Grevinde de Monsoreau

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 13. juni 2022; checks kræver 2 redigeringer .
Grevinde de Monsoreau
fr.  La Dame de Monsoreau
Genre historisk roman
Forfatter Alexandre Dumas far
Originalsprog fransk
Dato for første udgivelse 1846
Forlag marabout [d]
Tidligere Dronning Margo
Følge Femogfyrre
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Grevinden de Monsoro  er en roman af Alexandre Dumas père , skrevet sammen med Auguste Maquet og udgivet i 1846 . Navnet på værket er forbundet med greverne, ejerne af det berømte slot Montsoreau . Det er den anden roman i Dumas' trilogi om Huguenotkrigene . Historien om den tragiske kærlighed til den modige smukke Comte de Bussy og den charmerende Diana de Meridor, senere de Monsoreau, udfolder sig på baggrund af politiske intriger i Frankrig under Henrik III 's regeringstid , hvis trone hans bror Francois (hertugen af ​​Alencon) og de Guise ønskede at få .

Plot

Anden halvdel af det 16. århundrede, Frankrig.

Landet er styret af Henrik III af Valois , en lunefuld, religiøs mand uden talent for offentlige anliggender. Han omgiver sig med favoritter, blandt hvilke " minions " ( fr.  mignon-favorit ) skiller sig ud, hvoraf de mest bemærkelsesværdige er Quelus , Mogiron , Schomberg og d'Epernon . Kongens håndlangere bliver modarbejdet af "Angevins" - adelige fra følget af hertugen af ​​Anjou , Viscount de Ribeyrac, d'Entrague og Livaro . Den uformelle leder af "Angevins" er den geniale Comte de Bussy , den bedste sværdkæmper i landet, en modig brøder , en digter og en damemand. Francois af Anjou er ikke sin bror overlegen i noget som helst - han er også fordybet i søgen efter nydelse, men derudover er vrede mod hans mor og kongen, der fratog ham kronen , stadig stærk i hans sjæl : efter Karl IX 's død skulle tronen gå til Francois, da Henrik allerede var valgt til konge af Polen, men som følge af sin mors intriger flygtede den ældre bror fra Polen for at tage magten i Frankrig. Derudover er hertugen upopulær i landet: mange husker François utaknemmelighed og fejhed, som han viste i tilfældet med La Mole og Coconnas , som blev henrettet for at deltage i hans sammensværgelse.

En af de få effektive mennesker ved hoffet er paradoksalt nok den kongelige nar Shiko . Godmodig og vittig, han har et statssind og fremsynethed. På trods af sin useriøse position har Shiko en enorm indflydelse på Henry, som han betragter som sin ven, og udfører konstant hemmelige intriger for at støtte kongen. Han får lov til en masse, for eksempel for at more offentligheden, den vittige nar lavede et anagram for navnet Heinrich Valois (Henri de Valois) - Vile Herodes (Vilain Herodes). Engang førte Shiko et liv, der var karakteristisk for en almindelig fattig adelsmand, strakte sig glimrende med et sværd og blev konstant involveret i kærlighedsforhold. Under en af ​​disse intriger blev Shiko en rival til hertugen de Mayen , som han betalte prisen for: hertugen turde ikke tage risici ved at udfordre en talentfuld sværdkæmper til en duel, men beordrede en skare af hans tjenere til at angribe Shiko og slog ham med pinde. Shiko glemte ikke fornærmelsen, og efter at have modtaget beskyttelse fra den unge kong Henry, venter han i hemmelighed på en passende time til at hævne sig på Mayen.

En dag finder Chico ud af, at hertugen de Guise (de Mayennes ældre bror), som leder den katolske liga og er meget populær blandt katolske parisere, er ved at forberede et statskup. Giza drager Francois af Anjou ind i deres intriger og salver ham i hemmelighed til kongeriget og lader som om, at de vil give ham tronen som Henrys legitime arving. Faktisk er dette et bedrag for at få støtte fra den nærsindede Francois og få magt over ham. En anden Angevin hjælper Guizam i denne - Greve de Monsoro . I tillid til Monsoreaus hengivenhed beder prinsen kongen om hoffet som chefjæger for ham .

Ved brylluppet af en af ​​håndlangerne, François d'Espinay de Saint-Luc og Jeanne, datter af marskal de Brissac , skændes de Bussy med håndlangerne, og de angriber ham fem om natten. De Bussy, advaret om det forestående angreb fra de Saint-Luc, forsvarer sig modigt, men er hårdt såret; han reddes kun af den pludselig åbnede dør til et af husene i den gyde, hvor kampen står på. Bussy får hjælp af en smuk og mystisk dame og hendes stuepige, samt en læge med bind for øjnene inviteret af dem. Da han vågner op på gaden næste dag, husker de Bussy den skønhed, han så enten i virkeligheden eller i delirium, og han kom knap til bevidsthed, skynder sig på jagt efter hende, hvor han finder en talentfuld læge ved navn Remy Le Audouin.

Som et resultat af en kæde af mystiske begivenheder finder Bussy et mystisk hus og dets beboer - hun viser sig at være Diana de Meridor. Diana afslører, at hun blev kidnappet af hertugen af ​​Anjous folk, som var fascineret af hende. Comte de Monsoro, også forelsket i Diana, sørgede for hendes flugt. Greven var væmmet af Diana, men vanære skræmte hende mere, og hun tog imod hans hjælp. Monsoreau tog Diana med til Paris , og efter nogen tid, da han skræmte prinsen med mulige intriger, overbeviste han ham om at gå med til at gifte sig med ham. Historien om Diana og grev Monsoro er fyldt med mærkværdigheder, og Bussy påtager sig at optrevle hovedjægerens virvar af intriger - med et hemmeligt ønske om at befri en kvinde, som han allerede er blevet forelsket i fra et påtvunget ægteskab.

I mellemtiden lader kongen, der keder sig, ikke de Saint-Luc gå til sin kone. Men takket være den samme Bussy, taknemmelig over for Saint-Luc for at advare om angrebet, går Jeanne ind i paladset forklædt som en side . Mand og kone er endelig genforenet. De nygifte beslutter sig for at spille den religiøse konge et puds og ved hjælp af en vindpibe afbilde Guds stemme, der opfordrer Henry til at omvende sig fra sine synder. Efter at have afsløret dette trick med hjælp fra Shiko, fordriver den rasende Heinrich Saint-Luc og Jeanne fra paladset, og de tager til Anjou, hvor de forventer at finde husly hos en ven af ​​Jeanne. Denne ven er Diana de Meridor, hvis skæbne de ikke ved noget om.

På vejen møder Bussy unge mennesker, og uden at afsløre formålet med sin rejse for dem, kommer han med dem til Meridor, hvor han finder Dianas far fortvivlet af sorg, overbevist om, at hans datter døde, på flugt fra vanære. Bussy bringer baronen til Paris. Efter at have fundet sin datter i live, agter baronen at kræve en forklaring fra grev Monsoro. Bussy vil spille på Francois af Anjous følelser - prinsen er også overbevist om, at Diana døde for at undslippe sin chikane, han plages af skyld. Og ifølge Bussys beregning, efter at have lært om grev Monsoros bedrag, vil Francois hjælpe Diana og hendes far med at opsige det ægteskab, der blev pålagt pigen. I starten går alt efter planen, og det ser ud til, at intet kan redde grev Monsoreau. Bussy kender dog ikke til chrismationen, som Monsoreau deltog i, og sidstnævnte begynder tværtimod, som svar på hertugen af ​​Anjous vrede og retfærdige afsløringer, at afpresse sin herre. Som et resultat blev Bussys og Dianas håb knust - kendsgerningen om ægtejægerens ægteskab blev annonceret ved retten, og der var ikke tale om dets opløsning. Heartbroken Bussy reddes kun af Dianas tilståelse, at hun kun elsker ham og ikke har til hensigt at tilhøre sin mand.

Monsoreau, efter at have opnået bekendtgørelsen af ​​sit ægteskab, men mødt med voldsom modstand fra Diana i alle hans forsøg på at gå ind i sin mands rettigheder, sender Diana og hendes far tilbage til Meridor, væk fra hoffet og hertugen af ​​Anjou, som han har med rimelighed mistanke om at have til hensigt at forføre sin kone.

I mellemtiden går Shiko, som med hjælp fra sin drikkekammerat, munken Goranflo, vidne til Francois' krysning, på sporet af advokat Nicolas David. Denne hengivne tjener af Mayen deltog engang i tæsk af Shiko, og nu forsøger han at opnå pavelig godkendelse til den nye slægtshistorie af Lorraine-fyrster, som er opdigtet af ham, Maitre David, som beviser Henry de Guises rettigheder til tronen. Mellem Shiko og advokaten finder en dødelig kamp sted, som følge af, at Nicolas David dør, og Shiko får fingrene i beviser for forræderiet mod Guises.

Chico vender derefter tilbage til Paris, hvor han stopper det næste skridt i Lorraine-sammensværgelsen - med hjælp fra en nar, overtager Henry III kommandoen over den katolske liga , og sætter hertugen af ​​Anjou, en medskyldig af Guise, i husarrest i Louvre. Det lykkes dog hertugen at flygte og gemme sig i Anjou. Henrik III beordrer kortsigtet anholdelse af angevinerne, som han betragter som gerningsmændene bag sin brors flugt. Men det lykkes også Angevinerne at flygte. De er vrede og agter at støtte den feje Francois i tilfælde af krig med hans bror. Shiko og Catherine de Medici er overbeviste om, at de kender den sande arrangør af flugten for hertugen af ​​Anjou - dette er Henrik af Navarra . Kongens svigersøn, der i hemmelighed ankom til Paris på grund af kærlighedsforhold, går ikke glip af muligheden for at hjælpe Valois -brødrene med at starte en krig med hinanden, og hvis Guise-brødrene bliver involveret i denne krig, så vil det spiller kun Kongen af ​​Navarra i hænderne. Catherine de Medici tager til Anjou for at forsone sine sønner og forhindre gennemførelsen af ​​Bourbon-planen.

Bussy, advaret af Chicot, forlader Paris umiddelbart efter arrestationen af ​​hertugen af ​​Anjou, slår sig ned i Angers, få kilometer fra slottet Meridor, og de elskende begynder at mødes regelmæssigt. Optræden i Angers, først af hertugen, og derefter af Angevins, forstyrrer noget de elskendes fred, men daterne fortsætter. Diana bliver Bussys elskerinde, og Jeanne de Saint-Luc og hendes mand bliver advokater for denne affære. Monsoreau, der vendte tilbage fra Paris, finder kærester, der går sammen, men genkender ikke Bussy - han mener, at Diana mødtes med prinsen. Greven beslutter sig for at afpresse hemmeligheden fra "fjolle-minionen" Saint-Luc, men han, der lader som om han er fornærmet over uværdige spørgsmål fra en adelsmand, udfordrer Monsoro til en duel for at befri Diana fra denne slyngel. I en hård kamp får Saint-Luc overvældet af greven, og Bussy får besked om, at Monsoreau er blevet dræbt. Nu er der ingen barrierer mellem elskere. I dette øjeblik ankommer Catherine de Medici til Angers. Under pres fra Bussy går hertugen med på sin mors forslag om at forsone sig med sin bror. Men som det viser sig, døde Monsoreau ikke af Saint-Lucs slag - han blev reddet ved et uheld at støde på den alvorligt sårede Remy le Audouin: den unge læge forblev tro mod den hippokratiske ed og hjalp på trods af had til hovedjægeren. Hej M. Som et resultat heraf går greven, overbevist om at Saint-Luc handlede på ordre fra hertugen af ​​Anjou, på trods af sin svaghed efter at være blevet såret, til Paris og tager sin kone med magt. Bussy, for ikke at skille sig af med sin elskede, følger dem under påskud af, at han er hertugens ambassadør ved kongens hof. Samtidig bringer grev Monsoro, fuld af taknemmelighed for sin frelse, Remy Le Audouin tættere på sig, og er fuld af venlige følelser for sin herre, Bussy.

Ved kongens reception bliver Bussy synligt fornærmet af de fire håndlangere og udfordrer dem alle til en duel. For at bevare ligheden mellem parterne bliver de enige om, at tre af hans Angevin-venner skal kæmpe sammen med Bussy. Dagen efter festen for de hellige gaver er tildelt duellen , fordeles parrene i kampene ved lodtrækning. Bussy går til modstanderne d'Epernon  - den svageste sværdkæmper af alle håndlangere, forfærdet over, at han bliver nødt til at kæmpe med en anerkendt klingemester. D'Epernon leder efter måder at flygte på.

I mellemtiden opgiver Giza ikke at forsøge at erobre tronen. Under festen for de hellige sakramenter har kongen til hensigt at bede i klosteret St. Genevieve. Lige i Giza-klostret ønsker de at gribe kongen, fravriste hans abdikation med magt, organisere tonsuren af ​​kongen som munk og udråbe Henrik af Giza til konge. Shiko lærer om disse planer i tide, og med hjælp fra Goranflo sætter han en fælde op: Shiko selv kommer til kirken, hvor Giza gemmer sig under dække af en konge og spiller grusomt konspiratorerne. Shikos plan er dog ikke fuldt implementeret: de vigtigste sammensvorne formår at flygte ved hjælp af en hemmelig passage. Shiko er dog ikke ked af det - det lykkes ham at hylde hertugen af ​​Mayen og efterlade ham med en pind til minde om fortiden.

Hertugen af ​​Anjou lærer om forholdet mellem de Bussy og Diana. Af jalousi og frygt for Bussy, som har indflydelse på angevinerne, fortæller han greven de Monsoro om alt. Greven, som er en fremragende fighter, ønsker at håndtere Bussy på egen hånd, men hertugen fraråder ham, idet han indser, at Monsoreau næppe vil klare denne opgave. Anjou sætter tyve snigmordere under Monsoreaus kommando og hjælper med at overfalde Bussy. d'Epernon, som ikke har noget at tabe, er også med til at forberede fælden. Bagholdet er organiseret i grev Monsoreau's hus, hvor Bussy, der er sikker på grevens afgang for at forberede den kongelige jagt, kommer på date med Diana. Den unge mand skal kæmpe mod en hel hær ledet af en fornærmet Monsoreau, som tørster efter blodet fra sin kone og "forræder" Bussy. Takket være den utrolige indsats fra Bussy, såvel som Saint-Luc og Remy, som kom ham til hjælp, lykkedes det Monsoreau og alle angriberne at besejre Monsoreau og alle angriberne og også tage Diana væk. Den mest udmattede Bussy undlader dog at tage af sted: han bliver dræbt af håndlangeren af ​​hertugen af ​​Anjou, som dukkede op på stedet for massakren i selskab med d'Epernon. Mordet ses af den overlevende Saint-Luc.

Om morgenen venter fire håndlangere og tre Angevins på stedet for duellen om Bussy. Arriving Chicot rapporterer mordet på Bussy og antyder til d'Epernon, at hans deltagelse i dette er kendt. Som følge heraf foregår duellen mellem tre deltagerpar. Alle modstandere er næsten lige i styrke, hvorfor duellen bliver til en blodig kødhakker, hvor begge sider lider lige meget. To ud af tre par dør på stedet. Den hårdt sårede Quelus sværger til Antrage, at han er uskyldig i sammensværgelsen mod Bussy og trygler Angevinen om at flygte fra Paris, hvilket han gør. En uge senere dør Kelyus også.

Efter alle de begivenheder, der har fundet sted, er kongen, der har mistet sine bedste venner, gennemsyret af endnu større had til Francois af Anjou. Shiko bliver hos kongen og søger abbedens sted for sin ven og assistent Goranflo. Diana de Monsoreau, som efter de chok, hun oplevede, blev plejet af Jeanne de Saint-Luc, forsvinder på mystisk vis fra sin venindes hus, og ingen kender hendes skæbne.

Romanen og virkelige historiske begivenheder og karakterer

Romanen, skrevet i 1846 , udkom oprindeligt som separate artikler i en avis. Næsten alle personerne i romanen er nævnt i erindringerne fra en samtidig af de beskrevne begivenheder, Pierre de Bourdeil Brantome (1535-1614), men Dumas arrangerede dem anderledes og ændrede meget i personernes handlinger og motiver.

"Minion-duellen", der blev vist i romanens slutscene (se artiklen ) havde i virkeligheden ingen politiske overtoner, men var en ganske almindelig træfning på grund af de personlige ambitioner hos de adelige, der deltog i den. Kun en usædvanlig udvikling af begivenheder (sekunders forbindelse til kampen og kongens reaktion) gjorde det til en betydelig historisk begivenhed.

Deltagerne i denne duel, såvel som andre historiske personer nævnt i romanen, gennemgik betydelige ændringer under Dumas pen. Charles de Balzac, seigneur d'Entraguet (1541-1613) på det beskrevne tidspunkt modsatte sig kongen på Guises side. Jacques de Levy, Comte de Quelus (1554-1578) var, som i romanen, Henrik III's favorit i "håndlangernes duel", han sammen med Mogiron og Livaro kæmpede mod Antraguet, Ribeyrac og Schomberg. Den rigtige Georges de Schomberg var Heinrichs håndlangere, men han optrådte ved håndlangeres duel som anden sekund af d'Entraguet, altså betinget på Guizars side, og kæmpede med den samme håndlangere Livaro som ham selv; Dumas satte ham på en mere naturlig side for hans position. En anden af ​​håndlangerne, Jean-Louis de Nogaret de la Valette, hertug d'Epernon (1554-1642), havde i virkeligheden intet at gøre med denne duel; vist af Dumas som fej og modbydelig, faktisk var han ifølge de Bourdelle en galant og modig adelsmand. En anden virkelig historisk karakter, der kom ind i romanen, er Henry III's favorit, den fremragende sværdkæmper Francois d'Epinay de Saint-Luc, Baron de Creveker (1554-1597); han nød gunst under Henrik IV, som udnævnte ham til guvernør i Bretagne.

I en rigtig duel af håndlangere blev tre dræbt: Ribeyrac, Mogiron og Schomberg. D'Entrague slap med en ridse på hånden, Livaro blev alvorligt såret, men kom sig og døde et par år senere, i endnu en duel. Kelyus modtog 19 sår, overlevede gennem kongens anstrengelser og gik i bedring. Men en måned efter duellen besluttede han uforvarende at ride på hest; sårene åbnede sig, og jarlen døde i armene på kongen, som skrev et epitafium til hans ære, begyndende med ordene: "Han fik ære, men ikke vanære."

Den berømte Louis de Clermont, seigneur de Bussy d'Amboise (1549-1579), favorit hos hertugen af ​​Anjou, som i 1576 blev guvernør i provinsen Anjou, kort før præsenteret for hertugen, havde i virkeligheden intet at gøre med duellen af ​​håndlangere og døde et år senere. Samtidig er omstændighederne omkring hans død tæt på dem, der beskrives i romanen: han blev lokket i en fælde og dræbt af Charles de Chambes, Comte de Monsoro , som erfarede, at Bussy var hans kones elsker. Dumas ændrede i høj grad både historien og billederne af heltene: den virkelige de Bussy var på ingen måde en upåklagelig ridder (om St. Bartholomews nat dræbte han flere af sine slægtninge, efter at have modtaget en betydelig arv som følge heraf), og den virkelige Monsoreau var en ondskabs djævel, der opnåede sin kone med magt (faktisk er hans ægteskab ganske almindeligt). Derudover var den virkelige de Bussy ikke en greve, han var den ældste søn af Jacques de Clermont, baron de Bussy d'Amboise (1525-1587) og kunne ved majoritetsret arve sin fars titel.

Skærmtilpasninger

Links

 Alexandre Dumas far
Kunstværker
Karakterer