Gorsky-Platonov, Pavel Ivanovich

Pavel Ivanovich Gorsky-Platonov ( 1835 - 1904 ) - russisk-ortodoks hebraist, bibelforsker og offentlig person. Bedstefar til partileder Andrei Zhdanov .

Biografi

Pavel Gorsky-Platonov blev født den 2. januar  ( 14 ),  1835 i en diakons familie fra Moskva.

Han dimitterede fra Bethany Theological Seminary i 1854 og Moskvas Teologiske Akademi i 1858 - den anden mester på listen over graduering af XXI-kurset [1] . Han blev tildelt stipendiet til Metropolitan Platon (Levshin) sammen med retten til at blive kaldt "Platonov". Forblev på akademiet som ungkarl i den hellige skrifts klasse ; var professor i jødisk sprog og bibelhistorie. I 37 år (1858-1895) besatte han stolen for det jødiske sprog; arbejdede samtidig ved Institut for Bibelhistorie (1858-1870) og ved Institut for Bibelsk Arkæologi (1870-1892).

Siden oktober 1867 - Ekstraordinær professor i hebraisk og bibelsk arkæologi; fra 7. november 1883 - hædret ekstraordinær professor. Han var inspektør for det teologiske akademi i Moskva fra 28. april 1878 til 17. oktober 1886; var tilhænger af en bred teologisk uddannelse, ikke begrænset af rammerne for kirkeafdelingens servicebehov. Han gik ind for optagelse på akademiet for flere studerende, idet han betragtede den højeste åndelige viden, der var nyttig på alle områder af menneskelig aktivitet.

I 1895 trak han sig af helbredsmæssige årsager på pension, i 1899 blev han valgt til æresmedlem af Moskvas teologiske akademi.

I de sidste år af sit liv tjente han som borgmester i Sergiev Posad.

P. I. Gorsky-Platonov var engageret i at udarbejde et hebraisk leksikon, som ikke blev offentliggjort. I 1863 fik han besked på at sammenligne med originalen og rette den russiske oversættelse af Salteret , lavet i 1822 af Bibelselskabet ; i 1867 havde han lavet en ny oversættelse af 2. del, begyndende med 75. salme. I 1876 deltog han i den tredje internationale kongres for orientalister i St. Petersborg.

Fra 1884 til 1891 deltog han aktivt i udgivelsen af ​​"Tilføjelser til de hellige fædres frembringelser i russisk oversættelse". I 1892 blev P. I. Gorsky-Platonov en af ​​initiativtagerne til oprettelsen af ​​tidsskriftet Theological Bulletin og dets første redaktør (1892-1893).

I 1873 kritiserede Gorsky-Platonov værker af Archimandrite [2] Mikhail (Luzin ) om bibelstudier, idet han anså dem for at være en samling af studier af vestlige forskere. Efter udgivelsen af ​​den synodale oversættelse af Bibelen forsvarede han kraftigt dens plan og udførelse (han forsvarede fordelene ved den hebraiske tekst i Det Gamle Testamente som grundlag for oversættelse) fra den skarpe kritik af biskop Feofan (Govorov) af Vladimir , som kun anerkendte den slaviske oversættelse som legitim; Gorsky-Platonov hævdede, at udgivelsen af ​​den russiske bibel "bringer lys ind i meget, som for mange var mørkt."

Han blev tildelt St. Vladimirs orden , 4. grad. I 1895 blev han tildelt arveadelen [3] .

Han døde den 21. oktober  ( 3. november )  1904 i Sergiev Posad og blev begravet på kirkegården ved Moskvas teologiske akademi.

Familie

Gorsky-Platonovs bedstefar, Kolomna-ærkepræsten Pyotr Sofronievich Gorsky (1772 - omkring 1845), modtog et efternavn fra sin fødeby - Gory na Oka. Fader - diakon for St. Nicholas-kirken i Moskva i Kuznetsy, Ivan Petrovich Gorsky (1807 - omkring 1840) døde tidligt, og Pavel Ivanovich blev opdraget af sin morbror, professor ved Moskvas teologiske akademi Pyotr Simonovich Kazansky (1819-1878) .

Hans kone er datter af en Moskva-præst, Alexandra Petrovna Sokolova.

Børn: Ekaterina, gift med Zhdanov (1868-efter 1916), Alexandra, gift med Shumov (1869-?), Sergei (1872-efter 1937), Anna, gift med Vsekhsvyatskaya (1873-?), Mikhail (1875-1905) , Vladimir ( 1877-?), Elizaveta, gift med Astapovich (1878-1943), Elena, gift med Molchanova (1880-?), Nikolai (1881-?).

Ud over A.A. Zhdanov , Gorsky-Platonovs børnebørn, var de fremragende astronomer Igor Stanislavovich Astapovich (1908-1976) og Sergei Konstantinovich Vsekhsvyatsky (1905-1984), samt den talentfulde fysiker Vadim Sergeevich Gorsky (193705), der blev skudt i løbet af 193705. års undertrykkelse.

Bibliografi

Pavel Ivanovich Gorsky-Platonov - forfatter til adskillige trykte værker, redaktør og oversætter af "De hellige fædres værker"; blandt hans værker:

• Jerusalem i øjeblikket // Tilføjelse til de hellige fædres skabelser. kap. 22. - M. , 1863.
• Froshammer J. Analyse af Darwins doktrin om arternes oprindelse ... (oversættelse) // Tilføjelse til de hellige fædres skabelser. kap. 23. - M. , 1864.
• Beskrivelse af det hellige land // Sjælfuld læsning. - december 1866; januar 1867; juni 1869 (afdeling M . : Univ. type, 1867).
• Salmer (76-150) i russisk oversættelse // Sjælehelbredende læsning. - januar, februar, april, maj 1868.
• "History of the Council of Trent" (kandidatspeciale) // Oplæsninger i Society of Spiritual Enlightenment Lovers. Bestil. 5. - 1868; Bestil. 6, 1869.
• Om Archimandrite Michaels værker. - M. : Red. "Pravoslav. anmeldelser", 1873.
• Et par ord om artiklen af ​​hans nåde biskop Feofan: "Om udgivelsen af ​​de hellige bøger i Det Gamle Testamente i russisk oversættelse." - M . : Univ. type., 1875.
• Slavisk psalter fra det 18. århundrede, oversat fra hebraisk // Proceedings of the 3rd International Congress of Orientalists ... Vol. 1. - St. Petersburg. , 1879-1880.
• Folkebibelen i Frelserens Kristi Tid [Tale holdt ved en offentlig handling fra Moskvas Teologiske Akademi, 1. oktober 1880]. PribTSO. 1880, 26, s. 1070-1085.
• På et hebraisk håndskrift af Pentateuken fra det 12. århundrede; Slavisk psalter fra det 18. århundrede, oversat fra hebraisk: To noter af P. Gorsky-Platonov Om det jødiske manuskript til Pentateuken fra det tolvte århundrede. - Sankt Petersborg. : type. br. Panteleev, 1880.
• Den anden Mosebog "Exodus" i oversættelse og med forklaringer // Tro og fornuft. - 1890-1891.
• Om brugen af ​​det trykte ord // Theological Bulletin. - 1892. - Nr. 1 og 3.
• Ikke-modstand mod det onde // Theological Bulletin. - 1892. - Nr. 1.
• Systematisk indeks over litteratur om jøder på russisk siden indførelsen af ​​den civile type (1708 til december 1889) - St. Petersborg. , 1892.
• Respekt for loven . - Sergiev Posad: Type. A. I. Snegireva, 1892. - 10 s.
• Antuka. Essay om præsteskabets liv. - Sergiev Posad, 1893.
• Uddrag fra borgmesterens sørgmodige kronik. Problem. 1. - Sergiev Posad: type 2. Snegirevoy, 1894.
• Stemmen fra en gammel professor i sagen om professor A.P. Lebedev med afdøde professor Fr. Ærkepræst A. M. Ivantsov-Platonov. - M. , 1900.

Noter

1. ↑ Han blev opdraget til en magistergrad i februar 1859.
2. ↑ Efterfølgende - Biskop af Kursk.
3. ↑ Slægtsbog over adelen i Moskva-provinsen / red. L. M. Savelova. - M. , [1914]. S. 393 .

Litteratur

• Volkov V. A., Kulikova M. V., Loginov V. S. Moskva-professorer fra det 18. - tidlige 20. århundrede. Humaniora og Samfundsvidenskab . - M . : Janus-K; Moskva lærebøger og kartolitografi, 2006, s.  76-77 . - 300 sek. - 2000 eksemplarer.  - ISBN 5-8037-0164-5.
• Sukhova N. Yu. Gorsky-Platonov  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gomel og Zhlobin bispedømme  - Grigory Pakurian ". - S. 152-153. — 752 s. - 39.000 eksemplarer.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Gorsky-Platonov, Pavel Ivanovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• Trinity på Akademiet. - M. , 1914. - S. 189-190, 226-227.

Links

• Gorsky-Platonov Pavel Ivanovich på webstedet Bogoslov.ru
• Gorsky-Platonov Pavel Ivanovich
• Pavel Ivanovich Gorsky-Platonov på MDAs hjemmeside
• Gorsky-Platonov, Pavel Ivanovich ved Rodovod . Træ af forfædre og efterkommere

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer Brockhaus og Efron
I bibliografiske kataloger	NKC : js2017947659 NUKAT : n2009134426 RSL : 000034513 VIAF : 311288055 WorldCat VIAF : 311288055