Becker, Gustavo Adolfo

Gustavo Adolfo Becker
Gustavo Adolfo Becquer
Portræt af en bror af Valeriano Dominguez Becker
Navn ved fødslen	Gustavo Adolfo Dominguez Bastida
Aliaser	Gustavo Adolfo Becquer
Fødselsdato	17. februar 1836( 17-02-1836 )
Fødselssted	Sevilla
Dødsdato	22. december 1870 (34 år)( 1870-12-22 )
Et dødssted	Madrid
Borgerskab	Spanien
Beskæftigelse	forfatter
Retning	romantik
Genre	poesi , novelle og fortælling
Autograf
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons

Gustavo Adolfo Becker ( spansk : Gustavo Adolfo Bécquer , rigtige navn Gustavo Adolfo Domínguez Bastida , spansk : Gustavo Adolfo Domínguez Bastida ; 17. februar 1836 , Sevilla - 22. december 1870 , Madrid ) er den største spanske romantiske forfatter .

Biografi og arbejde

Søn af kunstneren Jose Dominguez Becker , der signerede sine værker med pseudonymet Becker, efternavnet på en af forfædrene, der flyttede til Spanien fra Flandern i det 16. århundrede.

Han mistede sin far og mor tidligt: hans far døde, da drengen var fem år gammel. Klokken elleve mistede han sin mor. Han blev opdraget med sin bror Valeriano af sin onkel Joaquin Dominguez Becker og gudmor Manuela Monnehay. Huset til denne oplyste kvinde havde et godt bibliotek med fransk litteratur, som gjorde det muligt for Gustavo at uddanne sig. Gustavo modtog sin primære uddannelse på San Antonio-skolen og gik derefter ind på San Telmo Nautical School.

I 1854 forlod han sin fødeby og gik for at erobre det litterære Madrid. Han førte en boheme livsstil, tjente penge ved journalistik og skrive komedier. Påvirket af Byron , Musset og (især) Heine . Han arbejdede på en bog om historien om Spaniens klostre (kun det første bind blev udgivet i hans levetid). Flere gange uden held forsøgte at tjene i forskellige statslige agenturer, herunder censur. Levede i nød. Forfatter til den berømte digtsamling "Rhymes". Han komponerede fantastiske noveller på Hoffmanns vis .

I slutningen af halvtredserne mødte Gustavo datteren af sin læge Casta Esteban, og i maj 1861 giftede han sig med hende. Digterens ægteskab (1861-1868) var mislykket. Mangel på penge, tvungen kamp for tilværelsen. Becker har besluttet, at Casta er ham utro og nægter at anerkende sin tredje søn, Eusebio. I sommeren 1868 var der et sidste brud med hans kone.

I efteråret 1870 rasede en koppeepidemi over hele landet. Hans elskede bror Valerianos død i september 1870 kastede den 34-årige Gustavo ud i depression. Uhelbredelig tuberkulose gjorde sig gældende (ifølge en anden version - syfilis). Han døde tre måneder senere. Begge brødres aske blev efterfølgende ført fra Madrid til deres hjemland Sevilla.

Anerkendelse

The Generation of '98 and the Generation of '27 anerkendte Beckers poesi - sammen med Rosalia de Castro 's digte - som begyndelsen på moderne spanske tekster. En samling af hans digte "Rim" og en bog med noveller "Legender" bliver konstant genoptrykt i Spanien, oversat til de fleste europæiske sprog. Det menes, at Becker nu er den mest læste forfatter på spansk efter Cervantes [1] .

Kompositioner baseret på Beckers digte blev skrevet af komponisterne Albéniz , Falla , Mompou , Joaquin Turina [2] .

Noter

↑ 'Bécquer es el escritor más leído después de Cervantes' - La Provincia - Diario de Las Palmas . Hentet 11. marts 2016. Arkiveret fra originalen 11. marts 2016. (ubestemt)
↑ Gustavo Adolfo Bécquer, né Gustavo Adolfo Domínguez Bastida (The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive: Texts and Translations to Lieder, melodies, canzoni, and other class… Arkiveret 13. april 2015.

Publikationer på russisk

Udvalgte legender oversat af E. A. Beketova . St. Petersborg: A. S. Suvorin, 1895.
Becker G.-A. Udvalgte værker: Komp. og forord. N. Vanhanen. M.: Khudozh.lit., 1985.
Gustavo Adolfo Becker "Rhymes" Biografisk skitse og oversættelser af V. Antalov. Asturcom, 2016.
Gustavo Adolfo Becker "Lyrik" oversat af R. Lermontova, N. Vanhanen, P. Grushko m.fl. Kharkov: "NTMT", 2015.
"Gustavo Adolfo Beckers liv og poesi" (Rosa Navarro Duran, oversat af R. Lermontov). Donetsk, 2016.
Harmonika spillet af en engel: Digte, sagn, historier, essays osv.: overs. fra spansk. - (kompilator, forfatter til forordet N. Yu. Vanhanen. Designet på spansk. Fragment af portrættet af Gustavo Adolfo Becker af hans bror Valeriano ) - M . : Rudomino Book Centre, 2021. - 512 s.: ill. - 500 eksemplarer; ISBN 978-5-00087-194-2 [På 150-året for Gustavo Adolfo Beckers død; Til 125-året for den første "russiske" Becker]

Litteratur