Statskup i Guinea-Bissau (2012)

Statskuppet i Guinea-Bissau den 12. april 2012  er begivenhederne, der fandt sted to uger før anden runde af præsidentvalget mellem Carlos Gomes Júnior ( PAIGC ) og Mohamed Yala Embalu (Party of Social Renewal). Kuppet begyndte om aftenen, hvor militæret og militærudstyret dukkede op på gaden, hvorefter statsmedierne forsvandt fra luften [1] . Dagen efter begyndte folk at gå på gaden på trods af indførelse af udgangsforbud og udstedelse af arrestordrer til lederne af den tidligere civile administration.

Både kandidater og præsidenten blev først arresteret af juntaen. Medlemmer af Militærrådet, som ledede landet indtil oprettelsen af ​​det midlertidige nationale overgangsråd den 15. april, sagde, at en af ​​årsagerne til kuppet var, at den nuværende civile administration bad om Angolas støtte til at reformere de væbnede styrker. Efter international fordømmelse og sanktioner mod lederne af juntaen blev der underskrevet en aftale, hvorved Manuel Serif Namaggio blev midlertidig præsident, som blev nummer tre ved valget. Præsidentvalget blev afbrudt; de forventes at finde sted i løbet af de næste to år. I løbet af denne tid vil landet blive styret af en foreløbig regering.

Baggrund

Medierne bemærkede ustabiliteten i landet og kaldte det en "narko-stat". Forud for kuppet kom militær uro i 2010 og et mislykket kupforsøg i december 2011. Sidstnævnte skyldtes konfrontationen mellem flåden og hæren. Guinea-Bissau er et transitsted for narkotika fra Latinamerika til Europa [2] og regeringsministre og militært personel er blevet anklaget for at tage imod bestikkelse for at dække det [3] [4] [5] [6] .

Den 9. januar 2012 døde præsident Malam Bakai Sanya efter en alvorlig sygdom . Ifølge forfatningen var valget af en ny præsident planlagt efter 90 dage [7] . På trods af fredskampagnen var der i udlandet frygt for mulig vold eller et kup, hvis hæren ikke godkendte sejrherren. Derfor opfordrede FN's generalsekretær Ban Ki-moon til "fredelige, organiserede og gennemsigtige" valg [8] .
I 1. valgrunde, afholdt den 18. marts , fik lederen af ​​det regerende PAIGC , Carlos Gomes Junior , som på tidspunktet for afstemningen havde posten som premierminister, 49 % af stemmerne, men han var upopulær i hæren pga. til forsøg på at reformere det.
Umiddelbart før kuppet advarede oppositionens præsidentkandidat Kumba Yala om "konsekvenser", hvis en afløbskampagne blev lanceret, da hans påstand om svindel i første runde forblev ubesvaret [9] . Kumba Yala skulle efter sigende have haft tætte bånd til medlemmer af sin Balante-etniske gruppe, der betragtes som den største etniske gruppe i militæret. Den aktive del af kampagnen i 2. runde, planlagt til den 29. april , skulle begynde den 13. april [10] , men et kup fandt sted dagen før.

Få dage før kuppet annoncerede Angola (også et portugisisk-talende land) tilbagetrækningen af ​​sine styrker fra Guinea-Bissau i forbindelse med afslutningen af ​​sin to-årige militærmission, som havde til formål at modernisere de væbnede styrker. Det angolanske statslige nyhedsbureau ANGOP rapporterede, at angolanske tropper blev sendt til Guinea-Bissau i marts 2011 i overensstemmelse med en bilateral militær aftale om at reformere de væbnede styrker. Den 16. april skulle Guinea-Bissaus forsvarsminister Jorge Tolentino Araujo ankomme til Angola for at mødes med sin kollega Candido Pereira dos Santos Van Dunen og hærens stabschef Geraldo Sashipengo Nunda [11] .

Årsager

Ifølge den portugisiske tv-kanal SIC Noticias [12] meddelte en unavngiven militærchef dagen før kuppet, at Gomes Junior ville lade angolanske tropper komme ind i landet. Han udtalte også, at soldaterne opsnappede et "hemmeligt dokument", hvorved Guinea-Bissaus regering godkendte Angolas angreb på Guinea-Bissaus hær [13] . Lederne af juntaen, der kom til magten efter kuppet, udsendte et usigneret kommuniké, hvori de sagde, at de "ikke havde nogen ambition om magt", og kuppet var en reaktion på den påståede aftale med Angola, fordi 200 angolanske militærinstruktører "ødelagde de væbnede styrker i Guinea -Bissau". Junta-talsmand, oberst general Daa Bana na Valna, sagde senere, at Gomes Júnior og Pereira blev droppet på grund af militær "bekymring" over valget. Ifølge Chatham House Africa-direktør Alex Vines blev Gomes Junior betragtet som "Angolas kandidat" ved valget.

Kup

Den 12. april blev der rapporteret om skyderi fra kl. 19.00 til 21.00 [14] : oprørstropper tog kontrol over centrum af hovedstaden Bissau for at vælte regeringen . Ifølge de første rapporter fra diplomater fra landet er præsidentkandidat Carlos Gomes Júnior og midlertidig præsident Raimundo Pereira savnet. Oprørerne tog kontrol over det regerende PAIGC's kontorer og radiostationer. De tvang også politiet, loyalt over for myndighederne, til at trække sig tilbage ved at skyde RPG'er mod dem. Soldaterne spærrede vejene fra hovedstaden [15] og klokken 20:00 forsvandt den nationale radio og tv fra luften [16] .

Gomes Juniors hjem var angiveligt omringet af militæret [17] og angrebet med granater [18] . Camilo Lima da Costa, søn af Desejado Lima da Costa, leder af den nationale valgkommission, fortalte radiostationen RDP Africa, at soldater plyndrede hans fars hus, men hans forældre var uskadte. Ifølge andre rapporter ransagede soldaterne også andre huse. Soldaterne blokerede også ambassaderne for at forhindre medlemmer af regeringen i at gemme sig der. Flere unavngivne politikere blev arresteret af hæren i løbet af natten [19] .

Peter Thompson, leder af den britiske valgobservationsmission, beskrev situationen på kupnatten: ”Der er en meget stor militær tilstedeværelse i gaderne. De var ret koordinerede i går aftes i forhold til hvordan vejene var spærret... Der er meget roligt på gaden i dag, byen er meget roligere end normalt. Folk bliver hjemme. Jeg ved, at hæren har taget kontrol over de statslige medier og stats-tv, men har endnu ikke udgivet en eneste erklæring."

Et unavngivet antal ministre, samt generaldirektøren for retspolitiet, Joao Biage [20] , var angiveligt på flugt. Den 14. april fortalte journalisten Luza Antonio Ali Silva til publikationen, at han blev arresteret i kort tid, men blev senere løsladt samtidig med sangeren Dulce Neves og Gomes Juniors vagter [21] .
Den 13. april lukkede Senegal sin landegrænse til Guinea-Bissau.

Folk begyndte at gå på gaden, da der praktisk talt ingen soldater var der. Der var ingen rapporter i radio eller tv fra regeringen eller lederne af kuppet [22] . Der blev rapporteret om en "usædvanlig" stilhed i Bissau. Soldaterne blokerede radio- og tv-stationer [23] inklusive statens tv-kontor og præsidentens kontor i Bissau [24] . Dagen efter blev der indført udgangsforbud, og der blev udstedt arrestordrer for medlemmer af den civile regering. Private radiostationer blev lukket [25] . Den 14. april genåbnede nogle etablissementer, men de lukkede tidligt på grund af udgangsforbuddet.

International reaktion

På topmødet i Det Økonomiske Fællesskab i Vestafrika (ECOWAS) i Côte d'Ivoire , dedikeret til krisen i Mali , opfordrede Guinea-Bissaus udenrigsminister Mamadou Salim dhal Pires, efter at have hørt om begivenhederne i hans land, om international støtte: "Situationen er alvorlig. Soldater indtager gaderne. Jeg talte med den midlertidige premierminister Adiato dhal Nandigna, og hun sagde, at hun var under beskydning," og tilføjede, at det internationale samfund må vise en "stærk reaktion" på kuppet.

Få timer efter hændelsen udtalte udenrigsministeren i Côte d'Ivoire (ECOWAS værtsland), Daniel Kablan Duncan, at "information fortæller os, at et kup finder sted. ECOWAS fordømmer officielt og kraftigt et sådant kupforsøg," og tilføjer, at "det er trist, at der efter eksemplet med Senegal, hvor valget gik så godt, efter Mali, var der en ny kraftig intervention i Guinea-Bissau. Hvad kan jeg sige i øjeblikket ... situationen vil ikke blive anerkendt af ECOWAS." ECOWAS Kommissionspræsident Cadre Desire Ouedraogo udsendte en erklæring som følger: "Kommissionen fordømmer på det kraftigste denne seneste militære indtrængen i politik og fordømmer uforbeholdent de uansvarlige handlinger, der endnu en gang demonstrerede deres tilbøjelighed til at fastholde Guinea-Bissau i en stat, der ikke fandt sted" [ 26] [27] . ECOWAS besluttede senere at sende et kontingent af tropper for at sikre sikkerheden. Delegationen, som også bestod af civile, blev ledet af den guineanske præsident Alpha Conde. ECOWAS sagde også, at en anden valgrunde skulle finde sted.

FN's Sikkerhedsråd fordømte enstemmigt kuppet og udtalte i en resolution, at der havde været "en voldelig magtovertagelse fra Guinea-Bissaus legitime regering af visse dele af dens væbnede styrker. [Vi] fordømmer kraftigt denne militære indtrængen i politik." Præsidenten for Sikkerhedsrådet, USA's ambassadør Susan Rice sagde: "[FN] sekretariatet opfordrer det internationale samfund til at bryde den onde cirkel af vold og straffrihed i Guinea-Bissau" og opfordrede til "øjeblikkelig genoprettelse af den civile myndighed." Generalsekretær Ban Ki-moon sagde, at han var "ekstremt bekymret" over anholdelserne af den civile ledelse, og hans talsmand Martin Nesirki sagde, at Ban Ki-moon opfordrede oprørerne til "straks og betingelsesløst at løslade alle tilbageholdte og sikre sikkerheden for hele befolkningen." Den 18. maj stemte FN's Sikkerhedsråd enstemmigt for at "genoprette den forfatningsmæssige orden" i landet og godkendte resolution 2048 med sanktioner, herunder udstedelse af et rejseforbud på diplomatiske pas for medlemmer af militærjuntaen [28] : General Antonio Indhai, generalmajor Mamadou Toure Kuruma, generalinspektør for de væbnede styrker general Estevao Na Mena, stabschef for luftvåbnets brigadegeneral Ibraima Kamara og repræsentant for den militære kommando oberstløjtnant Daa Bani Na Valny.

Commonwealth of Portugisisk-Speaking Countries (CPLP) indkaldte til et ekstraordinært møde den 14. april i Lissabon , hvor udenrigsministrene fra medlemslandene deltog [29] . CPLP fordømte kuppet og opfordrede FN, Den Afrikanske Union og ECOWAS til at arbejde hen imod at genoprette "forfatningsmæssig orden" i Guinea-Bissau. Derudover opfordrede de til en ende på fjendtligheder, der truede staten eller "legitimiteten" i Guinea-Bissau [30] . CPLP opfordrede senere til en FN-autoriseret militær intervention og bemærkede, at den støttede en angolansk tilstedeværelse i landet.

Den Afrikanske Unions kommissionsformand Jean Ping sagde, at han fordømte "oprørende handlinger, der underminerer bestræbelserne på at stabilisere situationen i Guinea-Bissau og pletter landets og Afrikas image." I midten af ​​maj blev Guinea-Bissau suspenderet fra deltagelse i Den Afrikanske Union [31] . Talskvinde for EU's højtstående repræsentant for fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, Catherine Ashton, sagde, at "EU allerede har suspenderet det meste af sin bistand til Guinea-Bissau" og opfordrede militæret til at løslade de tilbageholdte ledere og genoprette "legitim autoritet". Ekmeleddin Ihsanoglu , generalsekretær for Organisationen for Islamisk Samarbejde, kaldte kuppet "en afskyelig og uacceptabel handling", og tilføjede, at udviklingen forstyrrer sikkerheden og den demokratiske proces. Han opfordrede også til løsladelse af tilbageholdte politikere [32] .

Den angolanske forsvarsminister Candido Pereira dos Santos Van Dunem sagde, at Angola vil "fortsætte med at yde fuld støtte til [Guinea-Bissau] gennem fremragende kommunikation", og tilføjede, at en tilbagetrækningsdato var under diskussion [33] . Den 1. oktober meddelte den angolanske FN-ambassadør, Ismael Abraao Gaspar Martins, at søgen efter en løsning til at "normalisere den forfatningsmæssige orden" fortsætter inden for rammerne af arbejdet i FN's Sikkerhedsråd, Den Afrikanske Union, CPLP og ECOWAS [34] .

Portugal , den tidligere metropol, rådede sine borgere til at blive i deres hjem. En talsmand for udenrigsministeriet sagde, at "den portugisiske regering opfordrer til en ende på vold og respekt for loven." Forsvarsminister José Pedro Aguilar-Branco sagde, at det portugisiske militær var klar til at evakuere sine borgere: "Det er vores ansvar og vores opgave at sikre, at vi er ordentligt forberedt, hvis en evakuering er nødvendig." Portugal har også udstedt en advarsel til sine turister. Den 15. april blev det meddelt, at to flådefartøjer og fly var på vej til Vestafrika og var klar til en eventuel evakuering af 4.000-5.000 portugisiske statsborgere. Den 1. oktober gentog den portugisiske ambassadør ved FN, José Filipe Moraes Cabral, den angolanske erklæring på samme møde [35] .

De portugisisktalende lande Brasilien og Østtimor reagerede også på begivenhederne. Det brasilianske udenrigsministerium udtrykte sin "bekymring" over udviklingen og sagde, at det ville indkalde til et ekstraordinært møde i FN's Sikkerhedsråd for at drøfte spørgsmålet [36] . Østtimors præsident José Ramos-Horta sagde, at "situationen i Guinea-Bissau, som jeg har fulgt i mange år, er ekstremt kompleks, farlig, fordi den kan udarte til mere vold, men landet har ikke råd til endnu et tilbageslag. fredsproces og demokratisering”. Han tilbød også at mægle krisen [37] . Hans forslag blev accepteret den 16. april [38] .

Guines udenrigsminister, Edouard Niankoye Lama, opfordrede til "genoprettelse af fred og stabilitet" og "alle demokratiske institutioner", idet han talte ved en generel debat på FN's Generalforsamlings 67. samling [39] . Liberias præsident Ellen Johnson Sirleaf kritiserede også den "forfatningsstridige fjernelse af demokratisk regering" [40] . Namibias præsident Hifikepunye Pohamba sagde ved debatten, at han fordømte "forfatningsstridige ændringer" og takkede ECOWAS for at forsøge at løse problemet [41] . Nigeria fordømte også kuppet, og dets præsident Goodluck Jonathan udtalte ved debatten: "Guinea-Bissau er endnu et udbrud af ustabilitet i den nigerianske underregion og ECOWAS. Faktisk blev en nigeriansk-ledet kontaktgruppe nedsat af ECOWAS for at hjælpe med at oprette en overgangsregering med det formål at bringe landet tilbage til politisk og forfatningsmæssig orden. For at nå dette mål har Nigeria givet $10 millioner til den midlertidige regering i Guinea-Bissau for at hjælpe med at stabilisere landet." [ 42] Rusland opfordrede til genoprettelse af civil regering [43] .

Canada fordømte også kuppet. Det amerikanske presseminister Jay Carney i Det Hvide Hus sagde: "Vi opfordrer til løsladelse af alle regeringsembedsmænd og opfordrer alle parter til at løse deres uoverensstemmelser gennem den demokratiske proces." Den amerikanske ambassade udsendte en erklæring, der lød: "Det er beklageligt, at de militære elementer i Guinea-Bissau har besluttet at forstyrre den demokratiske proces i Guinea-Bissau." Ved en pressebriefing opfordrede talsmand for udenrigsministeriet, Mark Toner, alle parter i konflikten til at "lægge deres våben, løslade regeringsledere øjeblikkeligt og genoprette legitim civil ledelse." Udenrigsministeriet udsendte også en advarsel til sine turister og opfordrede sine borgere i landet til at "søge ly og undgå Bissaus centrum" [44] .

Yderligere arrangementer. Etablering af en overgangsregering

Lederne af kuppet dannede en "militær kommando" under ledelse af vicechefen for de væbnede styrkers generalstab, general Mamadou Toure Kurum [45] . Den næste dag annoncerede de suspensionen af ​​Gomes Junior [46] . Den midlertidige præsident Raimundo Pereira og chefen for de væbnede styrkers generalstab, general Antonio Indhay, blev rapporteret at være "under hærens kontrol", men der var rygter om, at Indhay gemte sig, og soldaterne ledte efter ham i det hele taget. ambassaderne [47] . Den militære kommando udtalte senere, at de også holdt M. Yalu Embala [48] under arrest . De tilbageholdte embedsmænd blev senere løsladt [49] .

Højtstående hærofficerer mødtes med ledere af politiske partier og opfordrede dem til at danne en overgangsregering - på betingelse af, at hæren ville kontrollere ministerierne for forsvar og indre anliggender. Mødet blev overværet af Indhai, som senere blev arresteret, vicegeneralchefgeneral Mamadou Toure Kuruma , hær-, luftvåben- og flådeledere; en repræsentant for hæren, oberstløjtnant Daa Bana na Valna [50] og fire oberster, men der var ikke en eneste repræsentant for det regerende PAIGC. De fem ledende oppositionskandidater (Mohamed Yala Embala, Manuel Serif Namaggio, Enrique Rosa, Basiro Dha og Vicente Fernandez) meddelte på en fælles pressekonference, at de ville boykotte anden runde af valget [51] . Agnela Regaglia fra Union for Change, som også var til stede ved mødet, sagde, at "militære ledere har foreslået ideen om nye præsident- og parlamentsvalg." Fernando Vas, en talsmand for koalitionen af ​​oppositionspartier, udtalte, at diskussionen var på dens tredje dag, og PAIGC var blevet inviteret til at deltage [52] . Efter mødet fremsatte koalitionen en række forslag til militærkommandoen om en overgangsregering af national enhed.

Der var små protester i centrum af Bissau til støtte for Gomes Junior, men ifølge Peter Thompson arresterede soldater flere demonstranter og opsatte vejspærringer i gaderne. PAIGC, der kommenterede ideen om en overgangsregering, udtalte, at den "afviser ethvert antikonstitutionelt og antidemokratisk forslag til at løse krisen" og opfordrede også til løsladelse af de tilbageholdte [53] . Den 15. april opbrød soldater en demonstration af omkring 30 mennesker uden for nationalforsamlingen, hvor forhandlinger om en overgangsregering fandt sted. National Union of Workers of Guinea-Bissau, som omfatter omkring 8.000 embedsmænd, har opfordret til en generalstrejke dagen efter.

Den 16. april blev der indgået en aftale med 22 ud af 35 oppositionspartier om at etablere et nationalt overgangsråd. PAIGC blev suspenderet fra aftalen. Fernando Vas udtalte, at rådets størrelse, sammensætning og beføjelser ville blive fastlagt næste dag og derefter diskuteret med militærkommandoen. Han bemærkede også, at de eksisterende organer ville blive opløst, og to udvalg ville styre landet: den ene skulle beskæftige sig med udenrigsanliggender og den anden med sociale spørgsmål. En civil overgangsregering vil regere i to år, før der afholdes nyvalg [54] . Formanden for nationalforsamlingen Manuel Serif Namaggio, som tidligere havde afslået et tilbud om at tjene som midlertidig præsident i april 2012 [55] blev valgt til midlertidig præsident den 11. maj 2012 [56] .

Se også

Noter

  1. Væbnet oprør bryder ud i Guinea-Bissau , Radio Liberty  (12. april 2012).
  2. Landeprofil: Guinea-Bissau . Al Jazeera engelsk (4. oktober 2011). Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  3. Geoffrey York . Kupp i Guinea-Bissau kaster lys over magtfuld vestafrikansk narkotikahandel , The Globe and Mail. Arkiveret fra originalen den 16. januar 2013. Hentet 17. september 2012.
  4. Guinea-Bissau tilbageholder journalist midt i  uroligheder . Ktar.com. Arkiveret fra originalen den 18. september 2012.
  5. Associated Press. Militære beslaglægger Guinea-Bissaus hovedstad, muligt kup; leders opholdssted ukendt  (eng.)  (utilgængeligt link) . Washington Post . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 21. april 2012.
  6. Landeprofil: Guinea-Bissau-  Afrika . Al Jazeera engelsk (4. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 18. september 2012.
  7. Guinea-Bissaus leder Malam Bacai Sanha dør i Paris . Google (9. januar 2012). Hentet 13. april 2012. Arkiveret fra originalen 16. september 2012.
  8. Guinea-Bissau afslutter afstemningskampagnen . News24 (16. marts 2012). Hentet 13. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  9. Oppositionen i Guinea-Bissau kræver at annullere resultaterne af præsidentvalget , Vesti.ru  (21. marts 2012). Arkiveret fra originalen den 22. marts 2012. Hentet 16. april 2012.
  10. AFP: Guinea-Bissaus anden runde afstemning forsinket til 29. april . Google. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 16. september 2012.
  11. Guinea-Bissaus forsvarsminister ventes mandag i Luanda . Angola Press. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  12. Guinea-Bissaus soldater handlede for at stoppe Angola-aggression, siger SIC . forretningsuge . Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  13. Militær: Guinea-Bissaus premierminister arresteret . Yahoo. Hentet 17. september 2012. Arkiveret fra originalen 17. september 2012.
  14. Militære beslaglægger Guinea-Bissaus hovedstad, muligt kup; Lederens opholdssted ukendt , Den nigerianske stemme . Arkiveret fra originalen den 15. april 2012. Hentet 17. september 2012.
  15. 'Kupforsøg' i Guinea-Bissau . Al Jazeera engelsk (4. oktober 2011). Hentet 13. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  16. Alberto Dabo . Bissau-soldater angriber hjemsted for afstemningsformand , Reuters (13. april 2012). Arkiveret fra originalen den 7. november 2014. Hentet 15. april 2012.
  17. Guinea-Bissau: Premierminister Carlos Gomes Júniors hjem angrebet i kupforsøg . globalpost.com. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  18. Guinea-Bissaus premierminister arresteret af soldater , San Francisco Chronicle  (14. april 2012). Arkiveret fra originalen den 14. april 2012. Hentet 15. april 2012.
  19. Anne Look. Guinea-Bissaus soldater indleder et kupforsøg . Voanews.com (19. marts 2012). Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  20. Guinea-Bissau meningsmåling skæmmet af drab | News24 Kenya . M.news24.com (20. marts 2012). Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  21. Placeringsindstillinger. Guinea-Bissaus uroligheder får fordømmelse . Nyheder 24. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  22. Guinea-Bissaus militær angriber dele af hovedstaden , BBC (13. april 2012). Arkiveret fra originalen den 14. april 2012. Hentet 15. april 2012.
  23. Bissaus hær holder præsident, tidligere premierminister i statskup  (13. april 2012).
  24. Alberto Dabo . Bissaus soldater kontrollerer kapitalen i et tilsyneladende kup , Reuters (13. april 2012). Arkiveret fra originalen den 24. juni 2013. Hentet 15. april 2012.
  25. Guinea-Bissaus kupledere konsoliderer magten . Al Jazeera engelsk (4. oktober 2011). Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  26. Guinea-Bissau tilbageholder journalist midt i uroligheder . Ktar.com. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  27. ECOWAS reaktion på igangværende kupforsøg i Guinea Bissau | reliefweb . Reliefweb.int. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  28. Sikkerhedsrådet indfører rejseforbud for fem ledere af kup i Guinea-Bissau, kræver øjeblikkelige skridt til at genoprette den forfatningsmæssige orden , De Forenede Nationer (18. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 25. februar 2013. Hentet 17. januar 2013.
  29. Portugisiske ledere mødes for at diskutere Guinea-Bissaus kup , CNN (14. april 2012). Arkiveret fra originalen den 15. april 2012. Hentet 15. april 2012.
  30. Guinea-Bissau: CPLP-formandskabet fordømmer situationen i Guinea-Bissau . allAfrica.com. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  31. Guinea-Bissau suspenderet fra Den Afrikanske Union . Al Jazeera engelsk. Dato for adgang: 17. september 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  32. OIC fordømmer militærkup i Guinea Bissau . KUNA. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  33. Militær: Guinea-Bissaus premierminister arresteret . yahoo nyheder. Hentet 15. november 2012. Arkiveret fra originalen 15. november 2012.
  34. FN's Generalforsamlings Generalforsamling af den 67. Session - Angola . Gadebate.un.org (1. oktober 2012). Hentet 5. november 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  35. FN's Generalforsamlings Generalforsamling af den 67. Session - Portugal . Gadebate.un.org (1. oktober 2012). Hentet 5. november 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  36. O Estado de S. Paulo. Governo brasileiro demonstra preocupação por incidentes em Bissau  (havn.) . O Estado de S. Paulo . Hentet 16. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  37. Guinea-Bissaus uroligheder får fordømmelse . Nyheder 24. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  38. Ramos-Horta til at mægle i Guinea-Bissau-krisen . Google.com (16. april 2012). Hentet 9. september 2012. Arkiveret fra originalen 17. september 2012.
  39. FN's Generalforsamlings Generalforsamling af den 67. Session - Guinea . Gadebate.un.org. Dato for adgang: 28. september 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  40. FN's Generalforsamlings generaldebat på den 67. session - Liberia . Gadebate.un.org. Dato for adgang: 27. september 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  41. FN's Generalforsamlings Generalforsamling af den 67. Session - Namibia . Gadebate.un.org. Hentet 5. november 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  42. FN's Generalforsamlings Generalforsamling af den 67. Session - Nigeria . Gadebate.un.org. Dato for adgang: 27. september 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  43. Russisk udenrigsministerium | 13/04/2012 | Om situationen i Republikken Guinea-Bissau . Mid.ru. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  44. Hovedstadsnyheder » Guinea-Bissaus hær opstiller vilkår efter kup . capitalfm.co.ke. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  45. Frygten vokser for medlemmer af den væltede G.Bissaus regering . Google. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 17. september 2012.
  46. Tropper 'holder Guinea-Bissaus premiere' – Verdensnyheder, nyheder . Belfasttelegraph.co.uk. Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  47. BBC News - Forvirring over Guinea-Bissaus premierminister efter 'kup' , BBC (13. april 2012). Arkiveret fra originalen den 14. april 2012. Hentet 15. april 2012.
  48. Guinea-Bissau bevæger sig mod en overgangsaftale . Al Jazeera engelsk. Dato for adgang: 9. september 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  49. Sikkerhedsrådet indfører rejseforbud for fem ledere af kup i Guinea-Bissau, kræver øjeblikkelige skridt til at genoprette den forfatningsmæssige orden . un.org. Hentet 5. november 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  50. Bissaus hær holder præsident, tidligere premierminister under kup . Dato for adgang: 19. september 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  51. G.Bissaus militær overtager regeringspartiets hovedkvarter, radio . Reliefweb.int (12. april 2012). Dato for adgang: 19. september 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  52. Guinea-Bissaus junta, partier søger en aftale efter kuppet , The Guardian . Hentet 17. september 2012.
  53. G. Bissaus hovedparti afviser overgangsplanen - Afrika . Al Jazeera engelsk (4. oktober 2011). Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  54. Guinea-Bissaus kupledere annoncerer overgangsplan , CNN  (19. april 2012). Arkiveret fra originalen den 24. maj 2012. Hentet 17. januar 2013.
  55. Eks-Guinea-Bissaus taler afviser formandskabet . Al Jazeera engelsk. Dato for adgang: 9. september 2012. Arkiveret fra originalen 22. januar 2013.
  56. Nhamadjo skal lede G/Bissaus midlertidige regering . PM NEWS Nigeria (11. maj 2012). Hentet 9. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2015.