Chorley, Henry

Henry Chorley
Navn ved fødslen engelsk  Henry Fothergill Chorley
Fødselsdato 15. december 1808( 15-12-1808 ) [1]
Dødsdato 16. februar 1872( 16-02-1872 ) [1] (63 år)
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse journalist , forfatter , musikkritiker , litteraturkritiker
Værkernes sprog engelsk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Henry Fothergill Chorley ( født  Henry Fothergill Chorley ; 15. december 1808  - 16. februar 1872 ) var en engelsk forfatter og kritiker. Bror til bibliograf John Rutter Chorley .

Den yngste af fire sønner af en landsbysmed fra Lancashire . Efterladt uden en far tidligt, endte han med sin familie i Liverpool . I nogen tid studerede han på en folkeskole under protektion af Det Kongelige Institut , arbejdede som sælger i handelsbutikker og var engageret i selvuddannelse. Allerede i begyndelsen af ​​1830'erne. tog musiktimer hos Jacob Zeuger , der netop havde slået sig ned i Liverpool, prægede på mange måder hans konservative musiksmag.

Siden 1830 begyndte han at udgive som journalist i magasinet Ateneum , senere i mange år, indtil 1868, var han dets konstante kulturobservatør og anmelder: det anslås, at han anmeldte mindst 2500 bøger for bladet [2] , Han skrev også meget om operaforestillinger, udstillinger osv. Samtidig i 1850-1851. redigeret damebladet Ladies' Companion .

Chorleys musikanmeldelser dannede grundlaget for hans Thirty  Years' Musical Recollections (1862), en kronologisk beretning om Londons operaproduktioner fra 1830-1859. Flere af Chorleys bøger opstod fra hans konstante interaktion med det musikalske liv på kontinentet, begyndende med Music and Manners in France and Germany (1841), som diskuterede Paris Opera og Felix Mendelssohns aktiviteter udførligt .  Chorley viede en separat bog til Georg Friedrich Händels arbejde ( Eng. Handel Studies ; 1859).  

Som librettist skrev Chorley teksten til W. S. Bennetts kantate The May Queen (Pastoral) (1858), Arthur Sullivans første opera, The Sapphire Necklace (1863-1864) og en række andre kor- og sceneværker af den samme tid. Han oversatte adskillige opera-librettoer (for eksempel til "Dinora" af Giacomo Meyerbeer ) og tekster til engelsk. Chorley indsendte også en oversættelse af librettoen af ​​Charles Gounods Faust til London-premieren i 1863, men de to vigtigste skuespillere, Sims Reeves og Charles Santley erklærede, at teksten ikke kunne synges, og teatret blev tvunget til at bestille en ny oversættelse, som var bange for at fortælle Chorley lige op til selve forestillingen. Chorley skrev slet ikke om premieren, udgav i stedet en anmeldelse af den sidste af den annoncerede serie af forestillinger og noterede i anmeldelsen blandt andet, at forestillingen havde lidt alvorlig skade af en dårligt oversat tekst – så viste det sig. at denne sidste forestilling slet ikke fandt sted [3] . Som følge heraf indtog Gounod selv en yderst ironisk holdning til Chorley, som til sidst resulterede i et satirisk skuespil - et musikalsk portræt af Chorley; Da stykket blev udgivet, var Chorley dog ​​allerede død, og Gounod omdøbte stykket til " Puppet Funeral March ".

Ud over tekster til musik, skrev Chorley skuespil Old  Love and New Fortune (1850) og hertuginde Eleanor ( 1854 ), udgav flere skønlitterære bøger - denne del af  hans arv blev ikke brugt væsentlig succes. Han holdt også omfattende forelæsninger (hvoraf det ene foranledigede et godkendelsesbrev fra Charles Dickens dateret 1. marts 1862, hvor Chorleys præstation blev beskrevet som "en bemærkelsesværdig kombination af lærdom, dygtighed, præcision, kortfattethed, sund fornuft og god smag" [4 ] ).

Chorley var venner med mange store musikalske skikkelser i Europa - herunder Pauline Viardot , gennem hvem han var bekendt med I. S. Turgenev ; et af brevene til Chorley (1849) indeholder en mærkelig karakteristik af Turgenev af Thackeray [5] .

Noter

  1. 1 2 Henry Fothergill Chorley // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
  2. Robert Bledsoe. Chorley, Henry Fothergill (1808-1872) // Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004.
  3. C. Pearce. Sims Reeves - Halvtreds år med musik i England. - London: Stanley Paul, 1924. - S. 241-242.
  4. C. Dickens. Samlede værker i 30 bind. Bind 30. Breve 1855-1870. — M.: GIHL, 1960.
  5. S. E. Nuralova. Thackerays notat til I. S. Turgenev // William Makepeace Thackeray. Skabelse; Erindringer; Bibliografisk forskning. - M .: Bogkammer, 1989.