| Lækker hanehat | |
|---|---|
| Le cocu magnifique | |
| Scenedesign til stykket "The Magnanimous Cuckold" iscenesat af Vs. Meyerhold, 1922 | |
| Genre | Spil |
| Forfatter | Fernand Krommelink |
| Originalsprog | fransk |
| skrivedato | 1921 |
Den storslåede hanehane ( fransk: Le cocu magnifique ) er et skuespil af den belgiske dramatiker Fernand Crommelinck . Skrevet i 1921 .
Plottet er en krydret historie om digteren Bruno, der er plaget af urimelig jalousi på sin kone Stella. Til sidst erklærer han over for sin kone, at han først vil falde til ro, når alle landsbyens mænd, fra femten til tres år gamle, er gået gennem hendes seng; så, tænkte Bruno, ville han være i stand til at genkende den rigtige modstander, som ikke ville komme. Stella har medlidenhed med sin mand og adlyder ham modvilligt i nogen tid, men stikker til sidst af med Louis the Bootes [1] .
I den første russiske oversættelse af Ivan Aksyonov hed stykket The Magnanimous Cuckold og blev første gang opført i Rusland i 1922 af Vsevolod Meyerhold på Skuespillerens Teater . Igor Ilyinsky spillede Bruno i denne produktion , Maria Babanova spillede Stella [1] . Kritik bemærkede ikke kun disse skuespilleres strålende arbejde og instruktørens arbejde, men også L. S. Popovas forvandlende sceneri ; hvis skuespilleren Ilyinsky talte om sceneriet sådan her: "Det ene sted var et rum for mig, det andet var et gangrum til soveværelset, broerne mellem dem var et forbindelsesgalleri," så beskrev M. Bulgakov dem sarkastisk i feuilletonen. "Hovedstaden i en notesbog" (i afsnittet "Biomekanisk kapitel").
Titlen "Den storslåede hanekur" er overtaget i en senere oversættelse af Raisa Linzer .
Stykket blev iscenesat på scenerne af dramateatre i USSR og Rusland , især i Saratov Academic Drama Theatre (1984, iscenesat af A. I. Dzekun ), Satyricon Theatre (1994, iscenesat af P. N. Fomenko ), i Novosibirsk City Drama Theatre p / r S. Afanasiev (1995, instruktør Sergei Afanasiev), på Odessa Academic Russian Drama Theatre (2016, instruktør Olga Menshikova)