Sergey Pavlovich Bobrov | |
---|---|
Fødselsdato | 27. oktober ( 8. november ) 1889 eller 8. november 1889 [1] |
Fødselssted | |
Dødsdato | 1. februar 1971 [1] (81 år) |
Et dødssted | |
Statsborgerskab (borgerskab) | |
Beskæftigelse | romanforfatter , digter , litteraturkritiker , oversætter , matematiker |
Genre |
poesi , prosa , faglitteratur , litteraturkritik |
Værkernes sprog | Russisk |
![]() |
Sergei Pavlovich Bobrov ( 27. oktober [ 8. november ] 1889 [ 2 ] , Moskva - 1. februar 1971 , ibid ) - russisk digter, litteraturkritiker , oversætter, kunstner, matematiker og poetisk lærd, en af organisatorerne af russisk futurisme , popularisator af videnskab.
Født i familien til P. P. Bobrov , en embedsmand fra finansministeriet , kendt som skakspiller og udgiver af magasinet Chess Review . Mor - børneforfatter Anastasia Ivanovna Sargina (hun skrev under pseudonymet A. Galagay).
Han studerede ved Katkov Lyceum og Skolen for Maler, Skulptur og Arkitektur (1904-1909). I 1911-1913 var han frivillig ved Moskvas arkæologiske institut . Han arbejdede i det russiske arkivmagasin , studerede Pushkins og Yazykovs værker .
I 1920'erne og 1930'erne arbejdede han på det centrale statistiske kontor . Han blev undertrykt, forvist til Kokchetav .
Døde i 1971. Han blev begravet på Golovinsky-kirkegården [3] .
I 1913 ledede han den post-symbolistiske gruppe " Lyrika ", siden 1914 - gruppen af fremtidsforskere " Centrifuge "; hans nærmeste litterære medarbejdere er Boris Pasternak , Nikolai Aseev og Ivan Aksyonov . Ved hjælp af ni pseudonymer fyldte han omkring en tredjedel af antologien The Second Centrifuge Collection (1916) med sine digte. I de tre før-revolutionære år udgav forlaget Centrifuga under ledelse af Bobrov et dusin og et halvt bøger, herunder Pasternaks Over barriererne og adskillige Aseev-samlinger. Bobrov talte aktivt som teoretiker for sine grupper og en polemisk kritiker (i 1920'erne - i tidsskriftet Print and Revolution under forskellige pseudonymer), tonen i hans taler var normalt ekstremt hård. I litterære kredse er der udviklet en række myter, der strejfer gennem erindringspublikationer og gør Bobrovs skikkelse afskyelig: angiveligt var han sorte hundrede-medlem før revolutionen og efter den en tjekist; angiveligt under en tale af Alexander Blok kort før hans død, råbte han, at han "allerede var død" osv. Moderne forskere viser, at disse historier ikke stemmer overens med virkeligheden.
Bobrovs digte blev udgivet i forfatterens samlinger Gardeners over the Vines (1913), Diamond Forests og Lyra Lir (begge 1917), hvor han kombinerer futurismens karakteristiske teknikker med efterligninger af klassiske russiske tekster og Andrei Belys eksperimenter (nogle gange stiliserer begge dele). manerer); fra en formel synsvinkel er den karakteriseret ved eksperimenter med afbrydelser i klassiske meter og udeladelser af belastninger i trestavelser (som for Pasternak fra den periode og Aksyonovs oversættelser fra engelsk dramaturgi). Bobrov fortsatte med at skrive digte indtil slutningen af sit liv, for det meste forbliver de stadig upublicerede. I 1960'erne blev han igen udgivet (i almanakkerne " Poesiens Dag " osv.).
I begyndelsen af 1920'erne udgav Bobrov tre socio-utopiske romaner: Misantropernes oprør (1922), The Iditol Specification (1923) og Treasure Finder (1931, under pseudonymet A. Yurlov). Efter at være vendt tilbage fra eksil skrev han to populærvidenskabelige bøger for skolebørn (i eventyrform) om matematik, The Magic Bicorn (1949) og Archimedean Summer (1950'erne, to dele), som var meget populære (Bicornen blev genoptrykt flere gange , senest i 2018). Blandt hans prosaskrifter er også den selvbiografiske historie Drengen.
En af Bobrovs permanente interesser var versificering . I 1913 var han en af de første, der beskrev dolnik (under navnet "pauznik"), i 1915 udgav han bogen "Nyt om Pushkins versifikation", udgivet i 1920'erne, og siden 1962 deltog han i den nye generation af poesistudier med A. N. Kolmogorov og unge M. L. Gasparov . Bobrov ejer vigtig forskning om rytmeafbrydelser, rytmen af orddelinger (en af initiativtagerne til dette emne). Gasparov efterlod interessante minder om Bobrov og dedikerede bogen Modern Russian Verse til mindet om Sergei Pavlovich - "de ældste af russisk versifikation".
Bobrov er forfatter til en mystificeret fortsættelse af Pushkins digt "When the Lord of Assyria", udgivet i 1918 . Efter at Pushkinisten N. O. Lerner genkendte fupnummeret som Pushkins originale tekst, kom Bobrov ud med en selveksponering og afslørede metoden til at skabe en falsk.
En masse og frugtbart engageret i poetisk oversættelse, forfatteren til den første komplette oversættelse af "Det berusede skib" A. Rimbaud . Oversat "The Song of Roland " til russisk. Mange oversættelser er endnu ikke blevet offentliggjort.
![]() |
|
---|