Germanovich, Joseph Stanislavovich

Iosif Stanislavovich Germanovich MIC [1] ( hviderussisk Yazep Stanislavavich Germanovich , polsk Józef Hermanowicz ; 4. marts 1890 , Golshany , Det russiske imperium  - 26. december 1978 , London , Storbritannien ) - Hviderussisk hieromonk , af den katolske heromonk publicist . Kendt under pseudonymet Vintsuk the Brave ( hviderussisk: Vintsuk Advazhny ). Han arbejdede i det russiske apostolat i den russiske diaspora .

Biografi

Iosif Stanislavovich Germanovich blev født den 4. marts 1890 i landsbyen Golshany , Oshmyany-distriktet , Vilna-provinsen . Fra bønder. Han studerede på Golshansky-folkeskolen og derefter på byens skole Oshmyan . I 1913 dimitterede han fra Vilna Catholic Theological Seminary , den 23. juni samme år blev han ordineret til præst. Han var præst i landsbyen Dolistovo , arbejdede i forskellige sogne i Bialystok-dekanatet ( Bialystok , Krynki , Mstibovo ) i Luzhki . I 1921 sluttede han sig til " Foreningen af ​​den hviderussiske skole ", organiserede en hviderussisk skole, prædikede på det hviderussiske sprog, som han gentagne gange blev beskyldt for af det polske hierarki for "hviderussisk nationalisme". Han blev tvunget til at flytte til Druya ​​, hvor han i 1924 trådte ind i Mariafædrenes Orden . Han var præsbyter i sognet, mester for novitiatet i Druya ​​​​Marian-klosteret. Han underviste i Guds lov og latin på det lokale gymnasium. Vintsuk the Brave's prosa- og poesiværker blev regelmæssigt udgivet i hviderussiske tidsskrifter ( Chryścijanskaja Dumka , Krynica ).

I 1932 blev han sendt til Harbin for at assistere i en mission for russerne ledet af Archimandrite Fabian Abrantovich . I 1932 stod han i spidsen for St. Nicholas the Wonderworkers Lyceum , som afløser for direktøren for præsten Diodor Kolpinsky , som forlod for at arbejde i den russiske katolske mission i Shanghai . På trods af lyceumets administrative tilknytning til den katolske kirke, blev drenge optaget i det uanset religiøst eller etnisk tilhørsforhold. Sammen med Germanovich ankom munken Anthony Aniskovsky til Harbin . I 1935 ankom hieromonken Vladimir Mazhonas til Harbin fra Europa , og i efteråret ankom hieromonkene Kosma Nailovich , Foma Podzyava og to brødre Stanislav Bagovich og Bronislav Zaremba .

På grund af helbredsproblemer forårsaget af det usædvanlige kinesiske klima for en europæer, blev Iosif Germanovich den 19. december 1935 tvunget til at tage afsted til behandling i Europa, først til Marseille , derefter til Rom . I 1936 vendte han tilbage til Vilnius , hvor han ledede Marian Students' House [2] .

I 1938 blev sammen med studerende Fr. Joseph blev deporteret til det centrale Polen , hvorefter han i 1939 igen tog til Harbin.

Efter at kommunisterne kom til magten i Kina , forsøgte præsterne  - lederne af lyceumet at holde fast og fortsætte deres tjeneste. I 1948 var der 202 drenge i lyceumet og 310 piger på børnehjemmet ved den konstante vedligeholdelse af den russiske katolske mission i Harbin.

De kinesiske myndigheder overgav Iosif Germanovich til de sovjetiske myndigheder, og han blev idømt 25 års fængsel i de sibiriske lejre . Frigivet efter Stalins død og deporteret til Polen. I nogen tid boede han i et kloster i det nordlige Polen, og fik derefter tilladelse til at rejse til Rom (1959).

Mens han var i Rom, skrev Germanovich en kort historie om Harbin-missionen, offentliggjort i tidsskriftet om den hviderussiske emigration " Źnič ". I 1960 var han blandt deputerede for kongressen for det hviderussiske præsteskab af den byzantinske ritus, ledet af den apostoliske gæst for russiske og hviderussiske katolikker i eksil, ærkebiskop Bolesław Sloskans (1893-1981), som beholdt administratorens beføjelser. Mogilev Metropolis i eksil .

I 1957 gik Germanovich sammen med den kommende biskop Cheslav Sipovich i gang med at skabe forlaget "Guds veje", i 1964-1974. han redigerede det eponyme London- magasin .

De sidste år af Germanovichs liv blev tilbragt i London i Peter og Pauls sogn på Marian-missionen . Han skitserede sine lejrminder i bogen "Kina - Sibirien - Maskva", udgivet på hviderussisk, italiensk, polsk, litauisk og russisk.

Han døde i 1978 i London [3] . Begravet på kirkegården i St. Pancratia.

Bibliografi

• Yak Kazyuk sabraўsya yes povedzi , Vilnya, 1928.
• Kazyukovs zhanimstva , Vilnia, 1929.
• Yak Ganulya valgte Argentina , Vilnia, 1930.
• Adam i Anelka , Vilnia, 1931.
• Kanyok-Garbunok , Vilnia, 1932.
• Batleyka , Vilnia, 1932.
• Union on Palessia , Albertine, 1932.
• Hviderussiske bækkener , Vilnia, 1933.
• Fortælling til en fisker og fiskere, Vilnya , 1935.
• Hlapets , Vilnia, 1935.
• Hanulina bugs , Vilnia, 1935.
• China-Sibir-Maskva (uspaminy) , München, 1962. (Anden udgave - Mensk-St. Petersburg: Neўski prassyag, 2003. - 299 s.) (Russisk oversættelse - Kina, Sibirien, Moskva. - Melbourne, 1997)
• Pakutny-salmer (oversættelse af toppe) , Rom, 1964.
• Prins og pote. Today's Tale , London, 1964.
• Tales and Other Peaks , London, 1973. [4]
• "Vælg kreationer" , Minsk: Knigazbor, 2011.

Se også

• Hviderussisk græsk-katolske kirke
• Hviderussere i Storbritannien
• Vestlige Belarus

Noter

1. ↑ se Forkortelser for katolske mandlige klosterordener og menigheder
2. ↑ Brave Vintsuk . Hentet 19. december 2011. Arkiveret fra originalen 10. marts 2012. (ubestemt)
3. ↑ "Fader Joseph GERMANOVICH" . Dato for adgang: 19. december 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
4. ↑ "Hieromonk Joseph Germanovich (Katolsk Kirke)" Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine .

Kilder

• Kolupaev V.E. russisk kirkes tilstedeværelse i Kina. Monografi. 2013. - 122 s. — ISBN 978-3-8484-7969-6
• Kolupaev V.E.  Harbin Exarchate of the Russian Catholic Church of the Byzantine Rite // Catholic Encyclopedia. - M .: Franciskanernes Forlag.
• Kolupaev V.E.  Geografi af fænomenet russisk katolicisme i diasporarummet i det 20. århundrede // Historisk geografi: menneskets rum vs mennesket i rummet: materialer fra den XXIII Intern. videnskabelig konf. Moskva, 27-29 jan. 2011 - M.: RGGU, 2011. - S. 292-294.
• Kolupaev V. E.  Russiske katolikker i Harbin (20'erne-30'erne af det XX århundrede) // Problemer i Fjernøsten. 2012. - Nr. 2.
• Kolupaev V. E.  Hviderussiske forlag i Kina: bogverdenen for den katolske mission i Harbin i 1928-1949. // Zdabytki: dokumentariske mindesmærker i Hviderusland. Minsk: Hvideruslands Nationalbibliotek, 2011. Udgave 13. s. 141-155.
• Kolupaev V.E.  Forsvar af sin originalitet // Eastern Collection. M., 2008. nr. 1 (32). s. 123-128.
• Kolupaev V. E.  Iosif Germanovich i bogverdenen i de russiske og hviderussiske fremmede lande // Zdabytki: dokumentariske mindesmærker i Belarus. Minsk: Hvideruslands Nationalbibliotek, 2010. Udgave. 12. - 287 s.
• Kolupaev V. E. KINA: KATOLIKKER AF RITERENS RITE 1928-1949 // PATRIARCHAT. Lviv. 2011, nr. 3. - S. 26-29.
• Kolupaev R. La Chiesa nella diaspora russa in Cina // La Nuova Europa, n. 5/2010, side. 74-80.
• Kolupaev R. Iosif Germanovic', che celebrava nei lager // La Nuova Europa, n. 4/2010, s. 62 - 67.
• Vytautas Zeimantas . Juozapas Hermanovičius - kunigas, rašytojas, NKVD kankinys // Voruta, 2010 12 23 - 2011 01 07. (på litauisk)

Links

• Yury Turonak . YAZEP GERMANOVICH - SVYATAR I PISMENNIK
• Kolupaev V. E. Hieromonk Joseph Germanovich (Katolsk Kirke) (1890-1978) // RELIGIØSE FIGURER OG FORSKRIVTER AF RUSSEREN I UDLANDET
• Kolupaev R. Katolsk Mission i Kina: Bispedømmet af katolikker af den byzantinske ritus i 1928-1949. // RELIGIØSE FIGURE OG FORSKRIFTER AF RUSSEREN I UDLANDET
• far Dr. Rostislav Kolupaev. Eksarkat for katolikker af den byzantinske ritual i Kina, 1928-1949.

	I bibliografiske kataloger GND : 158437500 ISNI : 0000 0001 1282 7871 LCCN : n2004107277 NKC : jo2002160341 , js2013756035 NUKAT : n97006163 VIAF : 164556405 WorldCat VIAF : 164556405