Velyaminov-Zernov, Vladimir Vladimirovich

Vladimir Vladimirovich Velyaminov-Zernov
Fødselsdato 31. oktober ( 12. november ) , 1830( 1830-11-12 )
Fødselssted Sankt Petersborg ,
det russiske imperium
Dødsdato 17. januar (30), 1904 (73 år)( 30-01-1904 )
Et dødssted Kiev ,
det russiske imperium
Land
Videnskabelig sfære historie , orientalske studier
Alma Mater
Akademisk grad Doktor i tyrkisk-tatarisk litteratur
Priser og præmier
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Vladimir Vladimirovich Velyaminov-Zernov [1] ( 31. oktober [ 12. november ]  , 1830 , Skt. Petersborg  - 17. januar  [30],  1904 , Kiev ) - russisk historiker og orientalist, æresmedlem af Videnskabernes Akademi (fra 01.12.1890 ); administrator for undervisningsdistriktet i Kiev; hemmelig rådgiver .

Biografi

Han dimitterede fra Alexander Lyceum (1850). Selv på Lyceum udviklede han en interesse for orientalske sprog, og han begyndte at tage lektioner i hebraisk - fra Pavsky , arabisk og persisk - fra professorer ved St. Petersburg University og Institute of Oriental Languages ​​[2] . Da han trådte ind i den asiatiske afdeling af udenrigsministeriet, gik Zernov-Velyaminov i 1851 til Orenburg-provinsen , hvor han beskæftigede sig med praktiske studier af turkiske dialekter, indtil da næsten uudforsket. Her skrev han sine "Historiske nyheder om Kirghiz-kajsakkerne i forhold til Rusland med Centralasien siden Abdul-Khair Khans død (1748-1765)", som først blev offentliggjort i lokale Orenburg-aviser, derefter udkom som en separat bog (Ufa, 1853-1855).

Det regionale arkivs anliggender vedrørende lokale udlændinge tjente som materiale til hans "Kilder til studiet af Tarkhanisme givet til bashkirerne af russiske suveræner" ("Notater fra Videnskabsakademiet." 1864, T. V. Appendix). Da han vendte tilbage til St. Petersborg i 1856, fortsatte Zernov-Velyaminov sin tjeneste i det asiatiske departement. I 1859 blev hans arbejde med Bukhara- og Khiva-mønter udgivet, hvori der sammen med beskrivelsen af ​​mønterne blev givet oversættelser fra orientalske manuskripter. I februar 1859 blev han valgt til sekretær for den østlige gren af ​​det russiske arkæologiske samfund , og fra 1861 til 1872 var han sekretær for det arkæologiske samfund.

Fra 6. juni 1858 var han adjunkt af det kejserlige videnskabsakademi i kategorien lingvistik i den historiske og filologiske afdeling (muslimske sprog); fra 1. december 1861 til 15. februar 1878 - ekstraordinær akademiker, den første akademiker-orientalist blandt russiske videnskabsmænd.

Den 30. juli 1888 blev han udnævnt til stillingen som administrator for Kievs uddannelsesdistrikt . Året efter, 1889, blev han formand for kommissionen for analyse af gamle dokumenter i provinserne Kiev , Volyn og Podolsk . Han var æresmedlem af selskabet Nestor Krønikeskriveren . Sammen med selskabets formand , M. F. Vladimirsky-Budanov , lykkedes det ham at opnå et årligt tilskud på 800 rubler til udgivelsen af ​​selskabets "læsninger".

Han blev forfremmet til Geheimeråd den 1. januar 1891.

Han døde den 17. januar  ( 301904 i Kiev . Han blev begravet i Maloarkhangelsk-distriktet i Oryol-provinsen .

Videnskabelig aktivitet

Fra 1860'erne udgav Vladimir Vladimirovich sine berømte 322 værker om Kokand-khanatets nuværende situation , historiske nyheder om Kirghiz-kajsakkerne og Ruslands forhold til Centralasien samt om Kokand-khanatet under regeringstiden fra Muhammad Ali til Khudoyarkhan.

I 1863 udkom det første bind af hans "Study on the Kasimov Tsars and Tsareviches" baseret på en grundig og omfattende undersøgelse af både russiske og østlige kilder ("Proceedings of the Eastern Department of the Imperial Archaeological Society" del IX, X , XI, 1863-1866 1887, del XII, tysk oversættelse af Zenker, Leipzig, 1867). Her afklarede forfatteren undervejs en række spørgsmål relateret til historien om Den Gyldne Horde , Kasimov Khanate , Krim , Kazan , Astrakhan og Centralasien .

Samtidig med dette værk udkom "Materials for the history of the Crimean Khanate " (St. Petersburg, 1864; fransk oversættelse Lpts., 1864). Den Jagatai-Tyrkiske Ordbog, udgivet af Zernov-Velyaminov i 1868, var ifølge N. I. Veselovsky "en eksemplarisk udgivelse og næppe lig med sig selv inden for orientalismen." Af hans andre værker er de vigtigste: "Kurdernes historie" (på persisk ) og "Mønter af Bukhara og Khiva" ("Zap. Archaeological. General", bind XIII).

I lang tid arbejdede han på at forberede trykningen af ​​den persiske tekst og den russiske oversættelse, erhvervet af ham tilbage i 1854, under sit ophold i Orenburg-regionen, manuskriptet "Abdulla-navn" af hofhistorikeren af ​​Abdullah Khan II Hafiz Tanysh - en af ​​de vigtigste kilder til historien om Centralasien XVI århundrede.

Priser

Russisk udenlandsk

Noter

  1. Der er også en form for Zernov-Velyaminov .
  2. Det er blevet foreslået, at han skyldte sit studium af orientalske sprog på grund af sin fætter N. V. Khanykovs indflydelse .

Bibliografi

Litteratur

Links