Grugman, Rafael Abramovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. juni 2021; checks kræver 3 redigeringer .
Rafael Abramovich Grugman
Fødselsdato 16. oktober 1948 (74 år)( 1948-10-16 )
Fødselssted Odessa , ukrainske SSR , USSR
Borgerskab USSR , Ukraine , USA
Beskæftigelse forfatter, journalist, højskolelærer
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Rafael (Rafail) Abramovich Grugman (født 16. oktober 1948, Odessa, ukrainske SSR, USSR) er en forfatter, journalist, ingeniør, programmør, lærer.

Biografi

Født den 16. oktober 1948 i Odessa i familien af ​​Abram Borisovich Grugman, en ansat ved Kinap-fabrikken, og en folkeskolelærer Evgenia Samoilovna Rivilis, en 1937 kandidat fra den litterære afdeling i den jødiske sektor af Odessa Teachers' Institute ( dimissionen i 1937 var den sidste, næsten hele lærerstaben blev arresteret ) [1] [2] .

I 1966 dimitterede han fra Odessa skole nummer 39, i 1971 - Novosibirsk Electrotechnical Institute (NETI), nu Novosibirsk State Technical University (NSTU) [1] .

I sine studieår blev han udgivet i Novosibirsk-aviserne " Sovjet Sibirien ", " Sibiriens ungdom ", arbejdede som litterær medarbejder i avisen "Energia", kombinerede sine studier med forskningsarbejde ved Institut for Historie i CPSU [ 3] . I 1971 vendte han tilbage til Odessa og arbejdede i et designbureau indtil Sovjetunionens sammenbrud. Forfatter til mere end 50 copyright-certifikater og artikler i tekniske tidsskrifter i Moskva [4] .

Med begyndelsen af ​​perestrojka vendte han tilbage til journalistikken. Han blev offentliggjort i aviserne "Vechernyaya Odessa", "Odesskiy Herald", "World Odessa News", "Porto-Franco", i almanakken "Deribasovskaya-Rishelyevskaya". I 1993-94 var han redaktør af "Ha-Melitz" [5] , den første jødiske avis udgivet i Odessa i den postsovjetiske æra, samtidig med at han samarbejdede aktivt med Israel Foundation for Culture and Education i Diaspora og med Odessa Society of Jewish Culture.

I 1994 udkom den første skønlitterære bog "The Bride of the Sea", næste år den anden - "Borya, kom ud af havet" [6] , ni år senere den tredje - "Jeg har brug for din udstoppede fisk" [ 7] . I 1996 emigrerede han til USA. I New York arbejdede han hos en internetvirksomhed, som teamleder hos IBM og har siden 1997 været lærer på New York College.

Romaner og historier blev offentliggjort i de russisksprogede aviser i New York og San Francisco, i de russisksprogede israelske magasiner Kol-Ha-Uma og We Are Here [8] . I 2008 udgav Liberty Publishing House (New York) den dystopiske roman Nontraditional Love [9] , nomineret til Award for Excellence in Russian to English Literary Translation — 2009 Rossica Translation Prize (London Book Fair, 2009) [10] .

I marts 2009 blev The Wagner Lecture tildelt "Honorable Mention" i Glimmer Train Fiction Open-konkurrencen [11] . Forfatter til skønlitterære og historiske bøger udgivet på russisk og engelsk i Rusland, Ukraine, USA og Israel.

Forfatter af et andragende til Kongressen og USA's præsident, Donald Trump, som skabte heftig diskussion på engelske og russiske sociale netværk: Rumænien undslap en retssag for Holocaust. Indled en sag USA versus det fascistiske Rumænien [12]

Den 30. marts 2020 annoncerede han på radioen i Chicago, RadioNVC og den 2. april i internetavisen Kontinent, at Krim ville vende tilbage til Ukraine, og det russiske imperiums tredje sammenbrud var på vej. [13]

Bogen "Utraditionel kærlighed": fordele og ulemper

Udgivet på engelsk, den dystopiske roman Nontraditional Love (USA, 2008) beskriver en orwellsk verden, hvor heteroseksuelle ægteskaber og intime forhold mellem en mand og en kvinde er forbudt, verdenshistorien, Bibelen og klassiske værker fra verdenslitteraturen er forfalsket, hvilket understøtter ideologi om en homoseksuel verden. Romanen foregår i USA i det 23. århundrede. I den alternative verden er ikke-traditionel kærlighed den hemmelige kærlighed til en mand og en kvinde, der er tvunget til at skjule deres følelser ved at forklæde sig selv, han som homoseksuel, hun som lesbisk.

Bogen vakte offentlig ramaskrig, den blev kritiseret af både modstandere og tilhængere af kærlighed af samme køn og ægteskab af samme køn og bemærkede (professor Mariano Rodriguez), at emnet homoseksualitet var fraværende i den dystopiske genre i mange år, og denne bog er en slags unik og den første efter den lange stilhed.

Mariano Martín Rodríguez, ph.d. i filologi og medlem af HISTOPIA-forskningsgruppen ved universitetet i Madrid (Universidad Autónoma de Madrid), der beskæftiger sig med spørgsmål om utopi og fremtidig historie, skrev i en abstrakt (anti-)homoseksuel litterær utopi på engelsk og romansk sprog: Anmeldelse : “Med vilje eller ubevidst er Grugmans bog en afspejling af nutidig diskurs mod homoseksuelle og lesbiske selvhævdelse og underliggende lovgivning vedtaget for at bremse enhver form for påstået spredning af ideen om homoseksualitet. Homoseksualitet præsenteres som en trussel mod samfundet som helhed, og Grugman gør i sin dystopi blot denne trussel til virkelighed. Uanset hvad, så byder Grugman på det seneste eksempel på en anti-homo-utopi på et tidspunkt, hvor homoseksualitet nærmest er forsvundet fra den utopiske genre, bortset fra et lille antal referencer til det fra de homoseksuelle selv efter en lang tavshed bag et slør af tavshed. [fjorten]

Debbie Pope, Genre Liberty: Sexuality in Sci-Fi Literature, Lateral Magazine, marts 2016: Rafael Grugmans bog Unconventional Love (2008) præsenteres som endnu en udvikling i det moderne samfund, omvendt samfund, hvor heteroseksualitet er forbudt, og homoseksualitet er normen . <...> Som et nik til det altid progressive Holland beskrives dette land som det eneste tilstrækkeligt fremskredne, hvor heteroseksuelle ægteskaber er tilladt. Dette er nok det mest åbenlyse eksempel på bevidst fjernhed. Forfatteren får læseren til at gå ind i de undertryktes position ved at modellere hele verden af ​​modsætninger omkring den moderat "normale" forkæmper for heteroseksualitet. Den heteroseksuelle læser vil ikke kun være i stand til at identificere sig med hovedpersonen, men vil også blive fordybet i en verden så undertrykkende og intolerant, som den virkelige verden har været for homoseksuelle og lesbiske gennem menneskehedens historie." [femten]

Bogen "Woman and War. From Love to Violence"

"Uafhængig avis". "Ugens fem bøger": "I mange århundreder fortalte litteratur om militærtemaet hovedsageligt om mænds kampe mod mænd, og kvinder blev tildelt rollen som smukke damer, der velsigner deres riddere for bedrifter. <...> Rafael Grugman besluttede sig for at se på krigen "fra en anden vinkel", for at vise, hvordan Svetlana Aleksievich, hendes ufeminine ansigt og fortæller "om, hvad der skam blev tysset og tysset op." Hans bog handler om "den menneskelige (kvindelige) dimension af Anden Verdenskrig. Alt viste sig at være blandet sammen i den blodigste massakre i menneskehedens historie: kærlighed, sex og krig. Oprigtige følelser, uhæmmet begær, kærlighed, tonsvis af blod og millioner af dødsfald. Detaljerne findes i kapitlerne "Glemte piger", "Partisanfrue", "Kvinder voldtaget af krig", "Du kan være fræk - du kan blive gift, du kan ikke blive gift!", "Wehrmacht-hærens bordeller" <...> " [16]

Skønlitterære bøger på russisk

Skønlitterære bøger på engelsk

Faglitterære (historiske) bøger på russisk

Online

Noter

  1. ↑ 1 2 VI ER HER / Publikationer / Udgave # 469 / Raphael Grugman: "Jeg har ikke tilgivet og vil ikke tilgive" . Hentet 18. april 2015. Arkiveret fra originalen 31. januar 2017.
  2. ↑ NORNET-INFO, Odessa: Marazlievskaya-gaden . Dato for adgang: 19. januar 2017. Arkiveret fra originalen 1. februar 2017.
  3. ↑ "Der er ingen viljestærke ledere i Israel i dag" Arkiveret 4. april 2015.
  4. ↑ Base for patenter fra USSR . Hentet 18. juni 2018. Arkiveret fra originalen 19. juni 2018.
  5. ↑ De blev læst i Odessa | Migdal  (utilgængeligt link)
  6. ↑ Odessa. Kultur og lidt historie" . Hentet 19. maj 2020. Arkiveret fra originalen 20. januar 2022.
  7. ↑ "Jeg har brug for din udstoppede fisk" Arkiveret 18. april 2015 på Wayback Machine
  8. ↑ "Tal med ham", "VI ER HER", Udgave #495 . Hentet 8. juni 2015. Arkiveret fra originalen 13. juni 2015.
  9. ↑ Utraditionel kærlighed
  10. ↑ Søg "Academia Rossica (link utilgængeligt) . Hentet 18. april 2015. Arkiveret fra originalen 7. november 2017. 
  11. ↑ Glimmer Train Honorable Mention List, marts 2009 . Hentet 18. april 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  12. ↑ Rumænien undslap en retssag for Holocaust. Indled en sag USA versus det fascistiske Rumænien . Hentet 15. juni 2018. Arkiveret fra originalen 25. februar 2018.
  13. ↑ "Kontinent" Arkiveret 24. oktober 2020 på Wayback Machine , Kommer der et tredje sammenbrud af Rusland? Verden i går, i dag, i morgen. Radioblog 30.03.2020
  14. ↑ Mariano Martín Rodríguez, (Anti) Gay Utopian Fiction in English and Romantic Languages: an Overview'', MORUS - Utopia e Renascimento, v. 11, nr. 1, 2016, s. 217-218
  15. ↑ En genres frihed: Seksualitet i spekulativ fiktion Arkiveret 21. februar 2020 på Wayback Machine , Lateral Magazine, marts 2016, udgave 8
  16. ↑ Nezavisimaya Gazeta Moskva Ugens fem bøger . Hentet 23. maj 2020. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2018.

Links

  Gå til Wikidata-elementet