Vinogrodsky, Bronislav Bronislavovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 25. juli 2021; checks kræver 12 redigeringer .
Bronislav Bronislavovich Vinogrodsky
Fødselsdato 19. april 1957( 1957-04-19 ) (65 år)
Fødselssted
Land
Videnskabelig sfære kinesisk filosofi
Alma Mater
Internet side bronislav.ru (  russisk)

Bronislav Bronislavovich Vinogrodsky (født 19. april 1957 , Khurmuli , Khabarovsk-territoriet , USSR ) er en russisk sinolog , forfatter, digter, offentlig person. Oversætter af grundlæggende kinesiske tekster (bl.a. " Zhuangzi ", " Tao Te Ching ", " Book of Changes ", " Lun Yu ", " Treatise of the Yellow Emperor on the internal "). Et af hovedtemaerne i Vinogrodskys filosofiske og mystiske søgninger og uddannelsesaktiviteter er en persons fysiske udødelighed efter hans død .

Biografi

I 1979 dimitterede han fra det orientalske fakultet ved Far Eastern State University ( Vladivostok ). Taler ni sprog , inklusive gammel kinesisk.

Han blev bredt kendt som forfatter og oversætter. Han udførte og udgav oversættelser af mere end fyrre gamle kinesiske tekster: " The Book of Changes ", " Daodejing ", " Zhuangzi ", Confucius " Lun Yu ", " Afhandling om den gule kejser om det indre ", samt tekster om prognoser, kalender, feng shui, kampsport, ledelseskunsten, taoistiske helbredelsesteknikker.

I 1996 grundlagde han den første Tea Culture Club i Moskva i Eremitagehaven . Han er forfatteren til konceptet med teklubber (introduktion af den kinesiske te-tradition). Efterfølgende er sådanne teklubber blevet en slags "kulturcentre" i Rusland og landene i det nære udland, der forener elskere og kendere af kinesisk kultur.

Fra 2002 til 2007  - Formand for Institut for Social Teknologi Fonden. Den erklærede retning for fondens aktivitet er "gendannelse af samfundets sundhed i Rusland, skabelse af effektive sociale teknologier ved hjælp af viden akkumuleret af den kinesiske ledelsesskole og traditionel kinesisk medicin."

Siden 2005 har han været grundlægger og ideologisk inspirator af Tea-n-Art Gallery på Yakimanka, som med succes beskæftiger sig med udstillingsaktiviteter og salg af kinesiske kunstgenstande. Galleriet ydede et stort bidrag til russernes bekendtskab med den kinesiske kunst at udskære jade.

Fra 2007 til 2008 var du chefredaktør for magasinet Kitay.ru.

Han er rådgiver for lederne af flere store virksomheder samt rådgiver for chefen for Moskva-regeringens afdeling.

I 2008 startede han projektet "Game of the Book of Changes", der har til formål direkte at påvirke måderne, hvorpå ideer og tankegange dannes i det russiske samfund.

Bor ti kilometer fra Pereslavl-Zalessky. Han har 10 børn [1] .

Bibliografi

Oversættelser

Gaveudgaver baseret på oversættelser af gamle kinesiske tekster

Litterære skrifter

Digtsamlinger

Lærebøger til universiteter

Noter

  1. Radio Moskva taler. At stå op med Sergey Dorenko, 29. august 2016 . Hentet 18. maj 2019. Arkiveret fra originalen 5. september 2016.

Links