| Hadet i Nationen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit " Sort spejl " | |||||
| Detektiv Park ( Kelly MacDonald , til højre) møder sin nye partner, Blue ( Faye Marsay ). | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 3 afsnit 6 |
||||
| Producent | James Howes | ||||
| skrevet af | Charlie Brooker | ||||
| Historieforfatter | |||||
| Komponist | Martin Phipps | ||||
| Vis dato | 21. oktober 2016 | ||||
| Varighed | 89 minutter | ||||
| Gæsteskuespillere | |||||
|
|||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
" Enemy of the People " er det sjette og sidste afsnit af tredje sæson af Black Mirror . Med Kelly Macdonald , Faye Marcay og Benedict Wong i hovedrollerne . Afsnittet er skrevet af serieskaberen Charlie Brooker . Den havde premiere på Netflix den 21. oktober 2016 [1] .
Seniorkriminalinspektør Karin Park ( Kelly McDonald ) bliver afhørt i en sag, hun efterforskede. Sidste 15. maj blev journalisten Jo Powers ( Elizabeth Berrington ) fundet død med overskåret hals. Kort før dette modtog Powers mange trusler på internettet på grund af udgivelsen af en kritisk artikel om selvmord af en aktivist med et handicap. Karin efterforsker Powers' død og får en ny partner, Blue ( Faye Marsay ), som er blevet overført fra Cyber-Forensics. Park tror i første omgang, at Powers dræbte hendes mand, men afviser efterfølgende ideen.
Park opdager, at Powers blev målrettet gennem #DeathToYou hashtagget , som er rettet mod folk, der er kommet under offentlig fordømmelse. Powers' obduktion afslører, at en Autonom Insect Drone (ADD), designet til at erstatte de dengang uddøde bier, kom ind i hendes hjerne. ADN'erne er udviklet af Granular, og deres arbejder Rasmus ( Jonas Karlsson ) opdager, at de er blevet hacket. Sammen med National Crime Agency-agent Sean Lee ( Benedict Wong ) tilslutter han sig efterforskningen. Dagen efter dør en rapper (Charles Babalola), som også er blevet ramt på internettet. ADN findes også i hans hjerne. Park and Blue danner en forbindelse mellem dødsfaldene og siden, der fører kampagne for at spille "konsekvensspillet" på Twitter: Brugere kan vælge en person at dræbe ved at sende tweets med hashtagget #DeathYou. Park og hendes hold forsøger at redde deres næste offer (Holly Dempsey), men mislykkes. Blue gætter på, at ADN finder offeret ved hjælp af ansigtsgenkendelsessoftware, hvilket kun er muligt, hvis Granular har adgang til offentlige registre. Lee indrømmer, at regeringen bruger ADN til at overvåge folk.
Brugen af det dødelige hashtag vokser hastigt, efter at deltagere i "spillet" finder ud af, at det faktisk dræber folk. Situationen bliver kritisk, når det næste offer skal være den nuværende finansminister (Ben Miles). Park taler med en Granular-medarbejder, der forsøgte at dræbe sig selv på grund af en onlinetrussel, men hendes nabo Garrett Scholes (Duncan Pow), som også arbejdede for Granular, reddede hende. Parks mistanker bliver bekræftet, da et manifest skrevet af Garrett bliver fundet inde i ADN, der var i Joe Powers hjerne: han ville få folk til at stå til ansvar for deres grusomhed. Garrett forlod landet seks måneder tidligere, men manifestet inkluderer en selfie taget med hans telefon, så Blue er i stand til at finde ud af, hvor han befinder sig.
I Garretts gemmested er det muligt at finde hans harddisk, som indeholder et program til at sende ADN. Efter at have oprettet forbindelse til ADN-systemet, downloader den en liste over alle, der nogensinde har brugt hashtagget #Death to you. Listen indeholder navne og fotografier. Park finder hurtigt ud af, at Garrett har brugt berømte mennesker som lokkemad. Faktisk var hans plan at bruge ADN til at dræbe alle mennesker på denne liste. Blue og Rasmus forsøger at deaktivere systemet, men Park beslutter, at Garrett førte dem ind i en fælde, og "deaktivering" kan faktisk være en dræb-kommando. På trods af Parks instruktioner lukker agent Lee systemet ned, og Parks teori bekræftes: ADN er ude på at dræbe 387.036 mennesker på listen.
På nuværende tidspunkt forklarer Park i retten, at Blue er forsvundet og sandsynligvis har begået selvmord. Derudover blev Park selv en person, som offentligheden hader, selv om domstolen takkede. Hun modtager en besked fra Blue, som faktisk er i live og i hemmelighed fortsætter med at arbejde med Park for at opspore Garrett. Blue fandt ham i udlandet og skriver til Park, at han endelig har "gotcha". Park sletter beskeden, og det bliver tydeligt, at hun er opmærksom på Blues aktiviteter. Garrett og Blue gemmer sig på skift rundt om hjørnet af hegnet, der omslutter vejen.
Ifølge Charlie Brooker var episoden inspireret af " Scandinavian noir " thrillere såsom The Government og The Assassination [2] . Episoden skylder også sin oprindelse til John Ronsons bog So You've Been Humiliated in Public [3] . Med 89 minutter er det den længste episode af Black Mirror [4] . I oktober 2016 udtalte Brooker, at der er karakterer i episoden, der kan dukke op igen i fremtiden [5] . Charlie Brooker selv blev offentligt censureret i 2004, da han i The Guardian skrev en kritisk artikel om George W. Bush "Lee Harvey Oswald , John Hinckley - hvor er du, når der er brug for dig [6] ?".
"den mest tematisk relevante af alle de nye episoder"
"afslører sociale medier fra sin mest forfærdelige side - en fuldstændig mangel på ansvar" [4] .
"fantastisk, han tvinger sig selv til at se" [7] .
| Sort spejl | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episoder |
| ||||||||||||||
| Andet | " På rulle " | ||||||||||||||