Volodin, Mikhail Yakovlevich

Mikhail Yakovlevich Volodin
hviderussisk Mikhail Valodzin
Fødselsdato 13. august 1954( 13-08-1954 ) (68 år)
Fødselssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse oversætter , forfatter , digter , sangskriver, journalist , redaktør , forlægger

Mikhail Yakovlevich Volodin ( hviderussisk Mikhail Valodzin ; født 13. august 1954 , Minsk ) er en forfatter, sangskriver, journalist og udgiver.

Biografi

Født den 13. august 1954 i Minsk. Uddannet fra fakultetet for fysik ved Belarusian State University. V. I. Lenin med en grad i teoretisk fysik i 1976. [1] [2]

I 1978 tog han eksamen fra japansk sprogkursus ved Handels- og Industrikammeret og arbejdede som oversætter. Siden 1980 har han været korrespondent for avisen Znamya Yunosti . I 1981-83 og 1986-1989 - litterær samarbejdspartner for bulletinen " Working shift " (efter 1987 - magasinet "Sail") [3] , redaktør på forlaget "Polifact" (1989-92) [1] .

Han har arbejdet på dokumentarer med BBC (XX århundrede), Channel 4 fra UK TV (Mother's Russia Children) [1] og østrigsk TV (die Ukraine, Workuta). Han var korrespondent for Hviderusland for det italienske nyhedsbureau ANSA. I 1983-1986 arbejdede han i reklamebranchen (tekstforfatter, redaktør af filmreklameafdelingen på bureauet Beltorgreklama). Oprettet og redigerede den engelsksprogede avis Minsk Economic News (herefter - Minsk News) [1] [4] i Minsk i seks år .

I 1997 rejste han til USA og boede i Boston . Fra slutningen af ​​1998 til 2002 udgav og redigerede han det månedlige litterære magasin "Counterpoint" [1] [2] [3] . Han vendte tilbage til Minsk i 2007 [5] .

Medlem af Union of Journalists of the USSR [1] , Writers' Union of Moscow , [6] , Union of Belarusian Writers [7] og Belarusian PEN Center [8] .

Kreativitet

Siden 1972 har han skrevet sange baseret på sine egne digte. Berømmelse som sangskriver kom til ham i midten af ​​1970'erne efter adskillige optrædener ved stævner i amatørsangklubber (KSP). Mikhail Volodin er prisvinder for mange festivaler, der afholdes i republikkerne i USSR [1] .

I 1987 organiserede han Minsk poetiske forening "Alley AP" og var dens leder. Medlemmer af denne forening Elena Kazantseva [1] , Mark Merman [9] og Nikolai Kadol [10] blev pristagere af den 2. All-Union Festival of Author's Song i Tallinn.

I 2011 skabte han i Minsk Vobhod Oral Journal, et litterært projekt, hvor forfatteren til en artikel fra scenen indtaler et emne, der er sat af redaktionen, teksten er illustreret med fotografier eller video på skærmen, layoutet af udgaven udføres af værtens entertainer, og læserne bliver tilskuere og lyttere. Volodin sagde, at han "gerne ville lave en slags symbiose af video og almindelig traditionel journalistik, hvor videohistorier ville blive yderligere indrammet i blogjournalistikken" [11] .

Siden 2011 har han været involveret i projektet Minsk Stories, hvis formål er at skabe billedet af Minsk. I 2014, den første bog i serien, Our Good Old Babylon. Går rundt i byen i Minsk-historier” på russisk og engelsk [12] , og i 2016 udkom samme bog på hviderussisk og tysk [13] .

Digteren og videnskabsmanden Alexander Gorodnitsky betragter Volodin som en begavet forfatter, en lys bærer af russisk og hviderussisk kultur [2] . Bogen "Notes of a White Man" tog 3. pladsen i vurderingen af ​​programmet "Knizhechki" fra radiostationen " Echo of Moscow " [14] .

Bøger

Diske

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Big Biographical Encyclopedia , 2009
  2. ↑ 1 2 3 Ikke-tilfældige møder . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 18. september 2021.
  3. ↑ 1 2 Mikhail Volodin: "Jeg er klar til at konkurrere med Novy Mir" Arkiveksemplar af 2. februar 2017 på Wayback Machine , Nezavisimaya Gazeta
  4. ↑ PRÆSIDENT FOR HVIDERUSLAND MÅL FREMSTILLENDE PRESSE Arkiveret 28. august 2017 på Wayback Machine , The Washington Post
  5. ↑ Volodin: Hviderussere ønsker ikke engang mentalt længere at være i imperiet . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017.
  6. ↑ Forfatterforeningen i Moskva . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2017.
  7. ↑ Aўtar af "Minsk historiyek" citeret af læserne (fotoreportage) Arkivkopi dateret 2. februar 2017 på Wayback Machine , Union of Belarusian Writers
  8. ↑ Hviderussisk PEN-Center abvyashchae spіs zhury priser "Årets Bog" - Hviderussisk PEN-Center . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017.
  9. ↑ Mark Merman. Radio Chanson - Officiel side . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 25. januar 2017.
  10. ↑ Katalog over publikationer - Nikolai Kadol - Personlig side Bard.ru. Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017.
  11. ↑ Tidsskrift uden papir - nye udgivelsesformer i Minsk Arkiveksemplar af 14. december 2017 på Wayback Machine , NTV
  12. ↑ Budzma hviderussere! "Knіga pr Minsk "Vores gode gamle Babylon" . Dato for adgang: 27. januar 2017. Arkiveret 22. november 2018.
  13. ↑ Valodzin Michael, Our good old Babylon = Unser gutes altes Babylon - Belarusian Internet Library Kamunikat.org . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 18. september 2021.
  14. ↑ Hvilken bog leder en ung bruger efter på internettet? Arkiveret kopi dateret 27. januar 2017 hos Wayback Machine Federal State Unitary Enterprise "Russian State Library for Youth"
  15. ↑ Mikhail Volodin. "Sange om søvnløshed" Sange af M. Volodin . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 4. juni 2017.
  16. ↑ Mikhail Volodin. Musikbane . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 20. august 2016.
  17. ↑ Mikhail Yakovlevich Volodin, Veronika Arkadievna Dolina. Like Letters (zap. 1997) . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 26. juni 2017.
  18. ↑ Trappe - Mikhail Volodin (CD) . Hentet 27. januar 2017. Arkiveret fra originalen 17. juni 2015.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger