Bulgarere i Albanien

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 30. maj 2021; checks kræver 13 redigeringer .
Bulgarere i Albanien
befolkning 60000 - 170000
genbosættelse Mala Prespa, Golo Bardo, Bjerg
Sprog Bulgarsk, albansk
Religion Muslimer 66,66%, kristne 33,33%

Mellem 60.000 og over 170.000 bulgarere bor i Albanien [1] [2] Det bulgarske mindretal blev officielt anerkendt af den albanske regering den 12. oktober 2017 [3] Den 28. januar 2019 begyndte nyheder på bulgarsk at blive udsendt på albansk stats-tv . [fire]

Historie

Nutidens Albanien var en del af den bulgarske stat i mange århundreder under middelalderen. Her er Kutmichevitsky -distriktet, det vigtigste kulturelle og uddannelsesmæssige center for bulgarerne, hvor de bulgarske middelalderskribenter Kliment Ohridsky og Naum Preslavsky arbejdede , førstnævnte havde 3.500 studerende der. John Kukuzel , en af ​​de mest fremtrædende musikere-komponister af kirkemusik i middelalderens Europa , blev født i Durres  (det nordlige Albanien) , her skrev han sit berømte værk "Praise of the Bulgarian Woman", dedikeret til sin mor. I det 18. og 19. århundrede konverterede de fleste af bulgarerne i regionen til islam . I årene mellem de to verdenskrige iværksatte Bulgarien en aktiv diplomatisk aktivitet for at anerkende det bulgarske samfund i Albanien som et nationalt mindretal. Bulgariens officielle holdning i perioden 1945-1990 er direkte modsat. Bulgarere under Enver Hoxhas styre blev afvist fra Sofia[ tvetydig ] og blev erklæret en prioritet for Skopje .

Placering

De kompakte bulgarske enklaver i Albanien er distrikterne Mala Prespa, Golo Bardo og Gora (Kukuska Gora) beliggende på grænsen til Nordmakedonien . Et betydeligt antal bulgarere bor i byerne: Elbasan (4-12 tusinde), Tirana (3-4 tusinde), Durres (2-3 tusinde), Peshkopia (ca. 1 tusinde mennesker). Stednavne i området mellem floderne Vyosa og Devol er af bulgarsk oprindelse. [5]

Bulgarere i Kukaska Gora-området, det såkaldte. Gorani , tæller omkring 7500 mennesker og bor i 9 landsbyer, hvoraf den største er Shishtevets (1800 mennesker). Bortset fra disse landsbyer ved Drin-floden er der mange albanske bulgarske landsbyer i nærheden. I sin bog fra 1820, Journey to Epirus, Albanien, Makedonien og Thessalien, beskrev den franske diplomat François Pouquiville de bulgarske landsbyer i Devol River-regionen.

Koncentrationen af ​​bulgarske bosættere fra Golo Bardo-regionen i den albanske hovedstad Tirana består af kvartererne: "Kodra is Priftite" (Popovo Bardo), "Dogana", "Ali Demi", "Alliance", "Film Studio", osv. [6] .

Kultur

Bulgarske organisationer er: Cultural and Educational Society "Ivan Vazov" - Tirana (siden 1999), Cultural Society "Prosperity Golo Bardo" - Tirana (siden 2000), Friendship and Cooperation Club "24. maj" - Tirana (siden 2008 G.).

Anerkendelse af det bulgarske mindretal i Albanien

Det bulgarske mindretal er det eneste ikke-anerkendte historiske mindretal, der er blevet udsat for brutal propaganda af de nationaliserende myndigheder i Titova Jugoslavien, som på den ene eller anden måde forsøger at indgyde den nyoprettede[ tvetydigt ] Makedonsk national identitet efter Anden Verdenskrig for den lokale slaviske befolkning i Vardar Makedonien, Det Ægæiske Makedonien og det østlige Albanien og blandt bulgarere i Pirin Makedonien.

I 1932 underskrev Bulgarien og Albanien i overensstemmelse med den resolution, der blev vedtaget på den anden Balkankonference i Istanbul, en endelig protokol om, at den albanske delegation anerkendte eksistensen af ​​et bulgarsk mindretal i Albanien. På grund af regeringsskiftet og den efterfølgende verdenskrig blev resolutionen aldrig ratificeret. Siden da er spørgsmålet uvægerligt blevet stillet.

Blandt de spørgsmål, der er følsomme for den bulgarske side og bilaterale forbindelser, er spørgsmålet om rettighederne for personer af bulgarsk etnisk oprindelse. I Albanien er tre nationale mindretal officielt anerkendt (græsk, makedonsk og serbo-montenegrinsk), samt to etno-lingvistiske mindretal - sigøjnere og valachiske/aromuniske. Den bulgarske etniske gruppe er ikke anerkendt. Denne ugunstige situation for Bulgarien skaber en betydelig fordel i forhold til Nordmakedonien, som i mange år førte en bevidst politik for at implantere doktrinen om den "makedonske karakter" af befolkningen af ​​bulgarsk oprindelse i Albanien.

Bulgarerne, der har bevaret deres etniske identitet i Albanien, er et vigtigt vidnesbyrd om sandheden om landets historiske fortid og den bulgarske oprindelse af den slaviske befolkning i Makedonien-regionen. [7] Som følge heraf insisterer Bulgarien i forbindelse med integrationsprocessen i forbindelse med Albaniens tiltrædelse af EU på bulgarernes ligestilling i Albanien med andre etniske grupper i overensstemmelse med landets praksis og lovgivning på dette område, dvs. den officielle anerkendelse af det bulgarske mindretal sammen med andre officielt anerkendte mindretal. [otte]

Det bulgarske samfund er truet af tre hovedårsager:

  1. Sammenlignet med andre nationale mindretal er dette det eneste, der endnu ikke er blevet officielt anerkendt af den albanske stat, og som er blevet afnationaliseret i årtier med dets stiltiende samtykke;
  2. I modsætning til andre kompakte samfund er bulgarsk hovedsageligt spredt i tre forskellige regioner, der ikke er forbundet med hinanden. Det er Golo Bardo, Gora og Prespa, hvis befolkning er spredt blandt små landsbyer i en af ​​de fattigste østlige regioner i Albanien;
  3. Det bulgarske samfund er religiøst forskelligartet. Ortodokse kristne dominerer i Prespa, muslimer og ortodokse kristne er overvejende blandet i Golo-Bardo, og muslimer dominerer i Gora-regionen. Disse faktorer bidrager til det bulgarske samfunds særlige status i Albanien som truet og øger dets behov for støtte og statslig anerkendelse.

Den 15. februar 2017 opfordrer Europa-Parlamentet for første gang i sine årlige fremskridtsrapporter om Albanien den albanske regering til at anerkende det bulgarske mindretal i landet. MEP'erne Dr. Andrey Kovachev og Angel Dzhambazki yder den nødvendige støtte til vigtige ændringer i rapporten, der defineres som historisk.

Den officielle tekst til den godkendte rapport [9] lyder:

bemærker, at der er behov for en yderligere indsats for at beskytte rettighederne for alle mindretal i Albanien gennem fuld gennemførelse af relevant lovgivning;
anbefaler, at rettighederne for mennesker af bulgarsk etnisk oprindelse i regionerne Prespa, Golo Bardo og Gora medtages i lovgivningen og garanteres i praksis.

Den 12. oktober 2017 vedtog det albanske parlament en ændring af loven om beskyttelse af mindretal, ifølge hvilken Albanien officielt anerkender det bulgarske mindretal. [10] [11]

Bulgarere i Albanien og makedonsk nationalisme

Efter afslutningen af ​​Anden Verdenskrig krævede Titova Jugoslavien , til gengæld for at sikre minoritetsrettigheder for albanere , at Enver Hoxha erklærede de albanske bulgarere for et " makedonsk mindretal " og begyndte deres makedonisering med deltagelse af Jugoslavien, og efter 1991 med hjælp fra North Makedonien . I slutningen af ​​1969 offentliggjorde den tidligere undervisningsminister Recep Krasniqi en artikel om sit hjemland i Akem News, organet for de undertrykte europæiske folk, som nævnte bulgarere som en etnisk minoritet i Albanien. [12] Efter det stalinistiske regimes fald i Albanien begyndte nationalt bevidste lokale bulgarere i landet at skabe deres egne organisationer og foreninger, men indtil anden halvdel af 2010'erne modtog de ikke støtte fra officielle bulgarske statsorganer. Makedonske nationalistiske aktivister og organisationer benægter tilstedeværelsen af ​​lokale bulgarere i Albanien [13] og præsenterer bulgarsk selvbestemmelse som motiveret af ønsket om at få et bulgarsk pas for at lette økonomisk migration, fordi efter Bulgariens tiltrædelse af EU, kan disse pas bruges for visumfri indrejse til Vesteuropa [14] , på trods af at indbyggere i områder med en bulgarsk befolkning aldrig erklærede sig selv som " grækere ", selvom der i Albanien ifølge forskellige kilder er fra 8 til 10 % officielt anerkendt græsk minoritet , Grækenland har været medlem af Den Europæiske Union siden 1981 , og dets pas kan bruges til visumfri indrejse til 186 lande i verden [15] , og med bulgarske pas er dette kun muligt i 173 lande [16] , og et af disse 13 lande, der ikke er tilgængelige med bulgarske pas og tilgængelige med græske pas, er USA .

Uddannelse

Der er 3 bulgarske skoler på Albaniens territorium - Hristo Botevs søndagsskole i Tirana , samt to skoler i Korca og Bilishta . [17]

Se også

Links

Noter

  1. www.bolgari.net (utilgængeligt link) . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 1. september 2018. 
  2. Bulgarien i Albanien , omda.bg, tilgået 4. maj 2008
  3. news.bg. _ Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2021.
  4. For parvi pt: Nyheder på bulgarsk på albansk tv . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2021.
  5. Guzelev, albansk... s. 15-16.
  6. frognews.bg . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 7. marts 2016.
  7. "Bulgarite i Albanien - et fragment fra den gamle bulgarske historie og kultur", interview om BNR'erne af en historiker fra DABC, Dr. Yordan Kolev, 07/09/2091 . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2021.
  8. Bulgarsk politik direkte Republikken Makedonien: Argumenter for udviklingen af ​​gode naboforhold, sporet blev taget til Bulgarien i EU og i forbindelse med udvidelsen til EU og NATO på det vestlige Balkan . Sofia: Manfred Wjorner Foundation, 2008. 80 s. (Triesis-udgave på bulgarsk, makedonsk bognorm på bulgarsk og engelsk) ISBN 978-954-92032-2-6
  9. www.europarl.europa.eu . Hentet 10. juni 2022. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2017.
  10. Albanien anerkender officielt bulgarsk Maltsinstvo . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2021.
  11. btvnovinite.bg . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2017.
  12. De makedonske bugarer og albanitter er forenet i borbat med de jugoslaviske kommuner . Hentet 6. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2021.
  13. Makedonsk demantiraat, i Albanien er der ingen Bugari . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 24. maj 2021.
  14. Yagmata for den bugarske flok gi fejrer landsbyen i Albanien . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 24. maj 2021.
  15. Græsk pas rangeret som 8. stærkeste i verden . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 2. juni 2021.
  16. Henley Passport Index 2021 udgivet, Bulgariens pas rangerer 16 . Hentet 30. maj 2021. Arkiveret fra originalen 2. juni 2021.
  17. Angel Jambazki - Rapport om Albanien 2016 (link ikke tilgængeligt) . Hentet 17. november 2021. Arkiveret fra originalen 16. februar 2017.