Vaculik, Ludwik

Ludwik Vaculik
tjekkisk Ludvik Vaculik
Fødselsdato 23. juli 1926( 23-07-1926 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 6. juni 2015( 2015-06-06 ) [1] [2] [3] […] (88 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , journalist , essayist
Priser Den tjekkiske stats litteraturpris ( 2008 ) Yaroslav Seifert-prisen [d] ( 1987 ) Karel Capek-prisen [d] Ferdinand Perutka-prisen [d] ( 2010 )
ludvikvaculik.cz
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ludvík Váculík ( tjekkisk Ludvík Vaculík ; 23. juli 1926  - 6. juni 2015 ) er en nutidig tjekkisk forfatter og feuilleton- journalist . Han blev berømt takket være appellen " To tusinde ord " , skrevet under begivenhederne i foråret i Prag .

Ungdom

Født den 23. juli 1926 i Brumov ( Walašské -Kłobouki ) i en tømrerfamilie. Efter at have afsluttet gymnasiet studerede han på School of Working Youth i Batya -virksomheden (den berømte skofabrik, Zlín ). Under krigen fortsatte han med at arbejde i Batya- firmaet og forbedrede samtidig sine kvalifikationer på Skomagerskolen ( 1941-1946 ) . I 1948 meldte han sig ind i Tjekkoslovakiets Kommunistiske Parti (KPC) og gennemførte i 1950 et to-årigt kursus på Higher Party School i Prag . Han underviste på kostskolen for United Plants i Beneshev nad Pluchnitsa. På dette tidspunkt dukkede hans første prosa op ("The Noisy House", "Axe").

Tidligt liv

Efter at være vendt tilbage fra tjeneste i hæren arbejdede han som redaktør for politisk litteratur på forlaget for talerøret for Tjekkoslovakiets kommunistiske parti , Rude Pravo , og senere i landdistriktsmagasinet Conversation of a Village Family. Efter 1958 , i ungdomsudgaven af ​​den tjekkoslovakiske radio , var han vært for programmerne "Microphone of the Young" (senere - "Microforum") og "Yesterday I was 15", blev medlem af Writers' Union of Czechoslovakia . I 1965 sluttede han sig til Literaturnaya Gazeta. Hans feuilletons er blevet sammenlignet med Karel Čapeks . Ved Forfatterforeningen i Tjekkoslovakiets IV-kongres i slutningen af ​​juni 1967 holdt han en tale, hvori han krævede ytringsfrihed og afskaffelse af censuren. For dette blev han smidt ud af partiet.

To tusinde ord

" To tusinde ord " skrev Vaculik efter anmodning fra de styrker i HRC , som støttede reformatoren Dubcek  - en gruppe akademikere ledet af Otto Wichterle og politbureaumedlem Frantisek Kriegel . Den indeholdt kravene om " socialisme med et menneskeligt ansigt " og demokratisering af det politiske styre i Tjekkoslovakiet. Manifestet blev offentliggjort den 27. juni 1968 i flere tjekkoslovakiske aviser på én gang (Literaturnaya gazeta, Selskaya gazeta og Mlada Fronta ), bogstaveligt talt den næste efter, at parlamentet ved sin lov afskaffede den foreløbige censur i pressen. På trods af tilstedeværelsen i 2000 Words-manifestet af direkte opfordringer til at forsvare Dubcek- regeringen "med armene i hånden", hævder Vaculik selv i dag, at hans berømte tekst blev skrevet under indflydelse af Mahatma Gandhis lære og opfordrede til civil konfrontation uden brug af af vold.

Warszawapagtens kampvognsinvasion af Tjekkoslovakiet i 1968 er beskrevet af Vaculik humoristisk:

Den 21. august 1968 var jeg sammen med min familie i min hjemby Brumov og besøgte min fætter, også ved navn Ludwik. Klokken seks om morgenen åbnede hans kone døren til vores værelse og sagde: "Ludwik, russerne besætter os!" Min bror rejste sig, tændte en cigaret og sagde: ”Hvordan skal vi hilse på dem? Slivovitz er fuld, der er ingen granatæbler. Så kom skovfogederne, siger de, du skal gemme mig. Og jeg siger: "Hvad er det for en dumhed, som jeg vil gemme her i hundrede år, eller hvad?"

I tider med normalisering

I normaliseringsperioden (siden 1969 ) blev Vaculik forbudt at udgive. I 1969 - 1971 blev han udgivet i det håndskrevne magasin "Yonash" fra Semaphore Theatre . Hans bøger blev udgivet i samizdat såvel som på store tjekkiske forlag i udlandet - Sixty-Eight Publishers i Toronto og i Køln-over-markedet "Index". Hans bøger fra disse år er Crumbs ( 1973 ), Czech Dream Book ( 1981 ; hans mest kontroversielle bog; ideen blev foreslået af Jiří Kolář ), Favorite Classmates ( 1981 ).

I 1973 blev Vaculik arrangør af det ucensurerede forlag "Petlice" , som udgav omkring fire hundrede bøger, og i 1977  - en af ​​lederne af menneskerettighedsorganisationen Charter 77 . Yaroslav Seifert-prisen ( 1987 )

Efter fløjlsrevolutionen

Det officielle forbud mod Vaculiks arbejde blev ophævet i slutningen af ​​1989 efter fløjlsrevolutionen . Vaculik er en af ​​datidens få forfattere, der ikke var involveret i det politiske liv på det tidspunkt. I november 1989 inviterede arrangørerne af politiske festligheder på Letnaya Vatsulik til at fortælle ham, hvad han ville tale om, og efter at han nægtede at gøre det, fik de ikke lov til at gå på talerstolen, med henvisning til det faktum, at de bevidste mennesker ikke ville lade ham tale og anklage ham for fejhed.

Efter 1989 skrev Vaculik bøgerne "How are you, boy" ( 1991  - om forholdet mellem far og søn), "Nememoirs" ( 1998  - om hans liv), "Farvel to the Virgin" ( 2003  - om det guddommelige fald ) ) og "Forbedrede sange" ( 2006  - folkesange forbedret af Vatsulik). Hans erotiske prosa "Den gamle seng" og "Vores daglige brød" forbliver upublicerede. Retten til at bestemme, om de skal udgives eller ej efter døden, overgår til forfatterens søn. I de sidste år af sit liv arbejdede han på romanen Klaveruret (om en musiklærer og hendes elev).

For litterære og borgerlige fortjenester i 1996 blev forfatteren tildelt Tomas Masaryks orden .

i 2000'erne

I 2000'erne boede Vaculik i Prag , hvor han skrev prosa og skrev "Sidste ord"-spalten for den højreorienterede liberale avis Lidove Novyny . "Med en følsomhed, der kun er karakteristisk for exceptionelle naturer," skriver Ivan Klima , "kort, vittig og interessant, identificerer og navngiver Vatsulik årsagerne til sygdomme, der tærer på vores samfunds sjæl og krop; i en strålende litterær stil uden sidestykke siden Karel Čapek kæmper han for det normale menneske og hans værdige, meningsfulde liv." I august 2008 udtalte den 82-årige Vatsulik i et af de sidste ord skarpt imod tilladelsen til at få permanent ophold i Tjekkiet for russiske statsborgere: "... dette folk, som fik sådan en opdragelse og bestod et sådant valg, er farligt i enhver situation. Derfor er jeg ikke enig i, at sådanne mennesker må komme ind hos os. De kommer under mottoet om frihed, uden at vide noget om det, de bringer deres kapital hertil for at få fat, og når der er mange af dem her, vil de kræve autonomi. Og brødre fra staten vil komme for at redde dem. Ligesom i Georgien ."

Vatsulik blev næsten aldrig oversat til russisk.

Noter

  1. 1 2 Ludvík Vaculík // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 3 4 Database for den tjekkiske nationale myndighed
  3. 1 2 Ludvik Vaculík // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  4. 1 2 Beviser zájmových osob StB (EZO)

Links