte et barn i august. Grudininas anden mand var en fremtrædende videnskabsmand inden for hydraulisk kraftteknik Gleb Shchegolev . De mødtes på fabrikken, Grudinina arbejdede der som oversætter, hun blev bedt om at skrive en artikel om en talentfuld designingeniør, som viste sig at være hendes anden mand.

I det andet ægteskab i 1953 blev en datter, Anna Glebovna Shchegoleva, født.

Noter

  1. ↑ Minde om folket . Hentet 24. april 2022. Arkiveret fra originalen 24. april 2022.
  2. ↑ Grudinina, Natalya Iosifovna - Hjertedagbog [Tekst  : Digte - Søg RSL] . search.rsl.ru. Hentet 2. juni 2019. Arkiveret fra originalen 2. juni 2019.
  3. ↑ Grudinina, Natalia Iosifovna - Dedikeret til ungdom [Tekst  : Digte - Søg RSL] . search.rsl.ru. Hentet 2. juni 2019. Arkiveret fra originalen 2. juni 2019.
  4. ↑ Dokumenter om Brodsky-sagen (utilgængeligt link) . Hentet 19. marts 2012. Arkiveret fra originalen 16. maj 2011. 
  5. ↑ Digte. Svetlana Rosenfeld . www.reading-hall.ru Hentet: 2. juni 2019.
  6. ↑ Rubtsov og Gorshkov . Hentet 26. november 2021. Arkiveret fra originalen 26. november 2021.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger