Bølgerne går sporløst ud på sandet

Bølgerne går sporløst ud på sandet
Sang
Eksekutør Leonid Bykov
Udgivelses dato 1964
Genre sovjetiske scene
Sprog Russisk
Komponist Andrey Petrov
Tekstforfatter Kim Ryzhov
Sangtekster

Bølgerne går sporløst ud på sandet Vinden flyver sporløst Kan en person for evigt Så lad være, mens skyen smelter Hvordan falder efterårsblade Hvor er det unødvendige ord Hvis du er en mand, så gå uden spor Hvad lever du for


Selv med natten skynder dagen at mødes Giver hende daggry ved daggry Er det muligt for en person at leve Ingen har brug for i verden Hvis i hjertet af en anden ikke kunne antændes Ingen drømme, ingen håb, ingen bekymringer Hvis du er en mand, så gå uden spor Hvad lever du for


Hvis du er en mand, så gå uden spor Hvad lever du for [1] [2]

" Bølger går sporløst ud på sandet " - en sang fra den sovjetiske debutfilm " Zaichik " i 1964 instrueret af Leonid Bykov . Tekst af digteren Kim Ryzhov , musik og soundtrack skrevet af komponisten Andrey Petrov . Den blev første gang opført af instruktøren Bykov selv i hans filmkomedie , selvom betydningen af ​​sangen er tragisk .

Efterfølgende blev sangen "The waves go out on the sand without a trace" fremført af sangeren Eduard Khil . Sangen blev også fremført af skuespillerinden Yelena Solovey i musikfilmen " Blue byer " fra 1985, baseret på komponisten Andrey Petrovs musik.

Historie

Eduard Khil huskede indspilningen af ​​sangen "The waves go out on the sand without a trace" som følger:

En mærkelig historie skete med den nu berømte sang af Petrov og Kim Ryzhov fra filmen "Bunny". Der er sådanne ord: "Hvis du går sporløst, hvad lever du så for? Hvis jeg i hjertet af en ven ikke kunne tænde hverken drømme, håb eller bekymringer. Jeg indspillede denne sang på radioen. Og optagelsen blev overværet af skuespilleren Leonid Bykov, som skulle udføre det i filmen, men han kunne ikke gøre noget. Han satte sig ned, lyttede og sagde: "Tak, nu ved jeg, hvordan man synger det." Jeg indspillede derefter denne sang i Moskva, både med Yuri Silantiev Orchestra og med Orchestra of Electronic Instruments [3]

Beskrivelse

En sang om det gode minde, som en person bør efterlade om sig selv.

Melodien bevæger sig jævnt, hovedsageligt langs akkordlydene (som om filmene ruller i slowmotion på kysten, og bølgerne "slukker sporløst"). Virkningen af ​​melodiens finurlige twist, dens ekstraordinære udvikling forstærkes af berigelsen af ​​harmoni, sidetrin og ændringer, som hver gang belyser vokallinjens drejninger på en ny måde.

Samtidig giver mange væsentlige detaljer af harmoni: forsinkelser, hjælpelyde, forbigående lyde lyden en livlig skælven. Intensiv ladotonal udvikling forårsager en følelse af indre løshed, fleksibilitet. I vid udstrækning lettes dette af den ikke-standardiserede sekvens af akkordkomplekser. [fire]

Noter

  1. Teksten til sangen "Bølgerne går ud på sandet sporløst"
  2. Fremførelse af sangen af ​​instruktør Leonid Bykov
  3. Med venlig hilsen Andrey Petrov. Komponist i samtidens erindringer
  4. M. Bialik, Andrey Petrovs sangskrivning

Links