Gordynsky, Svyatoslav Yaroslavovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. marts 2021; verifikation kræver 1 redigering .

Svyatoslav Gordynsky
Svyatoslav Hordinsky

Fødselsdato	30. december 1906( 1906-12-30 )
Fødselssted	Kolomyia (nu Ivano-Frankivsk Oblast , Ukraine )
Dødsdato	20. maj 1993 (86 år)( 1993-05-20 )
Et dødssted	Verona , New Jersey , USA
Borgerskab	USA
Beskæftigelse	digter , oversætter , litteraturkritiker , kunstkritiker, maler
Værkernes sprog	ukrainsk

Svyatoslav Yaroslavovich Gordynsky ( ukrainsk Svyatoslav Yaroslavovich Gordynsky ; 1906 - 1993 ) - ukrainsk digter , oversætter, litteraturkritiker, kunstkritiker, kunstner.

Biografi

Født i familien til en lærer fra det klassiske gymnasium i Lvov, senere en kendt litteraturkritiker Yaroslav Gordynsky (1882-1939). Familien var af adelsoprindelse og tilhørte Sas ' våbenskjold [1] .

Han deltog i Berlin Academy of Arts , et byzantologisk kursus ved det ukrainske videnskabelige institut (Berlin). I Paris studerede han på Académie Julian og Academie Moderne Fernand Léger .

I 1931 vendte han tilbage til Lvov , hvor han grundlagde Association of Independent Ukrainian Artists (ANUM), blev redaktør af dets magasin Art. Udstillet på internationale udstillinger i Rom , Berlin , Prag .

I 30'erne besøgte han gentagne gange landsbyen Snovidovo med sin svigerfar, landsbypræsten Fader Ivan Shlemkevich (far til filosoffen Nikolai Shlemkevich), mens han var på ferie i Zalishchyky i Borshchiv-regionen, skabte han malerierne "Over Dnestr", "Landepige". Da han godt kendte den byzantinsk-kyiv ukrainske tradition, kombinerede han den med de seneste konstruktive resultater og formåede dygtigt at præsentere den ukrainske mentalitet i stil med sin tid.

Han oversatte poesi fra engelsk, fransk, tysk, italiensk, polsk og andre sprog. Han udgav flere af sine egne digtsamlinger i Lvov. Baseret på analogier med ukrainsk folklore beviste han den ukrainske oprindelse af " The Tale of Igor's Campaign ". Udgivet monografier om mange ukrainske kunstnere.

Under Anden Verdenskrig samlede han omkring 400 kunstnere, udgav et katalog, som i lang tid var næsten den eneste encyklopædiske opslagsbog om ukrainske kunstneres liv og arbejde.

I 1944 emigrerede han til Vesten. I München grundlagde han Union of Labor of Ukrainian Artists.

Efterfølgende flyttede han til USA, grundlagde Association of Ukrainian Artists in America (UMUA), organiserede en kæmpe udstilling af ukrainske amerikanske kunstnere og udgav dets katalog - en slags encyklopædi over ukrainsk maleri i staterne.

I 1991 besøgte han det uafhængige Ukraine.

Han testamenterede sin samling af kunstværker til Nationalmuseet i Lviv .

Kreativitet

digtsamlinger Colors and Lines (1933), Breakers (1936), Words on Stones (1937), Wind over the Fields (1938), Legends of the Mountains (1939), Seven Years (1939) ), "Pipes of Days" ( 1940), "Udvalgte digte" (1943), "Ild og tornado" (1947), "Digte" (1989)
digte "Dreamers" (1938), "The First Wave" (1941)
samling af oversættelser "Poets of the West" (1961)
monografier "Nikolai Glushchenko" (1934), "Taras Shevchenko - en kunstner" (1940)
håndbog "Ukrainsk ikon" (1981)
forsider af publikationer om ukrainske kunstnere: T. Shevchenko, A. Grishchenko , P. Kovzhun , M. Mukhin osv.

Forfatter af mosaikker og vægmalerier af mere end 30 ukrainske kirker i forskellige lande i verden (blandt dem - store katedraler i Winnipeg , Melbourne , München, Rom). Forfatteren til ikonostasen af Church of St. Michael i Hazleton, Pennsylvania .

Noter

↑ SASI I UKRAINSK KULTUR