Her kommer Messias! | |
---|---|
Her kommer Messias! | |
Genre | roman |
Forfatter | Dina Rubina |
Originalsprog | Russisk |
Dato for første udgivelse | 1996 |
"Her kommer Messias!" er en tidlig israelsk [1] roman af Dina Rubina , udgivet i 1996 [2] .
Første udgivelse: magasin " Friendship of Peoples " nr. 9/1996, 10/1996 [3] .
I 1997 blev der lavet en lydbog af samme navn baseret på romanen .
Bogen blev genudgivet af EKSMO- forlaget [4] .
Romanen blev skrevet under Dina Rubinas emigration til Israel.
I form af en bog blev romanen udgivet i 1996 på Ostozhye-forlaget med et oplag på 1000 eksemplarer.
Dina Rubina sagde engang om sin roman:
”den er ikke lineær, den har nok partiturer, der er mange stemmer og undertoner, selv hovedpersonen er delt i to. Faktisk er dette en roman om en splittet bevidsthed. Men ikke kun om dette. Der er mange overraskelser der” (“ Literaturnaya Gazeta ”, nr. 45, 6.XI.96).
Forskere bemærker, at romanen er et kalejdoskop af menneskeskæbner [5] .
Dette er en roman i noveller om livet for emigranter fra Rusland i det moderne Israel, som også fortæller om vanskelighederne ved at tilpasse sig et nyt miljø. Romanen er fuld af farverige beskrivelser af Tel Aviv, Jerusalem, jødiske bosættelser i de kontrollerede områder [6] .
Romanen beskriver flytningen af familien til den berømte forfatter N. Heltinden i en anden historie er den fyrreårige musiklærer Zyama, som udgav et supplement til en russisksproget avis. Helten i den næste novelle - at forbinde og adskille heltinderne - er Israel selv, det forjættede land, hvor ingen forventede russiske jøder [7] .
Helte er kun glade i et land, hvor den israelske varme, et fremmedsproget miljø, hvor folk tjener deres brød, end de skal (en musiklærer udgiver et politisk og litterært blad, og en forfatter vasker gulvene på kontorer om aftenen), hvor der høres maskingeværild om natten, og sønner føres bort til hæren, - [7] .
Romanen beskriver fødslens frygtelige kvaler [8] .
Forskere bemærker, at romanen ikke er typisk for Dina Rubinas romaner [9] . Romanen "Her kommer Messias!" blev af N. L. Leiderman rangeret blandt værkerne "tæt på traditionen for klassisk realisme" [10] .
Israel Writers' Union Award
Troshchinskaya-Stepushina T.E. Sproglige midler til at udtrykke det komiske i D. Rubinas prosa // Uchenye zapiski Crimean Federal University opkaldt efter V. I. Vernadsky. Filologiske Videnskaber. - 2011. - Nr. 1-1 .
Dina Rubina | Værker af|
---|---|
|