Zatomskaya, Olga Yurievna

Olga Yuryevna Zatomskaya (født Borovkova ; født 19. november 1983 , Roshal , Moskva-regionen [1] ) - Domstolsdommer for Domstolsfreden sektion nr. 369 i Tverskoy-distriktet i Moskva . Advokat af 2. klasse [1] [2] .

Opnået berømmelse efter den 2. januar 2011 dømte Boris Nemtsov i form af arrestation for "ulydighed mod politiets lovlige krav."

Biografi

I 2001-2003 arbejdede hun i den primære fagforening for kemisk produktion - State Unitary Enterprise PO " Roshal Chemical Plant opkaldt efter A. A. Kosyakov" [3] .

Siden 2004 har hun arbejdet som sekretær for retsmødet og dommerfuldmægtig for tilsynsmyndigheden for byretten i Moskva .

I 2005 dimitterede hun med udmærkelse fra Moscow State Social University [1] , Det Juridiske Fakultet og Juvenile Justice.

Siden 2007 er Borovkova blevet en førende konsulent for den retlige sammensætning af talerne fra Præsidiet for Den Russiske Føderations højesteret [4] .

Udnævnt til stillingen som dommer i retsdistrikt nr. 369 i Tverskoy-distriktet i Moskva ved resolution fra Moskvas byduma dateret 30. juli 2010 nr. 233 [5] .

I oktober 2011 blev hun gift og ændrede sit efternavn til Zatomskaya [6] . Denne begivenhed blev først kendt i februar 2012 .

Familie

Olga Borovkovas forældre og ældre søster arbejdede på State Unitary Enterprise " Roshal Chemical Plant opkaldt efter A. A. Kosyakov". Senere etablerede hans far, en forretningsmand Yuri Borovkov, Roshal Fluoroplastic Plant LLC [7] . Virksomhedens omsætning for 2010 beløb sig til 82 millioner 920 tusind rubler.

Deltagelse i højt profilerede retssager

• Rådgiver for formanden for Yabloko - partiet, Artur Grokhovsky , blev tilbageholdt for en enkelt strejfet foran den centrale indgang til Statsdumaen [8] , men den 26. juli 2010 blev han frikendt af dommer Borovkova på grundlag af selvmodsigelser mellem politibetjentenes vidneudsagn og videooptagelsen af ​​tilbageholdelsen, som den anklagede fik [9] .
• Borovkova nægtede at betragte stævnet, der blev afholdt den 11. juni foran statsdumaens bygning [10] som en enkelt strejke og fandt aktivister fra Yabloko-partiet Galina Mikhaleva [11] , Igor Savelov [12] , Maxim Kruglov [13] og Artur Grokhovsky [14] skyldig i at udføre uautoriseret demonstration, som fastsat i artikel 20, del to af den russiske føderations kodeks for administrative lovovertrædelser [15] og dømte hver af dem til en bøde på 500 rubler.

• Den 13. august 2010 dømte Borovkova en af ​​lederne af Venstrefronten , den 64-årige Konstantin Kosyakin [16] til 3 dages arrestation i overensstemmelse med artikel 19.3 i Den Russiske Føderations kodeks for administrative lovovertrædelser [15] . Samme dag dømte hun også koordinatoren for Venstrefronten og " den røde ungdoms fortrop " Sergei Udaltsov til 4 dages arrestation. Den 7. september afviste Tverskoy District Court, repræsenteret ved Svetlana Ukhnaleva, Udaltsovs appel [17] . Tidligere havde den samme Olga Borovkova allerede idømt Sergei Udaltsov en bøde på 500 rubler for en lignende forseelse under "Vredens dag" i juni [18] .
• Den 7. september 2010 fandt Borovkova [19] den 69-årige leder af bevægelsen " For Human Rights " Lev Ponomarev skyldig i at begå en administrativ lovovertrædelse i henhold til artikel 19.3 i Den Russiske Føderations kodeks for administrative lovovertrædelser [15] under august " Vredens dag " og dømte ham til 4 dages arrestation [20] . Amnesty International har udtrykt bekymring over afgørelsen fra Moskva-domstolen [21] . Den 9. september blev anken indgivet til Tverskoy District Court afvist [22] . Tidligere havde Borovkova allerede dømt Ponomarev til en bøde på 500 rubler [23] for at deltage i juni "Vredens dag" [24] .
• Den 15. september 2010 droppede Borovkova sagen [25] mod Yabloko- partiaktivisten Vladislav Pankov, som satte sig i håndjern til statsdumaens hegnet den 9. juli 2010 [26] .
• Den 31. december 2010 blev Boris Nemtsov tilbageholdt bag Triumfalnaya-pladsen ved udgangen fra det aftalte demonstration [27] . Den 2. januar fandt Borovkova Nemtsov skyldig i ulydighed mod politiets lovlige krav og dømte ham til administrativ arrestation i 15 dage. Den fremlagte videooptagelse [28] af varetægtsfængslingen var ikke vedhæftet sagen, pålideligheden af ​​tiltaltes og forsvarsvidners vidnesbyrd blev sat i tvivl [29] . Nemtsov selv [30] og hans støtter [31] hævder, at han under den fem timer lange session måtte stå og gentagne anmodninger om at give ham en stol blev ignoreret, men pressesekretæren for Tverskoy-domstolen afviser dette [32] . Den 12. januar behandlede dommeren ved Tverskoy District Court, Elena Stashina , appellen og afgjorde, at der ikke var grund til at annullere eller ændre fredsdommerens afgørelse [33] . Nemtsovs advokater indgav en klage til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol , som blev accepteret til fremskyndet behandling [34] . Den 11. februar blev der indgivet en klage mod Borovkova til Kvalifikationsnævnet for Dommere i Moskva, som, uden at anfægte pålæggelsen af ​​administrativ arrestation af Nemtsov, anmoder om at vurdere de kendsgerninger, der vidner om den anklagende partiskhed i behandlingen af ​​sagen. mishandling af ansøgeren og uagtsom holdning til udførelsen af ​​hans hverv, hvilket førte til fratagelse af ansøgerens ret til rettidigt at klage over afgørelsen [35] .
• Den 31. december 2010 blev en af ​​lederne af Solidaritetsbevægelsen , Ilya Yashin , tilbageholdt ved samme demonstration , og den 2. januar udstedte Borovkova en beslutning om 5 dages arrestation for Yashin. Efterfølgende, da han behandlede en klage fra dommeren ved Tverskoy District Court, Svetlana Ukhnaleva, tilstod vidnet for anklagemyndigheden, politimanden Artyom Charukhin, at have forfalsket en rapport, som ifølge Charukhin selv blev udarbejdet af ham og hans kollega Kondrashov under diktat fra distriktets politiafdeling "Basmanny" Dmitry Popsuev og efter ordre fra seniorløjtnant Burtsev. [36]
• Den 12. januar 2011 dømte Borovkova Dmitry Demushkin , leder af den slaviske styrkebevægelse, til 3 dages arrestation for at bryde igennem et dobbelt politihegn under et demonstration den 11. januar på Manezhnaya-pladsen . Hun dømte også Vladimir Tor , en af ​​lederne af DPNI , som blev tilbageholdt sammen med ham , til 15 dages arrestation [37] . Ni dage tidligere (3. januar) dømte samme dommer Thor til 10 dages administrativ arrestation [38] .
• Den 20. januar 2011 frikendte Borovkova lederen af ​​bevægelsen til forsvar af Khimki-skoven, Yevgenia Chirikov , i sagen om at organisere en aktion, der ikke var koordineret med myndighederne den 22. december nær administrationsbygningen i Moskva-regionen på Slavyanskaya Plads i Moskva [39] . Chirikovas advokat ved dette retsmøde var Arthur Grokhovsky , rådgiver for formanden for Yabloko- partiet.
• 13. oktober 2011 dømte Sergei Udaltsov til 10 dages arrestation. Han deltog i "Vredens dag" , som blev aftalt af Moskva-regeringen , og som fandt sted dagen før, og blev tilbageholdt sammen med Konstantin Kosyakin for at forsøge at organisere en uautoriseret procession [40] .
• Den 4. december 2011 blev Sergei Udaltsov tilbageholdt af politibetjente, da der blev udstedt to retskendelser om tvangsbringelse mod ham. Samme dag dømte Borovkova [41] ham til en 5-dages arrestation for ulydighed mod politibetjentes lovlige krav [42] .
• Den 25. december 2011 dømte Borovkova igen Udaltsov , og udpegede ham til 10 dages arrestation i en 2 måneder gammel sag, da oppositionen angiveligt var ulydig overfor politibetjente [43] .
• I slutningen af ​​december 2011 sygemeldte hun sig på grund af sygdom og gik efter bedring på arbejde i slutningen af ​​februar 2012. Siden dengang er hun i alle officielle dokumenter blevet kaldt Zatomskaya Olga Yuryevna [44] .
• Den 6. februar 2019 efterlod Zatomskaya fodboldspillerne Kokorin og Mamaev [45] i varetægt , anklaget for hooliganisme og tæsk på grund af to slagsmål i Moskva .
• Den 3. marts 2021 dømte Zatomskaya Novaya Gazeta specialkorrespondent Ilya Azar til 15 dages arrestation og en bøde på 150 tusind rubler for at have genpostet en besked på Facebook , fremsat otte måneder før retssagen og angiveligt være "et opkald til en ubestemt kreds af mennesker til at deltage i aktionen” [46] .

Fordømmelse af 2011 valgovertrædelser Demonstranter

Den 5. december 2011 blev der holdt en demonstration i Moskva i Moskva mod valgovertrædelser den 4. december 2011, hvor politiet anholdt omkring 300 mennesker.

Den 6. december 2011 dømte Borovkova på grundlag af artikel 19.3 i kodeksen for administrative lovovertrædelser [ 15] Ilya Yashin , et medlem af Solidaritets politiske råd , og Aleksey Navalny , lederen af ​​RosPil- projektet, som blev tilbageholdt . ved en demonstration den 5. december 2011 i Moskva mod valgovertrædelser, til 15 dages arrestation [47] . Ulydighed mod politiet, ifølge Borovkova, blev især udtrykt ved at gå ind på kørebanen og synge sloganet "det er vores by!" Ifølge Navalnyj tilbageholdt politiet ham ulovligt under oppositionsmødet i Chistye Prudy den 5. december. Under høringerne truede Borovkova med at fjerne Navalnyjs advokat fra retssalen, og nægtede også at vise vidnerne i sagen videooptagelserne af hans tilbageholdelse, da retten "ikke har nogen teknisk evne til at se dem" [48] . Denne beslutning vakte utilfredshed både blandt oppositionen og blandt en række kendte advokater. Især blev opmærksomheden henledt på, at retten ikke tog formildende omstændigheder i betragtning - tilstedeværelsen af ​​to mindreårige forsørgede børn og fraværet af en kriminel historie [49] [50] . Under høringerne om Navalny-sagen blev der afholdt en spontan demonstration til støtte for ham uden for vinduerne i Tverskoy Court. Publikum råbte: "Skam!", "En for alle, alle for en!" Yderligere politistyrker blev trukket op til bygningen og anholdelser blev foretaget [48] .

Den 11. december 2011 appellerede Ilya Yashin og Alexei Navalny til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol med en klage over krænkelser af deres rettigheder, især af dommer Borovkova. Den 8. februar 2012 underrettede Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol officielt myndighederne i Den Russiske Føderation om den indsendte klage og krævede at besvare en række spørgsmål, herunder dem, der vedrører dommer Borovkovas krænkelser af Yashins og Navalnyjs rettigheder til en retfærdig og offentlig retssag under behandlingen af ​​sager den 6. december 2011, der bringer dem til administrativt ansvar [51] .

Offentlig reaktion

Som svar på episoden med formanden [30] [31] [32] under retssagen mod Nemtsov, den 20. januar 2011, iscenesatte oppositionsaktivister fra "Committee of Five Demands" en "Chair for Judge Borovkova"-aktion [52 ] . Omkring 20 mennesker kom til bygningen af ​​Tver World Court og skulle donere plastikstole til dommerne [53] . Retshåndhævende betjente standsede aktionen og, ifølge deltagerne, tilbageholdt og afleverede to deltagere til Kitai-Gorod politistationen.

I slutningen af ​​januar 2011, i det område, hvor Borovkova bor og arbejder, udsendes foldere med overskriften: "Har dommer Borovkova samvittighed?" [54] . Disse handlinger blev negativt vurderet af menneskerettighedsaktivisterne Lyudmila Alekseeva og Valery Borshchev [55] . Den 20. april 2011 overrakte lederen af ​​Young Lawyers of Russia-bevægelsen, Sergei Bruev, til MEP Kristiina Ojuland en liste over 12 personer [56] som angiveligt var involveret i kampagnen for at chikanere Olga Borovkova og støttede chikanen med deres udsagn. Den 6. december 2011 lovede de ("Young Lawyers of Russia") at støtte dommeren, hvis hun blev presset af tilhængere af Yashin og Navalnyj [57] . Pressen kalder de administrative arrestationer, som Borovkova har pålagt oppositionsdeltagerne, for "grusomme" [58] .
Journalister er overbevist om, at Borovkova ikke har den nødvendige erfaring og grund til at bruge statsundertrykkelse, og dommeren er selv mistænkt for at have opnået sin høje status ved at omgå de regler, der er fastsat ved lov. [59]

Den 27. december 2011 blev Borovkova i overensstemmelse med anmodningen fra formanden for byretten i Moskva , Olga Egorova , ved afgørelse fra lederen af ​​Moskva-politiet, Vladimir Kolokoltsev , forsynet med sikkerhed døgnet rundt [60] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Udskrift for 30/06/2010 morgensession . Moskva City Duma. Hentet: 27. december 2011. (ubestemt)
2. ↑ Bloggere er på jagt efter doubler af dommer Borovkova Arkiv-eksemplar dateret 28. december 2011 på Wayback Machine // 2011-12-27, Ekaterina Karacheva, Elizaveta Maetnaya, Izvestia .
3. ↑ Themis uden omslag // 27/12/2011 . Hentet 10. september 2017. Arkiveret fra originalen 11. september 2017. (ubestemt)
4. ↑ Møde i Moskva City Duma den 30. juni 2010 Arkivkopi af 27. juni 2010 på Wayback Machine
5. ↑ Om udnævnelsen af ​​fredsdommere i byen Moskva til retskredse nr. 22, 33, 226, 230, 294, 296, 369  (utilgængeligt link)
6. ↑ Det viste sig, hvorfor dommer Borovkova ændrede sit efternavn: "oppositions-antihelt" er lige blevet gift . newsru.com (29. februar 2012). Dato for adgang: 29. februar 2012. Arkiveret fra originalen 6. august 2014. (ubestemt)
7. ↑ Dommer Olga Borovkovas familievirksomhed . Hentet 10. september 2017. Arkiveret fra originalen 11. september 2017. (ubestemt)
8. ↑ Novye Izvestia: Der blev holdt en protestaktion foran Dumaen mod ændringer af loven om FSB  (utilgængeligt link)
9. ↑ Sag nr. 05-0284 / 369 / 2010 for fredsdommerens retskreds nr. 369
10. ↑ Yabloko-aktivister skal dømmes for at holde en strejke mod udvidelsen af ​​FSB's beføjelser . Politik . "AN-online" (15. juli 2010). Hentet 13. juni 2013. Arkiveret fra originalen 13. juni 2013. (ubestemt)
11. ↑ Sag nr. 05-0280 / 369 / 2010 for fredsdommerens retskreds nr. 369
12. ↑ Sag nr. 05-0279 / 369 / 2010 i retskredsen ved Fredsdommeren nr. 369 . Dato for adgang: 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
13. ↑ Sag nr. 05-0278 / 369 / 2010 i retskredsen af ​​Fredsdommeren nr. 369 . Dato for adgang: 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
14. ↑ Sag nr. 05-0277 / 369 / 2010 i retskredsen ved Fredsdommeren nr. 369 . Dato for adgang: 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
15. ↑ 1 2 3 4 Den Russiske Føderations Kode om administrative lovovertrædelser af 30. december 2001 nr. 195-FZ // Samling af Den Russiske Føderations lovgivning . 01/07/2002. nr. 1 (del 1). Kunst. 1. (med den sidste ændring og tilføjelse.)
16. ↑ Labour: Dommer Ponomareva tog ikke hensyn til amerikanske menneskerettighedsaktivister . Dato for adgang: 1. februar 2011. Arkiveret fra originalen 25. juli 2014. (ubestemt)
17. ↑ Anholdelsen af ​​Udaltsov efter Vredens Dag blev erklæret lovlig af domstolen  (utilgængeligt link)
18. ↑ Sag nr. 05-0255 / 369 / 2010 i retskredsen af ​​Fredsdommeren nr. 369 . Hentet 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2018. (ubestemt)
19. ↑ Gazeta.ru Anholdt ved benet . Hentet 1. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. september 2010. (ubestemt)
20. ↑ Kommersant avis nr. 165 (4465) dateret 09/08/2010: "Lev Ponomarev modtog fire dages arrestation"
21. ↑ Interfax: Paradoksalt, men sandt . Hentet 1. februar 2011. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2010. (ubestemt)
22. ↑ POLIT.RU: Menneskerettighedsaktivisten Lev Ponomarevs appel mod sin egen arrestation afvist
23. ↑ Sag nr. 05-0256 / 369 / 2010 i retskredsen ved Fredsdommeren nr. 369 . Hentet 2. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
24. ↑ GZT.RU: De, der kom med et "sort mærke" til Luzhkov, blev kørt med forsiden nedad på asfalten
25. ↑ Sag nr. 05-0388 / 369 / 2010 i retskredsen af ​​Fredsdommeren nr. 369 . Dato for adgang: 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
26. ↑ GZT.RU: En protest mod loven om FSB vil føre Yabloko til præsidenten
27. ↑ Lenta.ru: Nemtsov blev anholdt i 15 dage . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 5. marts 2021. (ubestemt)
28. ↑ Ulovlige tilbageholdelser af Yashin og Nemtsov på Triumphalnaya . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 19. august 2015. (ubestemt)
29. ↑ Fredsdommerens afgørelse om Nemtsov - Vladimir Ryzhkovs blog på Ekho Moskvy-webstedet Arkivkopi dateret 11. januar 2011 på Wayback Machine
30. ↑ 1 2 Avis. Da: "Det var en intimidering . " Hentet 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 20. januar 2011. (ubestemt)
31. ↑ 1 2 NEWSru.Com: I Tver-retten lyver de om en stol til Nemtsov, vidner Ryzhkov . Hentet 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 16. januar 2011. (ubestemt)
32. ↑ 1 2 RAPSI: Nemtsov blev efterladt i retten uden en stol af egen fri vilje - domstol (utilgængeligt link) . Hentet 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 16. januar 2011. (ubestemt) 
33. ↑ Gazeta.ru: 15 dage fra dommer Magnitsky . Hentet 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 19. januar 2011. (ubestemt)
34. ↑ Vedomosti: EMRK accepterede Nemtsovs klage til fremskyndet behandling . Hentet 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 6. august 2014. (ubestemt)
35. ↑ RIA Novosti: Nemtsovs forsvar beder om at fratage den dommer, der overvejede hans sag
36. ↑ Novaya Gazeta: "Nu vil de helt sikkert fyre dig" . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 24. februar 2021. (ubestemt)
37. ↑ Interfax: Det særlige tilbageholdelsescenter modtager Demushkin og Tor . Hentet 1. februar 2011. Arkiveret fra originalen 19. januar 2011. (ubestemt)
38. ↑ Vladimir Tor dømt til 10 dages arrestation Arkivkopi dateret 7. januar 2011 på Wayback Machine // Russian Observer, 03/01/2011
39. ↑ Lenta.ru: Retten tillod Evgenia Chirikova at affyre balloner med en bjørn . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 18. juni 2021. (ubestemt)
40. ↑ Gazeta.ru: Dommer Borovkova dømte Udaltsov til ti dages arrestation for marchen efter "Vredens dag" . Behandlingsdato: 6. december 2011. Arkiveret fra originalen 14. december 2011. (ubestemt)
41. ↑ Ekko af Moskva: Arresteret koordinator for Venstrefronten Udaltsov gik i en sultestrejke  (utilgængeligt link)
42. ↑ ITAR-TASS: Moskvas Tverskoy-domstol arresterede oppositionslederen Udaltsov i fem dage . Behandlingsdato: 6. december 2011. Arkiveret fra originalen 24. december 2011. (ubestemt)
43. ↑ Radio ECHO of Moscow :: Nyheder / Mange politiske og offentlige personer er forargede over den nye dom til Sergei Udaltsov . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 30. november 2020. (ubestemt)
44. ↑ Det viste sig, hvorfor dommer Borovkova ændrede sit efternavn: "oppositions-antihelt" er lige blevet gift . NEWSru (29. februar 2012). Hentet 25. februar 2013. Arkiveret fra originalen 3. maj 2012. (ubestemt)
45. ↑ De vil sidde. Hvorfor millionær-hooligans blev efterladt i varetægt Arkiveret 17. april 2022 på Wayback Machine // Deutsche Welle
46. ↑ Udtalelse fra redaktørerne af Novaya Gazeta vedrørende arrestationen af ​​vores særlige korrespondent Ilya Azar Arkivkopi dateret 4. marts 2021 på Wayback Machine // Novaya Gazeta
47. ↑ RBC: I. Yashin faldt igen under dommer O. Borovkovas varme hånd (utilgængeligt link) . Hentet 6. december 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012. (ubestemt) 
48. ↑ 1 2 Navalnyj blev arresteret i 15 dage // Lenta.ru 12/06/2011, 20:02:46 . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. marts 2021. (ubestemt)
49. ↑ Bloggeren A. Navalnyj modtog 15 dages arrestation Arkiveret den 17. juli 2012. // RBC
50. ↑ Navalnyj modtog 15 dages arkivkopi dateret 7. januar 2012 på Wayback Machine // Reedus
51. ↑ Den Europæiske Domstol begyndte at behandle klagerne fra Navalnyj og Yashin , Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, 25/02/2012. . Hentet 27. februar 2012. Arkiveret fra originalen 1. marts 2012. (ubestemt)
52. ↑ MK: "Committee of Five Demands" holdt aktionen "Chair for Judge Borovkova" Arkivkopi dateret 11. april 2012 på Wayback Machine
53. ↑ Interfax: Aktionen "Chair for Judge Borovkova" blev afholdt nær bygningen af ​​Tver World Court . Hentet 12. august 2011. Arkiveret fra originalen 22. januar 2011. (ubestemt)
54. ↑ NEWSru.com: Oppositionen begyndte at forfølge dommer Borovkova med foldere, der spurgte, om hun havde samvittighed . Dato for adgang: 7. december 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012. (ubestemt)
55. ↑ Ikke alle menneskerettighedsaktivister har travlt med at forsvare dommer Borovkova . Hentet 7. december 2011. Arkiveret fra originalen 14. januar 2012. (ubestemt)
56. ↑ Jeg tog "listen over Borovkova" til de europæiske deputerede . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 14. marts 2015. (ubestemt)
57. ↑ RBC: "Unge advokater i Rusland vil forsvare dommer O. Borovkova i en tvist med A. Navalnyj" (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 7. december 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012. (ubestemt) 
58. ↑ De data, der blev lagt på nettet af dommer Borovkova, viste sig at være falske. Men hun var stadig bevogtet . NEWSru (28. december 2011). Dato for adgang: 25. februar 2013. Arkiveret fra originalen 21. april 2012. (ubestemt)
59. ↑ Essensen af ​​retssystemet i Rusland skal ændres - Gazeta. Ru | Kommentarer . Dato for adgang: 28. december 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012. (ubestemt)
60. ↑ Dommer Borovkova forsynet med sikkerhed døgnet rundt . Hentet 27. december 2011. Arkiveret fra originalen 28. december 2011. (ubestemt)

Links

• Zatomskaya, Olga  - artikel i Lentapedia . år 2012.
• Borovkova Olga Yurievna Dossier: forretningsinteresser, pårørende og forretningsforbindelser
• Personlig profil og jurisdiktion. Afdeling for at sikre aktiviteterne for fredsdommere i byen Moskva (Moskvas regering)
• Olga Borovkova: "Nu kommer presset på mig i en mere kynisk form" (interview) // Elena Mikhailova, Ekaterina Karacheva, Izvestiya , 2011-12-26.
• Dommer fra Lubyanka // Zoya Svetova, The New Times , nr. 1-2, 2012-1-23.