| Landsby | |
| Bestyrelse | |
|---|---|
| Bortöm (Komi) | |
| 60°54′43″ s. sh. 50°12′20″ in. e. | |
| Land | Rusland |
| Forbundets emne | Komi republik |
| Landlig bebyggelse | Pyeldino |
| Historie og geografi | |
| Første omtale | 1784 |
| Tidligere navne | Sirtopolova |
| Tidszone | UTC+3:00 |
| Befolkning | |
| Befolkning | 93 personer ( 2010 ) |
| Nationaliteter | Komi |
| Officielle sprog | Komi , russisk |
| Digitale ID'er | |
| Postnummer | 168120 |
Bortom - en landsby i Sysolsky-distriktet i Komi-republikken som en del af landdistriktet Pyeldino .
Det er placeret på højre bred af Sysola-floden i en afstand af 17 km fra distriktets centrum af landsbyen Vizinga i en lige linje mod sydøst.
Kendt siden 1784 som landsbyen Sirtopolova. I 1859 var der 8 husstande og 78 personer (Sirtopolovskaya eller Modlapol), i 1920 (Sartopolovskaya) 86 og 416, i 1939 (Bortom) 282 personer, i 1959 - 222, i 1970 - 2981, - 1 i 6 .
Den fastboende befolkning var 159 (Komi 89%) i 2002 [2] , 93 i 2010 [3] .