| Savely Solomonovich Grinberg | |
|---|---|
| Fødselsdato | 31. januar 1914 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 14. januar 2003 (88 år) |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | digter , oversætter |
Savely Solomonovich Grinberg ( 31. januar 1914 , Jekaterinoslav - 14. januar 2003 , Jerusalem ) - sovjetisk, dengang israelsk digter og oversætter, palindromets mester .
I Moskva - fra to år. Langsigtet propagandist af Vladimir Mayakovskys arbejde : i begyndelsen af 1930'erne og i de efterfølgende år, et aktivt medlem af Mayakovsky Brigade af den første sammensætning, derefter en forsker ved Statens Literære Museum . Under krigen - Folkets Militia, opførelsen af defensive linjer. Jeg mødte 1943 på Malaya Zemlya (nær Novorossiysk ), 1944 - på Rybachy-halvøen. 1960'erne - seniorforsker ved Museum of V. V. Mayakovsky i Gendrikov Lane.
Siden 1973 i Israel . Han holdt en række unikke foredrag om israelsk poesi på Jerusalem Radio, der afslørede originaliteten af hver forfatters kreative laboratorium. Oversatte moderne digtere fra hebraisk, især David Avidan . Udgivet i magasinerne " Time and Us ", " Renaissance" , " Zion ", " 22 ", " Folk og land ", " Kontinent " og i forskellige antologier.
Grinbergs individuelle poetik arver den russiske klassiske avantgarde og absorberer Khlebnikovs , Mayakovskys , Kamenskys erfaringer . Verden af Grinbergs poesi er krigen , byen ( Moskva , derefter Jerusalem ), digteren og rummet . Intensiteten af rytmen understøttes af ændringen af forskellige poetiske meter. Især " Onegin-strofe " brugte Grinberg i digtet "Onegostishiya" til at genskabe den encyklopædisk rige indre verden af en person fra det 20. århundrede, med dens fragmentering af bevidsthed og associativitet af tænkning.