| Jordflyvning | |
|---|---|
| Terre en fite | |
| Genre | Skønlitteratur |
| Forfatter | Francis Karsak |
| Originalsprog | fransk |
| Dato for første udgivelse | 1960 |
The Flight of the Earth ( fransk: Terre en fuite ) er en science fiction-roman fra 1960 af den franske forfatter Francis Carsac . Som de fleste af Karsaks værker blev denne roman ikke udgivet på engelsk; i 1972 blev romanen oversat til russisk og udgivet i USSR .
Romanen fortæller historien om den fremragende videnskabsmand Paul Dupont. Kort før sin mystiske død afslører han, at han er en mand fra en fjern fremtid i Duponts krop. Denne mand, Ork Akeran, beskriver menneskehedens fremtid og årsagerne til hans optræden i moderne tid. Orc fortæller, hvordan Jorden i fremtiden er truet af Solens eksplosion. En teknisk avanceret terrestrisk civilisation påtager sig realiseringen af en storslået plan - at sende en hel planet til en anden stjerne, at udføre en "Escape of the Earth" fra en tilsyneladende uundgåelig død.
Romanens handling begynder i det tyvende århundrede. Efter et mærkeligt lynnedslag på kraftværket, hvor fortællerens ven, en almindelig ingeniør Paul Dupont, tjener, opdager sidstnævnte pludselig et geni for videnskab. Han udgiver værker, der slår igennem i det videnskabelige samfund, han kaldes jordens fysiker nr. 1. Snart dør Dupont under et videnskabeligt eksperiment, men efterlader sig noter, som indrømmer, at hans personlighed er smeltet sammen med personligheden hos en videnskabsmand ved navn Ork Akeran, som kom fra en fjern fremtid.
Som det følger af Orks videre historie, vil menneskeheden i den nærmeste fremtid skulle igennem en ny istid og en lang forfaldstid, hvorved dens udvikling vil glide ned på det primitive niveau. Men gradvist genfødes civilisationen. Orken lever i anden halvdel af det femte årtusinde e.Kr. Da han er astrofysiker af profession, opdager han uventet, at Solen vil dø inden for de næste 10 år og blive til en supernova . Da eksplosionens ødelæggende effekt vil nå helt til udkanten af solsystemet og utvivlsomt vil ødelægge livet på Jorden, bliver der truffet en dristig beslutning om at bygge gigantiske motorer ved planeternes poler og flytte Jorden og Venus, ved at tid fuldstændig beboet, væk fra stjernen. Den unge videnskabsmand Kelbik, efter at have gentjekket Orcs beregninger, fastslår, at Solen vil blive til en sort dværg efter eksplosionen . At blive i dens kredsløb er umuligt, og jordboerne bliver nødt til at gå til en anden stjerne.
På trods af modstanden og oprøret fra den halvreligiøse bevægelse af "fatalister", som mener, at modstand mod skæbnen ødelægger den menneskelige sjæl, lykkes planen ganske godt, og planeterne fjernes fra solsystemet. Jorden og Venus er en del af systemet af stjernen Ethanor, på en af planeterne lever efterkommerne af jordiske rumskibe, længe forladt her gennem hyperspace (som det viste sig, når man rejser gennem hyperspace, er det umuligt at forudsige ankomststedet) . På grund af lokale beboeres afvisning af at acceptere to nye planeter i deres stjernesystem, er rejsende nødt til at rejse længere til stjernen Belul.
Ved ankomsten bliver Jorden bombarderet med kosmiske atombomber, jordboer går i kamp med befolkningen på planeten Telbir - efterkommerne af et andet forsvundet rumskib. Som det viste sig, blev deres bevidsthed slaveret af de lokale aboriginer, som inspirerede dem til, at Jorden engang bevidst havde sendt deres forfædre ud i det ukendte. Aboriginerne har stærke psykiske evner, men er ude af stand til at mestre de eksakte videnskaber, så de bruger villigt folks tekniske opfindsomhed og præstationer og spiser også de svageste af dem til mad. På grund af forslag er de fleste mennesker ikke engang klar over det forfærdelige samliv. Imidlertid finder de nyankomne jordboere en måde at ødelægge forslaget og befri bevidstheden hos efterkommere af rumskibe. Dette stjernesystem bliver det nye hjem for Jorden og Venus.
Telbyrianerne indgår en alliance med dem, orken bliver den store koordinator og proklamerer i år 4629 af sin civilisations kronologi, at menneskehedens "tusmørkeepoke" er afsluttet. Spørgsmålet er dog stadig åbent - der er stadig fjendtlige civilisationer, og andre menneskelige samfund er endnu ikke blevet opdaget. Derfor er tiden kommet til at udvikle astronautik til at sende skibe til andre stjerner ved hjælp af marsboernes viden. I samarbejde med Kelbik på et tidsrejseapparat beslutter Orc sig for at foretage visse ændringer, hvorigennem han pludselig overfører sin bevidsthed til den fjerne fortid. Så han ender i Duponts krop og leder efter en måde at vende tilbage til sin egen tid og til sidst bygge en ny enhed. Inden han sender, efterlader han en opfordring til folk om ikke at fortvivle, for selvom nedgang venter dem i fremtiden, vil deres indsats ikke være forgæves, civilisationen vil genoplive endnu stærkere, hvilket han, orken, tjener som levende bevis på.
Det femte årtusinde af "den nye æra" med hensyn til dets teknologiske niveau burde sandsynligvis have svaret til det femte årtusinde siden Kristi fødsel, hvis ikke udviklingen var blevet afbrudt af gletsjere. Faktisk, ifølge Orks beskrivelse, falder historien om teknologiske fremskridt i de første to tusinde år af "New Era" generelt sammen med udviklingen af begivenheder i "pre-glacial", det vil sige vores æra.
Fremtidens menneskers samfund består af to grupper af mennesker: tecns og triller. Tekna - kommer muligvis fra ordet "tekniker" fra det engelske sprog fra den præ-glaciale æra, båret i menneskers hukommelse gennem århundreder. Teknikker er grundlaget for jordboernes videnskabelige og teknologiske fremskridt, de er videnskabsmænd, teknikere, ingeniører osv. Faktisk er de planetens øverste magt, især Herskerrådet - de mest kompetente specialister inden for deres område ( Himlens Herre - det vil sige chefastrofysikeren, Livets Hersker - altså chefbiologen osv.). De misbruger ikke magten.
Triller - en stor del af klodens befolkning, er alle mulige producenter og tjenere - tjenere, bagere, købmænd, skuespillere, kunstnere osv. Opdelingen i tecns og triller sker gennem særlige eksamener-tests efter endt uddannelse. Overførsler fra tecns til triller og vice versa, selvom meget sjældne, sker. Der er ingen lukket kaste mellem de to stænder: "en bagersøn kan blive Himlens Hersker, og hans søn kan til gengæld blive bager." Tekner er strengt forbudt at diskutere videnskabelige spørgsmål med triller under smerten af eksil i livet.
Jordboernes astronautik i det femte årtusinde er baseret på de såkaldte "kosmomagnetiske" motorer. Ifølge Orks historie er hele universet gennemsyret af kraftlinjer af en bestemt primær kraft - "kosmisk magnetisme", og for at give rumskibets acceleration er det derfor nok at installere en unipolær "kosmomagnet" på det, som gør det muligt at nå hastigheder op til 0,8 af lysets hastighed. Det samme princip blev brugt til at omdanne Jorden og Venus til rumskibe: gigantiske "kosmomagnetiske" motorer blev bygget ved planeternes poler. Kosmomagnetisme er i bund og grund forfatterens fortolkning af teorien om æteren [1] .
Som det senere blev kendt fra ekspeditionen af et kosmomagnetisk rumskib til den nærmeste stjerne, er der et kosmomagnetisk felt omkring hver stjerne, som strækker sig til nabostjernens felt. I berøringspunktet udlignes potentialerne, og som følge heraf opstår en uoverstigelig barriere for materielle legemer (men strålingerne passerer uden nogen forhindringer). Mulige måder at løse problemet på var:
Inde i barrieren fungerede hyperspace-drevene normalt. Den eneste kendte måde at lave langtrækkende hyperspring til det ønskede punkt er Marsboernes måde. Her blev der udover kosmomagnetisme og hyperrum også brugt tidsrejser. Rejseskemaet er som følger: hyperrumspring til barrieren, forskydning ind i fortiden eller fremtiden i det øjeblik, hvor barrieren forsvandt eller endnu ikke eksisterer (på grund af galaktisk forskydning), kosmomagnetisk flyvning ud over barrierezonen, omvendt tidsforskydning og hyperspring til destinationspunktet. Selvom, som bemærket af Kelbik, en af Orcs assistenter, det sidste tidsskift kan udelades, fordi planeter er interessante at udforske på ethvert givet tidspunkt.
Fremtidens menneskehed har brugt næsten tusind år i besættelsen af rumvæsener - Trommer. De ligner seksbenede tønder med syv tentakler på toppen, de har ikke hud i vores forståelse. Efter at have brudt jordboernes modstand på to uger, gjorde rumvæsnerne jorden fuldstændig til slaver. Men rumvæsnerne var ikke opmærksomme på Venus, som allerede var blevet koloniseret på det tidspunkt. Det var kun muligt at besejre rumvæsnerne ved hjælp af en dødelig virus, opdrættet i modstandsstyrkernes underjordiske laboratorier - det ødelagde rumvæsnerne fuldstændigt uden at skade mennesker. Overlevende i forholdet 1/1000 udlændinge fløj væk. Jorden blev genfødt med hjælp fra Venus' folk.
Venus er en koloniseret, terraformet og beboelig planet. Jordboerne har skabt en åndbar atmosfære nær Venus. Udslettelsesreaktorer blev brugt på Venus, og af en eller anden ukendt årsag eksploderede 8 ud af 10 reaktorer og indhyllede hele planeten i en radioaktiv sky. Hjælp fra Jorden begyndte at ankomme, da invasionen af trommerne skete. Venus stod alene med sit problem. Da strålingen begyndte at aftage, genoptog livet. Men i nogle ækvatoriale områder optrådte frygtelige mutante dyr (importerede dyr fra Jorden), som de enorme Lermy-biller og de abelignende og meget aggressive væsner fra Eri-Cub. Paratigre dukkede også op - noget mellem en løve og en tiger, og parasleepers med intelligensen fra et 6-årigt barn. Eller loppe - enorme flyveøgler, som venusianerne tæmmede og bruger til bevægelse og sport. Befolkningen på Venus under det store tusmørke er omkring 700 millioner mennesker. Hovedstaden er en by med en befolkning på 80 millioner afrikanere. På grund af terraforming forvandlede planetens skyer sig fra skyer af svovlsyre til tætte skyer af vanddamp, hvilket resulterede i, at Venus altid har dystert vejr, det er meget varmt, og hele himlen er dækket af et tæt og næsten aldrig tyndere lag af skyer. Venusianere er vant til dette, men for de fleste jordboere forårsager et sådant miljø længsel efter Solen og stjernehimlen.
Jordboere finder spor af Mars-civilisationen på Mars, under Jordens afgang finder arkæologer en Marsby og et intakt rumskib. Efter at have modtaget Orkens ordre forlader ekspeditionen Mars, men dens leder, arkæologen Klobor, ofrer sig selv, er tilbage for at undersøge rumskibets motorer. Solens prominenser når Mars' kredsløb, den heroiske gamle mand er tvunget til at begå selvmord, men hans arbejde kaster lys over mysteriet om Marsboernes interstellare flyvninger.
Romanen siger, at de fleste af fremtidens mennesker er ateister, men nogle overbevisninger er stadig tilbage. En af dem kaldes troen på Kiristans Bog, som er i overensstemmelse med moderne kristendom. Intet er kendt om detaljerne i denne tro, men det siges, at Kiristans er smarte og fornuftige mennesker. Det viser sig, at kristendommen overlevede 200 tusind år af istiden, barbari og analfabetisme, derefter 14 tusind år efter udviklingen af en ny menneskehed, hvoraf 1 tusind år var perioden med slaveri af trommer - rumvæsener.