Vannus, Saadallah

Saadalla Vannus
سعدالله ونوس
Fødselsdato 27. marts 1941( 27-03-1941 )
Fødselssted Hussein al-Bahr, Syrien
Dødsdato 15. maj 1997 (56 år)( 15-05-1997 )
Et dødssted Damaskus
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter, dramatiker
Værkernes sprog arabisk
Priser Den palæstinensiske revolutions orden [d]

Saadalla Vannus (Uannus) ( arab. سعدالله ونوس ‎) ( 27. marts 1941 , Hussein al-Bahr – 15. maj 1997 , Damaskussyrisk arabisk forfatter , dramatiker .

Biografi

Saadalla Vannus blev født i den lille landsby Hussein al-Bahr, ikke langt fra byen Tartus . Han modtog sin primære og sekundære uddannelse i Latakia . Studerede journalistik på Cairo University. Han arbejdede som journalist i den syriske avis "Al-Baath" og i den libanesiske - "As-Safir", førte spalter om kultur og kunst. I en årrække fungerede han som direktør for afdelingen for musik og teater i det syriske kulturministerium. I slutningen af ​​60'erne af det XX århundrede studerede han teaterkunst i Paris, stiftede bekendtskab med moderne tendenser, retninger, skoler i det europæiske teater. Efter at være vendt tilbage til Syrien, hellige sig han helt til dramaturgi og skabelsen af ​​et nyt syrisk teater. I slutningen af ​​70'erne var Vannus med til at grundlægge og underviste efterfølgende på Higher Institute of Theatre Arts i Damaskus. Han begyndte også at udgive magasinet Theatrical Life (Khayyat al-Misrah), som han var chefredaktør for i mange år. Han døde i 1997 af kræft, som han bekæmpede de sidste fem år af sit liv.

Familie

Datter - Dima Vannus - journalist, forfatter, novelleforfatter.

Kreativitet

I 1966 udkom i Damaskus den første samling af hans skuespil med titlen "Historien om en gruppe af monumenter", som omfattede flere korte skuespil - "Tragedien om en fattig sælger af melasse", "Ukendt profet i kølvandet på Antigone" , "Lig på fortovet", "Græshoppe", "Når mænd spiller" osv. Ønsket om at forsøge sig med at instruere fik Vannus til i 1966 at skabe teatertruppen "Teatr", som forenede unge ligesindede skuespillere. I slutningen af ​​60'erne af det XX århundrede, efter arabernes nederlag i "seksdages" krigen med Israel i 1967, blev det arabiske politiske teater født. Skuespillet "Fest i anledning af 5. juni" blev skrevet som en reaktion på begivenhederne i "seksdages" krigen. Den blev udgivet i Damaskus i 1968, da Saadallah Vannus vendte tilbage fra Paris med en mastergrad i teaterkunst.

I 1969 opfordrede Vannus sammen med en gruppe arabiske dramatikere til en arabisk festival for teaterkunst i Damaskus, som senere blev overværet af dramatikere fra hele den arabiske verden. På denne festival præsenterede han sit nye projekt: "Politiseringsteater", der skal erstatte det traditionelle "politiske teater". Han ønskede, at teater skulle spille en mere positiv rolle i processen med sociale og politiske forandringer. Han skrev også skuespillene Elefanten, Deres Majestæt (1969), The Adventures of the Mamluk Jaber's Head (1971), The King is the King (1977) og Khanzala's Journey from Sleep to Consciousness (1978).

I 1982, efter den israelske blokade af Beirut, oplevede han en periode med chok, idet han bevægede sig væk fra kreativiteten i ti år. Da han vendte tilbage til at skrive i begyndelsen af ​​1990'erne, bragte Vannus til det arabiske teater en række stykker, der ikke var mindre politiske end dem, han havde skrevet før, begyndende med The Rape (1990), et stykke om den arabisk-israelske konflikt. Han skrev også skuespillene "Fragments from History" (1994), "Rituals of Signs and Transformations" (1994), "Unhappy Dreams" (1995), "A Day of Our Time" (1995) og endelig "Epic Mirage" " (1996).

I 1996 blev han udvalgt af UNESCO og Det Internationale Teaterinstitut til at præsentere dette års budskab til verdensteatersamfundet under fejringen af ​​International Teaterdag den 27. marts. og blev den første arabiske forfatter til at optræde i denne egenskab siden fejringen af ​​International Teaterdag i 1963.

Stykket "The Adventures of the Head of the Mamluk Jaber" blev opført på Moskvas regionale dramateater af en kandidat fra GITIS, en syrisk instruktør og journalist Akram Khuzam i 1984.

Oversættelser til russisk

Om kreativitet